L'ancienne citadelle de Quang Tri (aujourd'hui appelée citadelle de Quang Tri) est un lieu célèbre associé à de nombreuses victoires glorieuses du peuple vietnamien dans la grande guerre pour défendre le pays. C'était également le siège administratif de la province de Quang Tri pendant le règne de la dynastie Nguyen. Le processus de formation, de construction et de réparation de la citadelle de Quang Tri a été enregistré dans l'histoire officielle de la dynastie Nguyen sous de nombreux angles.

Ancienne Citadelle de Quang Tri aujourd'hui - Photo : LE TRUONG

Sous la dynastie Nguyen, sous le règne du roi Gia Long - le premier roi de la dynastie à gouverner le pays, la citadelle de Quang Tri a été construite dans le quartier de Tien Kien (aujourd'hui commune de Trieu Thanh, district de Trieu Phong, province de Quang Tri). En 1809, le roi Gia Long déplaça la citadelle dans la commune de Thach Han (c'est-à-dire la ville de Quang Tri, telle qu'elle est aujourd'hui). Après près de 30 ans de construction et de réparation, le palais de Quang Tri a été solidement construit en 1837.

Le palais était le lieu où les affaires générales de la province de Quang Tri étaient administrées pendant la dynastie Nguyen. Cependant, la citadelle de Quang Tri, initialement établie sous le règne du roi Gia Long, ne possédait pas tous les éléments pour un fonctionnement pratique. Le roi Gia Long a fait preuve de prévoyance en déplaçant la capitale de Quang Tri vers un endroit plus favorable.

Cet événement a été relaté dans le livre « Dai Nam Thuc Luc Chinh Bien - De Nhat Ky », volume 37, page 9, comme suit : « Ky Ty, Gia Long an 8 (1809). En février, la citadelle de Quang Tri fut transférée à la commune de Thach Han, de nombreux terrains publics furent ouverts et des terres publiques furent transférées du hameau voisin, la commune de Cau Kinh, pour être concédées. L'ancienne citadelle se trouvait dans le quartier de Tien Kien, district de Dang Xuong. Thach Han et Cau Kinh sont deux noms de communes appartenant au district de Hai Lang. »

De là, la capitale de Quang Tri se trouvait à son emplacement actuel (ancienne citadelle de Quang Tri), mais elle n'était construite que grossièrement et non solidement. Après avoir succédé à son père sur le trône et être devenu le deuxième roi de la dynastie Nguyen, le roi Minh Mang a accordé une grande attention à la capitale Quang Tri. Le roi Minh Mang a émis de nombreux édits régissant les questions liées à la construction et à l'exploitation de la citadelle de Quang Tri.

Le livre "Dai Nam Thuc Luc Chinh Bien - De Nhi Ky", volume 86, page 21, enregistre : Nham Thin, Minh Mang 13e année (1832), hiver, novembre. Le roi pensait que la capitale provinciale de Quang Tri, le terrain était large et plat, voulait trouver un endroit central et dangereux pour déplacer la capitale provinciale, pour renforcer la défense à la frontière, il a donc ordonné aux fonctionnaires provinciaux de choisir un bon endroit pour faire rapport. Le gouverneur par intérim Nguyen Tu a rapporté : « En regardant dans toute la province, il n'y a pas de bonnes terres, mais l'ancienne capitale, avec ses hautes terres et son eau douce, semble la plus pratique. »

Le roi dit : « J'ai examiné la carte de votre province, et il n'y a aucun endroit offrant un relief montagneux et fluvial propice. De plus, la province est proche de la capitale, l'essentiel est donc d'avoir des gens talentueux, ce qui est suffisant pour surmonter les dangers invisibles. Il n'y a donc aucun mal à réécrire l'ancienne carte. Vous devez suivre la méthode fournie par le ministère : mesurer et estimer la main-d'œuvre et les matériaux, puis rédiger un rapport. »

Sous la direction du roi Minh Mang, la réparation du palais de Quang Tri a été effectuée en urgence. Deux mois plus tard seulement, les réparations du palais étaient terminées. Lors de cette rénovation, le palais fut agrandi. Le deuxième roi de la dynastie Nguyen a fait preuve de perspicacité en évaluant correctement le rôle important du dinh ly, servant ainsi l'objectif de mieux gouverner le pays.

Ainsi, de 1809 à la rénovation de 1833, la citadelle de Quang Tri fut agrandie. Cependant, ce projet n'est encore construit qu'en terre, et non en dur. Cela a toujours inquiété la dynastie Nguyen en général et le roi Minh Mang en particulier, car une localité avec une position importante située juste à côté de la capitale (palais de Thua Thien - ville de Hue aujourd'hui) mais le palais n'était pas construit solidement était un défaut. C'est pourquoi la dynastie Nguyen a construit un solide palais Quang Tri avec des briques et des pierres.

Le livre « Dai Nam Thuc Luc Chinh Bien - De Nhi Ky », volume 179, page 6, rapporte : « Dinh Dau, Minh Mang, en l'an 18 (1837), printemps, mars, construction de la citadelle de Quang Tri. Autorisation d'embaucher 4 000 soldats et civils, fourniture d'argent et de riz (2 quans par mois pour les soldats, 4 quans pour les civils, 1 mètre carré de riz). Ordonnance au commandant en chef du palais d'avant-garde, Tran Van Tri, de superviser les travaux, avec une personne de chaque ministère des Travaux publics et du Département des Sciences pour superviser les travaux. Deux mois plus tard, les travaux étaient achevés. Du directeur aux soldats et civils, chacun bénéficia d'un banquet et d'une représentation théâtrale pendant trois jours. Les deux ministères des Rites et des Travaux publics, ainsi que le département de Ly Thien, furent dépêchés pour superviser la réception, et offrirent également des documents et de l'argent. »

Après près de 30 ans de déménagement, l'apparence du palais de Quang Tri a complètement changé, passant d'une construction temporaire en terre à une construction agrandie et solide en briques et en pierres. Cela a créé l'une des œuvres typiques du règne de la dynastie Nguyen sur le pays. En ce qui concerne l'échelle et la structure de la citadelle (dinh ly), rien n'est spécifiquement mentionné dans l'histoire officielle de la dynastie Nguyen.

La citadelle de Quang Tri construite en terre sous la dynastie Gia Long avait une superficie beaucoup plus petite que le palais qui a été réparé et reconstruit sous la dynastie Minh Mang. L'aspect structurel de la citadelle de Quang Tri a été fondamentalement établi après la deuxième construction en 1833 avec l'agrandissement de la taille de la structure. Également en 1833, approuvant la demande du gouverneur de Quang Tri, le roi Minh Mang ordonna le creusement d'une tranchée de 48 mètres de long reliant l'angle nord-est de la citadelle à la rivière Thach Han pour drainer l'eau du système de douves de la citadelle dans la rivière Thach Han.

Ainsi, la citadelle de Quang Tri fut construite en terre pendant 28 ans (1809 - 1837), et solidement construite en briques pendant 135 ans (de 1837 jusqu'à sa destruction en 1972). Puis vint le temps de la destruction par la guerre contre l'Amérique, de la désolation et des travaux de restauration, de reconstruction pour avoir l'apparence qu'elle a aujourd'hui.

Années de sculpture