Pour décrire l'agitation, l'anglais possède une série de mots tels que « bustling », « vibrant » ou « hustle and bustle »...
Pour désigner un endroit avec beaucoup de monde, « occupé » ou « bondé » sont deux mots très courants : le centre-ville est très fréquenté aux heures de pointe.
Un lieu est dit « peuplé » lorsqu'il est peuplé : Hô-Chi-Minh-Ville est la ville la plus peuplée du Vietnam. Une ville qui compte de nombreux habitants, venus du monde entier, est dite « cosmopolite » : Dubaï est une ville cosmopolite, dont la plupart des habitants ne sont pas nés là-bas.
Pour décrire l'effervescence ou l'excitation, l'anglais connaît les mots « bustling » et « vibrant » : chaque année, de nombreux jeunes s'installent dans la capitale animée, espérant trouver un emploi bien rémunéré. New York est indéniablement l'une des villes les plus dynamiques au monde. Certains la surnomment « la ville qui ne dort jamais ».
L'agitation d'une ville est souvent appelée « agitation » : de nombreuses familles partent en vacances à la campagne pour s'éloigner de l'agitation de la ville.
À l'inverse, les lieux calmes peuvent être qualifiés de « tranquilles ». De plus, les termes « paisible » et « tranquille » sont tous deux utilisés pour désigner des lieux paisibles et tranquilles.
Par exemple : La jeune fille est partie en ville, tandis que ses amis d’enfance ont continué à vivre dans la ville tranquille. La plupart des personnes âgées veulent simplement vivre dans un endroit paisible.
Choisissez la bonne réponse pour remplir le vide :
Khanh Linh
Lien source
Comment (0)