Dans le processus de développement national, la culture et le peuple sont toujours placés au centre par notre Parti et notre État - « le système régulateur du processus de développement ». Et ce sont également des facteurs fondamentaux qui contribuent à créer un environnement progressiste et civilisé comme force motrice fondamentale de tout développement durable.

Porte du village de Dong Cao (Nong Cong) - le premier village culturel de la province de Thanh Hoa. Photo : Khoi Nguyen

Des efforts incessants

La citadelle de Thanh Hoa est un nom important non seulement sur la carte du patrimoine vietnamien, mais également dans le trésor du patrimoine culturel mondial, grâce à ses valeurs extrêmement uniques et distinctives. Si nous considérons les reliques comme des « messages » matérialisés que les générations précédentes transmettent à la génération suivante ; Thanh Nha Ho est un « message » de miracles, de beauté, de valeurs et de mystères. C'est un « message de pierre » qui a « résisté à l'épreuve du temps » pendant plus de 600 ans, racontant aux générations futures des histoires imprégnées de l'esprit national, de l'esprit humaniste et du merveilleux esprit de travail et de créativité de nos ancêtres.

Plus de 10 ans après son entrée au patrimoine mondial, la province de Thanh Hoa a déployé de nombreux efforts en matière de gestion et de conservation pour transformer progressivement la citadelle de la dynastie Ho en une destination culturelle et patrimoniale attrayante. En discutant avec le Dr Nguyen Ba Linh, directeur du Centre de conservation du patrimoine de la citadelle de la dynastie Ho sur cette question, il est connu que : Pour créer une base juridique pour la gestion du site du patrimoine de la citadelle de la dynastie Ho, le Comité populaire de la province de Thanh Hoa a émis des règlements et des règles adaptés aux conditions de gestion spécifiques du site du patrimoine. Parallèlement, un plan directeur a été établi pour préserver et promouvoir la valeur du site patrimonial de la citadelle de la dynastie Ho et a été approuvé par le Premier ministre dans la décision n° 1316/QD-TTg du 12 août 2015 sur le plan directeur pour préserver et promouvoir la valeur du site des vestiges de la citadelle de la dynastie Ho et des zones environnantes associées au développement du tourisme. Il s’agit d’une décision importante, qui crée une base juridique et scientifique pour le travail de préservation et de promotion de la valeur du site patrimonial de la citadelle de la dynastie Ho. Parallèlement à cela, la province s’est concentrée sur la mise en œuvre d’un programme archéologique stratégique sur le site patrimonial, qui sert de base importante à la mise en œuvre de projets de conservation et de restauration du patrimoine. En outre, elle a élaboré et mis en œuvre des programmes et des projets visant à exploiter et à développer le tourisme sur le site du patrimoine culturel mondial de la citadelle de la dynastie Ho.

Malgré l'intérêt de la province, transformer la citadelle de la dynastie Ho en un « sanctuaire My Son du Vietnam » capable d'attirer les touristes nationaux et internationaux est toujours un sujet de discussion. En réalité, bien que le nombre de visiteurs de la citadelle de la dynastie Ho augmente chaque année, comparé à la position et au potentiel d'un patrimoine culturel mondial, le nombre de visiteurs reste encore assez modeste. Par exemple, en 2024, la citadelle de la dynastie Ho a attiré 260 000 visiteurs ; Parmi eux, 257 008 visiteurs nationaux et 2 992 visiteurs internationaux. En outre, les investissements dans les infrastructures, les services d’hébergement et les produits touristiques sur les sites patrimoniaux sont encore lents par rapport aux objectifs et aux exigences fixés.

Ces dernières années, parallèlement à la mise en œuvre des politiques et directives du Parti et de l'État en matière de culture, la province de Thanh Hoa a également développé et mis en œuvre de nombreux mécanismes et politiques pour promouvoir les activités culturelles dans la région. Au cours de la seule période 2014-2024, la province a investi 6 501,9 milliards de VND provenant du budget de l'État et 3 412,2 milliards de VND provenant de sources socialisées pour les travaux de préservation et de promotion de la valeur du patrimoine culturel ; organiser des fêtes, des anniversaires, des activités culturelles et sportives et des fêtes traditionnelles ; construction et réparation d'institutions culturelles; compléter et améliorer les connaissances du personnel culturel...

Cependant, en réalité, l’exploitation des ressources culturelles au service du développement socio-économique est toujours une histoire difficile et une question à double face. Par exemple, exploiter le patrimoine culturel pour développer le tourisme n’est pas chose aisée, car transformer le potentiel du patrimoine en avantages économiques nécessite de nombreux mécanismes et politiques dotés d’un effet de levier suffisant. Son caractère bilatéral est dû au fait qu’il nécessite une approche scientifique et méthodique de l’économie du tourisme. Il faut notamment qu'il y ait une harmonie entre la gestion pour que le patrimoine ne soit pas endommagé par les activités économiques (tourisme) et le développement efficace (attirer de nombreux touristes). Sans compter que pour exploiter efficacement les patrimoines (notamment les patrimoines culturels mondiaux et les patrimoines culturels nationaux particuliers) à des fins touristiques, il est nécessaire de prêter attention à la préservation, à la restauration et à l’investissement des infrastructures touristiques (lieux de restauration, d’hébergement, de shopping, etc.). En attendant, pour ce faire, nous devons « comprendre » de nombreuses réglementations liées à la Loi sur le patrimoine culturel, à la Loi sur la construction, à la Loi sur l’investissement…

Outre les difficultés liées à l’exploitation et à la promotion des ressources culturelles pour le développement, la création d’un environnement culturel sûr, sain et civilisé est également confrontée à de nombreux défis. C’est un mal social et la situation des violations de la loi est toujours compliquée, y compris l’influence négative des réseaux sociaux. Il s’agit de pratiquer un style de vie civilisé lors des mariages, des funérailles et des fêtes dans certaines localités qui présentent de nombreuses variantes qui provoquent dégoût et gaspillage. C'est l'état de dégradation des reliques et la pensée hâtive et arbitraire dans la restauration des reliques qui provoque une mauvaise opinion publique parmi les experts et la population. C'est-à-dire que le système des institutions culturelles de base dans les zones rurales présente encore un excédent et un déficit locaux après la fusion des unités administratives et que l'exploitation des fonctions est toujours monotone et formelle...

La « clé » pour libérer les ressources endogènes

Les difficultés et les défis liés à la transformation des ressources culturelles en force endogène pour le développement ne sont pas des problèmes nouveaux. Cependant, disposer de solutions efficaces et réalisables pour dénouer les « nœuds » n’est pas une question de temps. Par conséquent, la mise en œuvre drastique et efficace de la résolution n° 17-NQ/TU du 4 juillet 2024 du Comité provincial du Parti sur la poursuite de la construction et du développement de la culture et du peuple Thanh Hoa dans la nouvelle période devrait permettre de surmonter progressivement les lacunes existantes dans la cause du développement de la culture Thanh Hoa. À partir de là, créer les prémisses pour la formation et le développement d’une vie culturelle saine et d’un bon style de vie culturel dans la communauté. En même temps, distiller en valeurs universelles et durables, capables de gouverner, d’ajuster et d’orienter le développement de toute la communauté, de chaque localité, agence, unité, famille et de chaque individu.

Citadelle de Thanh Hoa - une destination avec un grand potentiel de développement touristique.

Pour ce faire, la résolution n° 17-NQ/TU a clairement indiqué qu’il est nécessaire, avant tout, de « clarifier » les pensées et la conscience de la communauté et de chaque citoyen sur le rôle de la culture en général ; sur les points de vue, les objectifs, l'importance et l'efficacité du développement, la culture humaine de Thanh Hoa pour le développement de la patrie. À partir de là, susciter et promouvoir l’esprit de patriotisme, la fierté nationale, la conscience et la responsabilité de chaque citoyen de Thanh Hoa envers lui-même, sa famille, sa communauté, la société, sa patrie et son pays. Surtout, dans le contexte de forte intégration, notamment d’explosion de la science et de la technologie comme aujourd’hui, l’exigence est de lutter contre l’influence négative des cultures étrangères, contraires aux coutumes traditionnelles. Pour ce faire, il est nécessaire de s’appuyer sur la culture nationale, avec des valeurs fondamentales telles que le patriotisme, la solidarité, l’autonomie, la loyauté, l’honnêteté, la responsabilité, la discipline, la créativité… nourries et développées sur la base d’une culture vietnamienne avancée, imprégnée d’identité nationale, associée au système de valeurs nationales – démocratiques – humanistes – scientifiques. À partir de là, créer des « anticorps » suffisamment puissants pour prévenir et repousser les flux culturels nuisibles qui vont à l’encontre des traditions et des coutumes nationales.

La culture est le produit d’une créativité sans fin, il est donc nécessaire d’encourager la création de nouvelles valeurs culturelles et de créer des marques pour les produits culturels typiques de Thanh Hoa. Pour ce faire, nous devons nous appuyer sur les éléments fondamentaux du système de valeurs nationales, du système de valeurs culturelles, du système de valeurs familiales et des normes du peuple vietnamien dans la nouvelle ère, pour nous concentrer sur la construction du peuple Thanh Hoa afin qu'il se développe de manière globale en termes de moralité, d'intelligence, de physique et d'esthétique. Parallèlement, il faut se concentrer sur la construction d’un environnement culturel sain et d’un mode de vie civilisé, de la famille à la communauté ; Construire une culture en politique, en économie... Dans laquelle, promouvoir l'esprit de solidarité, d'honnêteté, d'humanité, de loyauté, promouvoir la démocratie associée à l'État de droit. Mettre l’accent sur la culture chez chaque citoyen, en particulier la jeune génération, de bonnes valeurs traditionnelles de comportement, un mode de vie humain, le respect de l’honneur, la responsabilité envers la société, une vision scientifique du monde, des idéaux et des aspirations à contribuer ; vivre avec respect de soi, avoir le courage de lutter contre le mal, le mal, honorer le beau, le bien dans la société...

Pour libérer les ressources culturelles au service du développement, nous avons besoin de ressources d’investissement dans la culture. Cette ressource n’est pas simplement le budget de l’État investi dans la conservation du patrimoine, l’organisation d’activités culturelles, la mise en œuvre de mouvements et de campagnes… ; mais aussi les ressources humaines, le personnel des ressources humaines. En même temps, la culture est la cause de tout le peuple, il est donc nécessaire de mettre en œuvre des mécanismes et des politiques de socialisation pour mobiliser un maximum de ressources humaines et matérielles dans la communauté pour construire un environnement culturel sûr, sain et civilisé, ou une culture de masse « du peuple », « par le peuple » et « pour le peuple ». Cela a également été souligné dans la résolution n° 17-NQ/TU comme une tâche et une solution essentielles. En conséquence, en plus de rechercher, de développer et de promulguer des mécanismes et des politiques, il faut donner la priorité aux ressources pour construire et développer la culture et le peuple Thanh Hoa dans la nouvelle période ; La province met également en place des mécanismes et des politiques appropriés pour attirer des ressources humaines de haute qualité pour travailler dans le domaine culturel; Mécanisme et politique de traitement des artistes et des responsables culturels. Parallèlement, il faut investir dans l'achèvement des institutions et des œuvres culturelles typiques de la province et du système des institutions culturelles de base, ainsi que dans l'exploitation des fonctions des institutions en tant qu'environnement pour la créativité et le plaisir culturel des gens.

...

Le président Ho Chi Minh a affirmé : « La culture doit éclairer le chemin que doit suivre la nation. » Pour ce faire, la mise en œuvre de la résolution n° 17-NQ/TU doit s’appuyer sur une base solide des traditions culturelles de Thanh Hoa pour « planter » et créer de nouvelles valeurs culturelles, ou nourrir et développer de bonnes valeurs. Depuis lors, la culture et le peuple de Thanh Hoa - avec ses valeurs identitaires forgées au cours de milliers d'années et ses nouvelles valeurs culturelles - sont véritablement devenus la « force interne » fondamentale favorisant le processus d'innovation et de développement de la patrie.

Khoi Nguyen

Leçon finale : Pénétrer profondément pour se propager fortement