Profitez du spectaculaire feu d'artifice à Ho Chi Minh-Ville pour célébrer le 30 avril

Ce soir, malgré le temps qui passe en ville. Il fait assez chaud à Ho Chi Minh-Ville, mais les gens affluent toujours aux feux d'artifice pour admirer les performances spéciales.

Mãn nhãn với màn pháo hoa đặc sắc ở TP.HCM chào mừng 30/4- Ảnh 1. — Dans la zone centrale, le feu d'artifice à haute altitude dans la zone du tunnel de Thu Thiem a attiré de nombreuses personnes.

Mãn nhãn với màn pháo hoa đặc sắc ở TP.HCM chào mừng 30/4- Ảnh 2.

Mãn nhãn với màn pháo hoa đặc sắc ở TP.HCM chào mừng 30/4- Ảnh 3.

Mãn nhãn với màn pháo hoa đặc sắc ở TP.HCM chào mừng 30/4- Ảnh 4.

Selon les journalistes, des milliers de personnes se sont rassemblées dans la zone autour du tunnel de la rivière Saigon, dans la zone urbaine de Van Phuc et à Dam Sen pour se préparer à regarder le feu d'artifice. Les routes menant à cette zone sont encombrées, de nombreuses personnes doivent garer leurs véhicules loin pour se rendre à pied au parc du quai de Bach Dang, choisir le meilleur emplacement pour avoir la meilleure vue sur les feux d'artifice.

Feux d'artifice à basse altitude au parc culturel de Dam Sen (11e arrondissement)

Mãn nhãn với màn pháo hoa đặc sắc ở TP.HCM chào mừng 30/4- Ảnh 5. — À 21 heures précises, des milliers d'habitants de Ho Chi Minh-Ville ont applaudi lorsque le premier feu d'artifice a été tiré dans le ciel, au début du tunnel de la rivière Saigon (ville de Thu Duc, Ho Chi Minh-Ville).

Mãn nhãn với màn pháo hoa đặc sắc ở TP.HCM chào mừng 30/4- Ảnh 9.

Cette année, à Ho Chi Minh-Ville, 5 lieux accueilleront des feux d'artifice artistiques à partir de 21h00. jusqu'à 21h15, un endroit en haute altitude au début du tunnel de la rivière Saigon (quartier de Thu Thiem, ville de Thu Duc).

Mãn nhãn với màn pháo hoa đặc sắc ở TP.HCM chào mừng 30/4- Ảnh 10.

Mãn nhãn với màn pháo hoa đặc sắc ở TP.HCM chào mừng 30/4- Ảnh 11.

Dans la zone urbaine de Van Phuc (quartier de Hiep Binh Phuoc, ville de Thu Duc), M. Nguyen Huy Binh (district de Phu Nhuan) avec sa femme et ses enfants s'est rendu chez un ami pour célébrer la fête et est resté pour regarder le feu d'artifice. « Cela fait longtemps que nous n'avons pas vu de feux d'artifice, alors aujourd'hui toute ma famille a dîné tôt et a décidé d'attendre deux heures pour voir les feux d'artifice », a déclaré Huy Binh.

Mãn nhãn với màn pháo hoa đặc sắc ở TP.HCM chào mừng 30/4- Ảnh 12.

Mãn nhãn với màn pháo hoa đặc sắc ở TP.HCM chào mừng 30/4- Ảnh 13.

Mme Thuy Ha (habitante du 3e arrondissement) a déclaré : « Toute ma famille est arrivée tôt pour permettre aux enfants d'admirer le feu d'artifice. Ils étaient très enthousiastes », a-t-elle ajouté.

Mãn nhãn với màn pháo hoa đặc sắc ở TP.HCM chào mừng 30/4- Ảnh 14.

Mãn nhãn với màn pháo hoa đặc sắc ở TP.HCM chào mừng 30/4- Ảnh 15.

Selon de nombreuses personnes, regarder des feux d’artifice porte bonheur, c’est pourquoi beaucoup de gens préfèrent aller les voir en personne plutôt que de les regarder à la télévision.

Mãn nhãn với màn pháo hoa đặc sắc ở TP.HCM chào mừng 30/4- Ảnh 16.

Mãn nhãn với màn pháo hoa đặc sắc ở TP.HCM chào mừng 30/4- Ảnh 17.

En plus du feu d'artifice au tunnel de la rivière Saigon, Ho Chi Minh-Ville organisera 4 spectacles à basse altitude dans la zone de villas de Thao Dien (ville de Thu Duc), la zone urbaine de Van Phuc (quartier de Hiep Binh Phuoc, ville de Thu Duc), le terrain vacant lot N4-D6, le parc industriel de Tay Bac (commune de Tan An Hoi, district de Cu Chi) et le parc culturel de Dam Sen (district 11).

Mãn nhãn với màn pháo hoa đặc sắc ở TP.HCM chào mừng 30/4- Ảnh 18.

Mãn nhãn với màn pháo hoa đặc sắc ở TP.HCM chào mừng 30/4- Ảnh 19.

Les habitants et les travailleurs de Ho Chi Minh-Ville ainsi que les touristes nationaux et étrangers viennent assister au feu d'artifice au quai de Bach Dang.