Dans l'après-midi du 14 juillet, le Parquet populaire de la province de Long An a signé une décision approuvant la décision de poursuivre M. Nguyen Van Thang, vice-président du Comité populaire de la commune de Vinh Dai, district de Tan Hung, province de Long An, par l'Agence de sécurité d'enquête de la police provinciale de Long An.

L'accusé Nguyen Van Thang, 41 ans, vice-président du Comité populaire de la commune de Vinh Dai, district de Tan Hung, province de Long An, a été poursuivi pour enquêter sur l'acte d'« utilisation de faux sceaux ou documents d'agences et d'organisations ».

M. Thang est également impliqué dans un réseau de contrebande de motos à travers la frontière. Selon l'Agence de sécurité d'enquête de la police de la province de Long An, le défendeur Thang était impliqué dans 24 dossiers d'enregistrement auprès du Département de la police de la circulation - Police de la province de Long An pour obtenir des certificats d'immatriculation de véhicules pour 24 motos de grosse cylindrée, transportées illégalement du Cambodge vers la province de Long An. L’enquête a montré que M. Thang était directement responsable de deux séries de documents.

Les autorités ont également appliqué des mesures préventives telles que l'interdiction aux personnes de quitter leur lieu de résidence pour se rendre à l'enquête. Le Comité populaire du district de Tan Hung, province de Long An, a également désigné d'autres fonctionnaires pour remplacer M. Thang au sein du Comité du Parti et du Comité populaire de la commune de Vinh Dai.

Nguyen Quang (VOV-HCMC) (Source : journal en ligne VOV)