Français Le matin du 27 novembre, le Comité économique et budgétaire du Conseil populaire provincial a continué d'examiner les projets de résolutions liés aux domaines des ressources naturelles, de l'environnement et des sciences et technologies à soumettre à la 17e session du Conseil populaire provincial pour la période 2021-2026, tenue début décembre 2023. Le camarade Cao Tien Trung - membre permanent, chef du Comité économique et budgétaire du Conseil populaire provincial a présidé la réunion d'examen.

Étaient présents à la réunion les camarades : Nguyen Nam Dinh - Membre du Comité permanent du Parti provincial, Vice-président permanent du Conseil populaire provincial ; Nguyen Nhu Khoi - Membre du Comité exécutif provincial du Parti, vice-président du Conseil populaire provincial ; dirigeants du Comité populaire provincial et des départements et branches provinciaux.

Examiner 2 projets de résolution approuvant la liste des travaux et projets nécessitant la récupération des terres et le projet de résolution sur le changement de l'usage des terres rizicoles, des terres forestières de protection et des terres forestières à usage spécial pour mettre en œuvre des travaux et des projets d'investissement dans la province de Nghe An ; La question qui préoccupait les participants à la réunion était le faible taux de mise en œuvre des travaux et des projets après la publication de la résolution du Conseil populaire provincial concernant la récupération et la conversion des anciennes fins d’utilisation des terres ; y compris les projets utilisant le capital du budget de l’État.

Il est donc recommandé que l'organisme consultatif et d'évaluation, le Département des ressources naturelles et de l'environnement, examine attentivement le dossier avant de le soumettre au Comité populaire provincial pour décision de le soumettre au Conseil populaire provincial ; Parallèlement, coordonner avec tous les niveaux et secteurs pour prioriser l’allocation de capitaux pour la mise en œuvre afin d’augmenter le taux de mise en œuvre des projets et des travaux visant à récupérer et à convertir les objectifs d’utilisation des terres.

En examinant le projet de résolution sur la politique de conversion de l'utilisation des forêts à d'autres fins pour mettre en œuvre des projets dans la province, le Comité économique et budgétaire du Conseil populaire provincial a également convenu de le soumettre au Conseil populaire provincial pour examen et approbation lors de la 17e session à venir. Plus précisément, le projet de résolution propose de convertir l’usage forestier de plus de 21 hectares de terres forestières de production pour réaliser 6 projets.

Examiner le rapport du Comité populaire provincial sur la mise en œuvre du Programme national cible sur la nouvelle construction rurale dans la province en 2023 et les tâches en 2024 ; La question qui préoccupe le vice-président du Conseil populaire provincial, Nguyen Nhu Khoi, est la qualité et la durabilité des nouvelles constructions rurales.

Le camarade Nguyen Nhu Khoi a déclaré que le point de vue sur la construction de nouvelles zones rurales est qu'il n'y a pas de point d'arrêt. Cependant, à l’heure actuelle, il existe un certain nombre de communes qui répondaient aux nouvelles normes rurales de l’étape précédente par rapport aux critères émis dans l’étape actuelle, mais elles ne les ont pas respectées. Il faut donc oser retirer de la liste des communes qualifiées les communes qui n’ont pas respecté les normes pour garantir les exigences de qualité. De même, de nombreux produits répondent aux normes OCOP dans la province, mais il faut accorder plus d’attention à l’amélioration de la qualité, du commerce et du marché.

La Commission économique et budgétaire a également examiné un certain nombre de projets de résolution sur la protection de l’environnement et sur la science et la technologie. Y compris : Projet de résolution réglementant les taux de perception et les unités de calcul des redevances de protection de l’environnement pour l’exploitation minière ; Projet de résolution portant promulgation d'un règlement sur l'attribution des tâches de dépenses de protection de l'environnement ; Projet de résolution approuvant le niveau des dépenses du budget de l’État pour un certain nombre d’activités scientifiques et technologiques ; Projet de résolution approuvant la liste des services publics de carrière utilisant le budget de l'État dans le domaine de la science et de la technologie dans la province de Nghe An.