Hau Giang a reçu 15,53 hectares de rizières pour mettre en œuvre le projet de nouvelle zone urbaine de Nga Bay 3.

Photo d'illustration. (Source : Internet)

Considérant la proposition du ministère des Ressources naturelles et de l'Environnement de modifier l'usage des terres rizicoles dans la ville de Nga Bay, province de Hau Giang, le vice-Premier ministre Tran Hong Ha a fait les commentaires suivants :

Approuvé par le Comité populaire de la province de Hau Giang pour décider de changer le but de l'utilisation de 15,53 hectares de terres rizicoles en terres non agricoles pour mettre en œuvre le projet de nouvelle zone urbaine de Nga Bay 3 dans le quartier de Nga Bay, ville de Nga Bay.

Le Comité populaire de la province de Hau Giang organise l'inspection et l'examen de l'état actuel de l'utilisation des terres pour assurer la cohérence des registres et des conditions sur le terrain, en veillant à ce que le quota de terres rizicoles soit attribué par le Premier ministre ; assume l'entière responsabilité devant la loi et le Premier ministre pour décider de changer l'objectif de l'utilisation des terres rizicoles afin de garantir le respect des dispositions de la loi foncière et des autres lois pertinentes ; assure une utilisation économique et efficace des terres ; est chargé d'inspecter et de superviser la séparation et l'utilisation de la couche arable conformément aux dispositions de la loi ; inspecte et résout régulièrement les difficultés et les problèmes dans le processus d'organisation de la mise en œuvre du changement de l'objectif des terres rizicoles conformément aux dispositions de la loi.

Le Comité populaire de la province de Hau Giang accepte et applique pleinement les avis du ministère des Ressources naturelles et de l'Environnement, et ne peut décider de modifier l'objectif d'utilisation des terres rizicoles que lorsque le projet remplit les conditions et est conforme aux dispositions de la loi.

Le ministère des Ressources naturelles et de l'Environnement est entièrement responsable du contenu du rapport d'évaluation, de l'exhaustivité et de l'exactitude des documents joints pour la conversion de l'utilisation des terres rizicoles pour la mise en œuvre du projet de nouvelle zone urbaine de Nga Bay 3 dans le quartier de Nga Bay, ville de Nga Bay, province de Hau Giang, en veillant au respect des réglementations ; en surveillant et en guidant la mise en œuvre de la conversion de l'utilisation des terres rizicoles conformément aux dispositions de la loi.