L'article 10 de la circulaire 48/2018/TT-NHNN stipule la monnaie pour recevoir et payer les dépôts d'épargne dans les banques comme suit :

1. La devise utilisée pour recevoir les dépôts d'épargne est le dong vietnamien et les devises étrangères. Les établissements de crédit déterminent le type de devises étrangères devant recevoir les dépôts d'épargne.

2. La devise utilisée pour payer le dépôt d'épargne est la devise dans laquelle le déposant a effectué le dépôt. Les paiements en devises étrangères sont effectués selon les instructions de l'établissement de crédit.

3. Pour les dépôts d'épargne en dong vietnamien des citoyens vietnamiens résidents, le déposant et l'établissement de crédit peuvent convenir du paiement du principal et des intérêts sur le compte de paiement en dong vietnamien du déposant.

4. Pour les dépôts d'épargne en dong vietnamien de citoyens vietnamiens non-résidents déposés à partir du compte de paiement du déposant, le déposant et l'établissement de crédit conviennent de verser le principal du montant déposé et les intérêts correspondants sur le compte de paiement du déposant en dong vietnamien.

5. Pour les dépôts d'épargne en devises étrangères des citoyens vietnamiens résidents déposés à partir du compte de paiement du déposant, le déposant et l'établissement de crédit conviennent de verser le principal du montant déposé et les intérêts correspondants sur le compte de paiement en devises étrangères du déposant.

Sur la base des réglementations ci-dessus, les particuliers vietnamiens peuvent déposer leur épargne dans les banques en devises étrangères. Cependant, l’argent utilisé pour payer les intérêts est également la monnaie étrangère déposée. Ainsi, les clients ne peuvent pas déposer d’argent en dollars américains et recevoir des intérêts en monnaie vietnamienne.

Avantages d'épargner en dollars américains

Au lieu de conserver vous-même vos dollars américains, épargner dans une banque vous permet de mieux protéger votre argent grâce à un système de sécurité strict et à un processus de vérification des informations rigoureux.

De plus, économiser des USD peut vous aider à générer de bons profits si vous savez tirer parti des différences de taux de change. Les clients peuvent déposer leurs économies en USD à la banque et attendre que le taux de change USD/VND augmente pour les vendre à profit.

Limitations lors de l'épargne en dollars américains

Outre les avantages mentionnés ci-dessus, les économies en USD présentent encore certaines limites, telles que :

- Taux d'intérêt bas : Selon la réglementation de la Banque d'État, le taux d'intérêt des dépôts en USD est de 0 %/an. Parallèlement, les dépôts d'épargne en VND de 6 mois ou plus peuvent bénéficier de taux d'intérêt allant jusqu'à 6 % par an, bien plus élevés que les taux d'intérêt en USD.

- La plupart du temps, aucune assurance n'est incluse : lorsqu'ils épargnent en USD, les clients ne bénéficieront pas d'une assurance épargne comme avec le VND. Cela signifie que les clients ne verront pas leur épargne garantie par l’État si la banque dans laquelle ils déposent leur argent fait faillite.

Cependant, au Vietnam, le taux de faillite bancaire est presque nul, les clients n’ont donc pas à trop s’inquiéter de ce risque.

Lagerstroemia (synthèse)