Le projet de décret a été approuvé par la majorité des membres du gouvernement.

Le Bureau du Gouvernement dispose du document n° 302/TB-VPCP annonçant la conclusion du Comité permanent du Gouvernement donnant son avis sur le projet de décret sur le pilotage de la décentralisation de la gestion de l'État dans un certain nombre de domaines au gouvernement de Ho Chi Minh-Ville.

En conséquence, le Comité permanent du gouvernement estime que l'élaboration et la promulgation d'un décret sur le pilotage de la décentralisation de la gestion de l'État dans un certain nombre de domaines au gouvernement de Ho Chi Minh-Ville pour promulguer des mécanismes et des politiques conformément à son autorité pour ajuster et compléter les réglementations appropriées afin de résoudre les lacunes survenant dans la pratique de la gestion et du développement de la ville dans l'esprit de la résolution n° 98/2023/QH15 du 24 juin 2023 de l'Assemblée nationale sur le pilotage d'un certain nombre de mécanismes et de politiques spécifiques pour le développement de Ho Chi Minh-Ville.

Le projet de décret a été approuvé par la majorité des membres du gouvernement. En principe, le projet de décret a assuré des conditions suffisantes pour sa signature et sa promulgation.

Le Comité permanent du gouvernement a décidé d'approuver 04 contenus avec des opinions différentes selon le rapport du Bureau du gouvernement.

Choses à noter

En particulier, le Comité permanent du gouvernement a noté que, concernant le contenu pilote de la décentralisation au gouvernement de la ville pour publier la liste des industries et des professions préférentielles dans le secteur de l'investissement : rechercher et compléter le projet de décret dans le sens de charger le Comité populaire de la ville de consulter le ministère de la Planification et de l'Investissement avant de soumettre au Conseil populaire pour décision sur la liste des industries et des professions préférentielles dans le secteur de l'investissement dans la ville.

Français Concernant le contenu pilote de la décentralisation des frais de formation, de formation, de voyages d'affaires, de conférences et de réception et le contenu pilote de la décentralisation de l'organisation des enchères pour la location de locaux de production et d'affaires et d'installations immobilières soumis à la réglementation du décret n° 167/2017/ND-CP du 31 décembre 2017 réglementant l'aménagement et la gestion des biens publics : étudier et compléter le projet de décret dans le sens de charger le Comité populaire de la ville de consulter le ministère des Finances avant de le soumettre au Conseil populaire de la ville pour décision.

Règlement complémentaire portant abrogation du décret n° 93/2001/ND-CP du 12 décembre 2001 portant décentralisation de la gestion d'un certain nombre de domaines vers Ho Chi Minh-Ville ; Dans le cas où des dispositions différentes de celles du décret seraient applicables, le présent décret s'appliquera.

Le Comité permanent du gouvernement a chargé le ministère de l’Intérieur d’achever d’urgence le projet de décret et de le soumettre au gouvernement avant le 8 juillet 2024.

Le Comité permanent du gouvernement a chargé le vice-Premier ministre Tran Luu Quang d'examiner et de signer le décret.