Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Des rizières mûres dans un quartier suburbain de Hanoi submergées, risque de perte totale

Báo Dân tríBáo Dân trí20/09/2024

(Dan Tri) - Les rizières de la commune de My Luong (Chuong My, Hanoi ) jaunissent et sont prêtes à être récoltées, mais les gens doivent récolter tôt ou les abandonner car elles sont profondément inondées depuis plusieurs jours.

Les rizières mûres de la commune de My Luong (Chuong My) sont submergées et risquent d'être complètement perdues ( Vidéo : Huu Nghi).

Đồng lúa chín ở huyện ngoại thành Hà Nội chìm nghỉm, nguy cơ mất trắng - 1
L'impact de la tempête Yagi (tempête n°3) a provoqué une montée du niveau d'eau de la rivière Bui, faisant déborder la digue et inondant les rizières de nombreuses communes du district de Chuong My, dont la commune de My Luong avait une grande superficie de rizières gravement inondées.
Đồng lúa chín ở huyện ngoại thành Hà Nội chìm nghỉm, nguy cơ mất trắng - 2
L'inondation s'est produite au moment des récoltes et la totalité de la rizière jaune a été submergée. À ce moment-là, les habitants ont commencé à chercher du riz là où il était complètement submergé ou effondré, afin d'en trouver le moins possible.
Đồng lúa chín ở huyện ngoại thành Hà Nội chìm nghỉm, nguy cơ mất trắng - 3
La famille de Mme Le Thi Thanh, du village de Khon Duy (My Luong), a planté un demi-hectare de riz, mais à cause des inondations, elle ne peut plus en récolter. Les grains de riz, gorgés d'eau, seront écrasés lors de la mouture et n'auront pas bon goût.
Đồng lúa chín ở huyện ngoại thành Hà Nội chìm nghỉm, nguy cơ mất trắng - 4
Les agriculteurs de My Luong se rendent sur la route du village pour récolter du riz à sécher. Les grains de riz sont fortement gorgés d'eau et difficiles à sécher.
Đồng lúa chín ở huyện ngoại thành Hà Nội chìm nghỉm, nguy cơ mất trắng - 5
A gauche de la photo se trouvent les champs qui sont complètement submergés, les champs qui ne sont pas complètement submergés (à droite) doivent être récoltés tôt pour éviter que le riz ne soit submergé pendant longtemps.
Đồng lúa chín ở huyện ngoại thành Hà Nội chìm nghỉm, nguy cơ mất trắng - 6
La plupart des ménages doivent récolter à la main, car les plants de riz sont submergés par l'eau. Seuls quelques champs sont légèrement inondés, ce qui permet d'utiliser des machines pour la récolte.
Đồng lúa chín ở huyện ngoại thành Hà Nội chìm nghỉm, nguy cơ mất trắng - 7
Les habitants de My Luong ont déclaré que depuis 1971, c'est la deuxième fois que la rivière Bui déborde à ce niveau, et que le riz qui était presque mûr et n'avait pas encore été récolté est considéré comme une perte totale.
Đồng lúa chín ở huyện ngoại thành Hà Nội chìm nghỉm, nguy cơ mất trắng - 8
Mme Le Thi Thanh (village de Khôn Duy, My Luong) a dit que si c'était la bonne saison, la récolte aurait lieu à la fin du mois d'août ou au début du mois de septembre du calendrier lunaire, mais maintenant, le jeune riz doit être récolté.
Đồng lúa chín ở huyện ngoại thành Hà Nội chìm nghỉm, nguy cơ mất trắng - 9
Les gens pataugent dans des rizières qui leur arrivent à la poitrine pour cueillir le riz et tirent des bateaux pour le transporter.
Đồng lúa chín ở huyện ngoại thành Hà Nội chìm nghỉm, nguy cơ mất trắng - 10
Selon les statistiques du district de Chuong My, la superficie de riz inondée et tombée est de 2 793,8 hectares, le maïs et divers légumes sont inondés et tombés sur 414,2 hectares, les arbres fruitiers sont touchés sur 775,6 hectares et 42 397 mètres carrés de granges sont inondés.
Đồng lúa chín ở huyện ngoại thành Hà Nội chìm nghỉm, nguy cơ mất trắng - 11
Des photos panoramiques montrent que de nombreuses rizières de la commune de My Luong sont encore submergées, bien que l'eau ait commencé à se retirer depuis plusieurs jours.
Đồng lúa chín ở huyện ngoại thành Hà Nội chìm nghỉm, nguy cơ mất trắng - 12
Dans tout le district de Chuong My, il y a actuellement 22 930 m de digues inondées ; 80 m de glissements de terrain ; 33 860 m de routes rurales inondées ; 23 m de glissements de terrain ; 5 écoles inondées ; 54 villages inondés ; 21 709 personnes touchées.
Đồng lúa chín ở huyện ngoại thành Hà Nội chìm nghỉm, nguy cơ mất trắng - 13
Les champs étaient submergés par l’eau.

Dantri.com.vn

Source : https://dantri.com.vn/xa-hoi/dong-lua-chin-o-huyen-ngoai-thanh-ha-noi-chim-nghiem-nguy-co-mat-trang-20240919193250745.htm

Comment (0)

Simple Empty
No data
Aperçu de la première séance d'entraînement A80 sur la place Ba Dinh
Lang Son élargit sa coopération internationale en matière de préservation du patrimoine culturel
Le patriotisme à la manière des jeunes
Les gens accueillent avec joie le 80e anniversaire de la Fête nationale
L'équipe féminine du Vietnam bat la Thaïlande et remporte la médaille de bronze : Hai Yen, Huynh Nhu et Bich Thuy brillent
Les gens affluent à Hanoi, s'immergeant dans l'atmosphère héroïque avant la fête nationale.
Lieux suggérés pour assister au défilé de la fête nationale le 2 septembre
Visitez le village de la soie de Nha Xa
Découvrez de magnifiques photos prises par flycam par le photographe Hoang Le Giang
Quand les jeunes racontent des histoires patriotiques à travers la mode

Patrimoine

Chiffre

Entreprise

No videos available

Nouvelles

Système politique

Locale

Produit