L'utilisation de moyens et d'équipements techniques professionnels (y compris les appareils de mesure de la concentration d'alcool dans l'haleine) pour détecter les infractions administratives est stipulée à l'article 64 de la loi de 2012 sur le traitement des infractions administratives (modifiée et complétée en 2020) et au décret n° 135/2021/ND-CP du 31 décembre 2021 du gouvernement réglementant la liste, la gestion et l'utilisation des moyens et équipements techniques professionnels et le processus de collecte et d'utilisation des données obtenues à partir des moyens et équipements techniques fournis par les particuliers et les organisations pour détecter les infractions administratives.

L'article 16 du décret n° 135/2021/ND-CP stipule que les particuliers et les organisations peuvent fournir les données des appareils et équipements techniques qu'ils collectent aux agences, unités et personnes habilitées à imposer des sanctions.

Ainsi, les individus peuvent utiliser leur propre éthylomètre pour comparer les résultats des tests de concentration d'alcool effectués par la police de la circulation.

Attention, les informations fournies à la police de la circulation doivent répondre aux conditions spécifiées à l'article 17, clause 1, du décret 135/2021/ND-CP pour servir de base à la vérification des infractions et à la sanction des infractions administratives :

- Appartenant au domaine de la gestion de l'État tel que prescrit à l'article 64, clause 1, de la loi sur le traitement des infractions administratives de 2012 ;

- Ne pas porter atteinte à la liberté, à l’honneur, à la dignité, à la vie privée, aux secrets personnels, aux autres droits et intérêts légitimes des individus et des organisations tels que prescrits par la loi ;

- Refléter objectivement, précisément et honnêtement la violation, le moment et le lieu de la violation ;

- Satisfaire aux exigences de durée de conservation telles que prescrites à l'article 3 de l'article 14 du décret 135/2021/ND-CP.

Les personnes et les organisations qui fournissent des données doivent être responsables devant la loi de l’authenticité et de l’intégrité des données fournies et coopérer avec les autorités compétentes lorsque cela est demandé.

En outre, conformément à la circulaire 07/2019/TT-BKHCN du ministère des Sciences et de la Technologie, l'appareil de mesure de la concentration d'alcool dans l'haleine a un cycle d'inspection de 12 mois. Un alcoomètre qualifié doit être muni d'un cachet d'inspection et être dans la période de validité indiquée sur le cachet.

En outre, les appareils de mesure de la concentration d'alcool dans l'haleine doivent répondre aux normes d'inspection conformément au document de mesure technique vietnamien DLVN 107:2012 du ministère des Sciences et de la Technologie, et bénéficier de certificats d'inspection tels que des tampons d'inspection, des marques d'inspection et des certificats d'inspection conformément à la réglementation.

Minh Hoa (à temps partiel)