Conformément à la circulaire n° 42/2023/TT-BTC, les sujets de candidature sont : les membres du Comité central du Parti, les membres suppléants du Comité central, les responsables de la planification stratégique, les présidents des comités populaires des provinces et des villes sous administration centrale envoyés pour une formation et une mise à jour des connaissances conformément aux politiques, conclusions, plans du Politburo, du Secrétariat et aux décisions des autorités compétentes ; Dirigeants, cadres, fonctionnaires et employés publics envoyés en formation conformément à la conclusion n° 39-KL/TW (en abrégé cadres) ;

La circulaire stipule clairement que le budget de l’État soutient les dirigeants et les gestionnaires dans les coûts de formation pour améliorer leur maîtrise des langues étrangères au niveau national, notamment :

Frais payés aux établissements de formation et de perfectionnement conformément aux contrats signés entre l'Agence permanente et les établissements de formation et de perfectionnement conformément aux dispositions de la loi.

Le coût de la formation visant à améliorer la maîtrise de l'anglais et à passer les examens internationaux de certification d'anglais (certificats IELTS) sera payé lorsque les exigences de maîtrise des langues étrangères d'entrée et de sortie seront satisfaites conformément à l'annonce d'inscription annuelle ou de chaque cours et conformément à la facture réelle, mais ne dépassant pas 65 millions de VND/étudiant/cours (y compris les coûts payés à l'établissement de formation et au programme d'études ; sans compter les coûts des tests de compétence d'entrée).

Les examens de formation et de certification en langue anglaise doivent être organisés dans des établissements de formation en langues étrangères qualifiés pour organiser des examens internationaux de certification en langue anglaise conformément aux réglementations du ministère de l'Éducation et de la Formation ;

Coûts des examens visant à évaluer les résultats d’apprentissage, comme l’exigent les autorités compétentes (le cas échéant) ;

Frais d'hébergement pendant la formation pour le personnel participant au cours ;

Frais professionnels nationaux, y compris : Frais de déplacement aller-retour du personnel de l'agence au lieu d'études (aller simple ; jours fériés ; jours fériés du Têt) pour un cours continu ; Soutien partiel pour les repas pendant la période d'études concentrées; Frais de location d'hébergement pour le personnel pendant les jours d'études concentrées dans l'établissement de formation (dans le cas où l'établissement de formation et l'organisme de formation confirment qu'ils ne peuvent pas organiser d'hébergement concentré).

Soutien à l'amélioration des compétences en langues étrangères à l'étranger

Dans le cas du personnel recevant une formation pour améliorer sa maîtrise des langues étrangères à l’étranger, le contenu du soutien est stipulé comme suit :

Frais payés aux établissements de formation et de perfectionnement à l'étranger conformément aux contrats signés entre l'Agence permanente et les établissements de formation et de perfectionnement conformément aux dispositions de la loi ;

Frais de subsistance tels que prescrits;

Frais de passeport; frais de visa; assurance maladie; frais d’examen de santé (si exigés par le pays d’accueil ou l’établissement de formation et d’enseignement étranger) ; frais d’aéroport nationaux et internationaux (le cas échéant) ; coût du transport de l'aéroport au logement et vice versa ;

Billet d'avion (billet aller simple du Vietnam vers le lieu d'études et billet aller simple du lieu d'études vers le Vietnam) pour toute la période de formation, sauf dans les cas où votre côté le prend en charge ;

Frais d'isolement médical, frais de dépistage en cas d'épidémie, tels que requis par l'autorité sanitaire du pays d'accueil ou du centre de formation à l'étranger, et autres frais prescrits (le cas échéant).