Français Participant au projet de résolution sur la politique d'investissement pour le projet d'approvisionnement en électricité rurale à partir du réseau national (Programme « Éclairer Dien Bien »), certains avis ont suggéré : Supprimer la clause 1 « Nom du projet » et la clause 5 « Investisseur » de l'article 1 car elles ne relèvent pas du champ d'application de la décision de politique d'investissement du Conseil populaire provincial conformément aux dispositions de la loi sur l'investissement public ; mettre en place des procédures complètes pour assurer l’avancement du projet d’approvisionnement en électricité rurale à partir du réseau national ; immédiatement après la fin de la session, attribuez des tâches d’investissement afin que les districts disposent d’une base juridique pour la mise en œuvre.

Français Concernant le projet de Résolution sur la promulgation de règlements sur les normes de soutien aux dépenses du budget de l'État, le contenu du soutien, les formulaires de dossier, les procédures, les critères de sélection des projets, les plans et les options dans la mise en œuvre des activités visant à soutenir le développement de la production liée à la chaîne de valeur et à la communauté dans le cadre des Programmes Cibles Nationaux pour la période 2021-2025 dans la province, certains délégués ont proposé d'ajuster et de compléter la section sur les bases juridiques, en citant les bases juridiques qui doivent être mises en œuvre conformément aux dispositions de la clause 24, article 1 du décret n° 59/2024 du 25 mai 2024 du gouvernement.

Lors de la réunion, M. Lo Van Tien, vice-président du Comité populaire provincial, a souligné l'importance et proposé la mise en œuvre rapide du projet d'approvisionnement en électricité des zones rurales à partir du réseau national (programme « Éclairer Dien Bien »). En ce qui concerne le projet de résolution sur la promulgation de règlements sur les normes de dépenses de soutien du budget de l'État, le contenu du soutien, le formulaire de demande, l'ordre, les procédures, les critères de sélection des projets, les plans et les options dans la mise en œuvre des activités visant à soutenir le développement de la production liée à la chaîne de valeur et à la communauté, le vice-président du Comité populaire provincial a suggéré que les contenus nécessaires et appropriés pourraient être modifiés et complétés, puis rapportés au Conseil populaire provincial.

Le camarade Mua Thanh Son, chef du Comité ethnique du Conseil populaire provincial, a reçu les commentaires des délégués et a convenu d'un certain nombre de contenus de discussion ; Proposer d'éditer et de compléter le projet à soumettre à la 14e session du 15e Conseil populaire provincial.