El Secretario General de la Asamblea Nacional, Jefe de la Oficina de la Asamblea Nacional, Bui Van Cuong, acaba de emitir el Documento No. 4247/TB-TTKQH anunciando la Conclusión del Comité Permanente de la Asamblea Nacional sobre el Informe del Gobierno sobre la implementación de la Constitución, las leyes, las resoluciones de la Asamblea Nacional, las ordenanzas y las resoluciones del Comité Permanente de la Asamblea Nacional en 2024.

En consecuencia, el 12 de septiembre de 2024, en la 37ª Sesión (septiembre de 2024), el Comité Permanente de la Asamblea Nacional revisó y comentó el Informe del Gobierno sobre la implementación de la Constitución, las leyes, las resoluciones de la Asamblea Nacional, las ordenanzas y las resoluciones del Comité Permanente de la Asamblea Nacional en 2024.

Concluyendo este contenido, el Comité Permanente de la Asamblea Nacional está básicamente de acuerdo con el Informe No. 399/BC-CP de fecha 30 de agosto de 2024 del Gobierno y el Informe de Examen Preliminar No. 3157/BC-UBPL15 de fecha 11 de septiembre de 2024 del Comité Permanente de la Comisión de Derecho; En 2024, elogiamos altamente al Gobierno, al Primer Ministro, a los ministerios, a las ramas y a las autoridades locales por sus esfuerzos, responsabilidad y determinación, por seguir de cerca los requisitos del Partido y de la Asamblea Nacional, por innovar en los métodos de implementación, por promover las ventajas y superar las deficiencias y limitaciones, y por implementar simultáneamente muchas soluciones para perfeccionar las instituciones y mejorar la calidad y la eficacia de la organización policial.

Para seguir innovando y promover la implementación de la Constitución, leyes, ordenanzas y resoluciones en el futuro, el Comité Permanente de la Asamblea Nacional solicita al Gobierno, al Primer Ministro, a los ministerios y a los organismos de nivel ministerial que fortalezcan la disciplina y el orden y promuevan la responsabilidad en la organización de la implementación de las leyes y resoluciones de la Asamblea Nacional, ordenanzas y resoluciones del Comité Permanente de la Asamblea Nacional.

Al mismo tiempo, centrarse en la aplicación de soluciones para mejorar la calidad y la eficacia de la elaboración y aplicación de leyes; Superar de manera urgente y completa las deficiencias y limitaciones identificadas en el pasado en el trabajo de construcción y organización de la implementación de las leyes, especialmente la situación de lenta presentación de proyectos de ley y resoluciones a la Asamblea Nacional y al Comité Permanente de la Asamblea Nacional, y la emisión de reglamentos detallados que no aseguran el plazo prescrito.

Junto con ello, tratar con prontitud los documentos legales que presenten contradicciones, superposiciones, lagunas, deficiencias y señales de ilegalidad descubiertas después del seguimiento, inspección y revisión; Centrarse en la inversión de recursos, garantizar las condiciones necesarias para el trabajo de construcción, perfeccionamiento y desarrollo sincrónico de las instituciones y mejorar la eficacia de la aplicación de la ley.

El presidente de la Asamblea Nacional, Tran Thanh Man, habla en la reunión. (Foto: DUY LINH)

Coordinar con los organismos de la Asamblea Nacional para elaborar un Proyecto sobre innovación y mejoramiento del proceso legislativo profesional, científico, oportuno, factible y eficaz (a completarse en 2024) para informar a las autoridades competentes para su consideración, como base para la investigación y propuesta de modificación de la Ley de Promulgación de Documentos Legales en 2025 según lo requiere la Resolución No. 27-NQ/TW de la VI Conferencia del XIII Comité Central del Partido.

El Comité Permanente de la Asamblea Nacional solicita a los organismos, organizaciones e individuos que participan en el proceso legislativo que apliquen estrictamente el Reglamento Nº 178-QD/TW del Politburó sobre el control del poder, la prevención y el combate a la corrupción y la negatividad en la elaboración de leyes, y que detecten y manejen con prontitud los reglamentos con indicios de lagunas, que inserten "intereses de grupo", intereses locales y riesgos potenciales de corrupción y negatividad; El Consejo de Nacionalidades y los Comités de la Asamblea Nacional fortalecerán la supervisión de los documentos jurídicos, organizarán la supervisión temática y explicarán el contenido de los documentos jurídicos que muestren indicios de contradicción, superposición o inconsistencia con la realidad; Vigilar proactivamente e instar con prontitud la implementación de las conclusiones, resoluciones y recomendaciones de supervisión de la Asamblea Nacional, el Comité Permanente de la Asamblea Nacional, el Consejo Étnico y los Comités de la Asamblea Nacional.

Español Con base en los dictámenes de la Comisión Permanente de la Asamblea Nacional y los dictámenes de revisión preliminar de la Comisión Permanente de la Comisión de Leyes, la Comisión Permanente de la Asamblea Nacional solicita al Gobierno que ordene el estudio, aceptación y finalización del Informe que debe enviarse a los diputados de la Asamblea Nacional antes del 22 de septiembre de 2024, en el que es necesario complementar y aclarar los siguientes contenidos: consideración de la responsabilidad del titular del organismo por la demora en la implementación de la ley, resoluciones y emisión de documentos con contenido ilegal; Resultados del tratamiento de documentos expedidos fuera de plazo y con indicios de ilegalidad detectados durante la supervisión de documentos legales del Consejo de Nacionalidades y de los Comités de la Asamblea Nacional en el año 2023; Resultados de la implementación de las tareas señaladas en los artículos 8 y 9 de la Resolución No. 142/2024/QH15 de la 7ª Sesión, 15ª Asamblea Nacional.

El Comité Permanente de la Asamblea Nacional asignó al Comité de Ley para presidir y coordinar con el Consejo Étnico y los Comités de la Asamblea Nacional para examinar oficialmente el Informe del Gobierno para presentarlo a la Asamblea Nacional en la Octava Sesión para discusión general sobre los contenidos socioeconómicos y otros informes de trabajo del Gobierno.