Telegrama a los Ministros: Seguridad Pública; Defensa; Médico; Industria y Comercio; Finanzas; Cultura, Deportes y Turismo; Presidente del Comité Popular de la provincia y ciudad de administración central.

El despacho declaró: Recientemente, el Ministerio de Seguridad Pública y las agencias pertinentes han descubierto e investigado continuamente casos de producción y comercio de medicamentos falsos, leche falsa y alimentos falsos para la protección de la salud a gran escala y durante un largo período de tiempo, lo que ha provocado indignación pública. El Primer Ministro ha ordenado continuamente en los Despachos Oficiales No. 40/CD-TTg del 17 de abril de 2025, No. 41/CD-TTg del 17 de abril de 2025, Despacho Oficial No. 3700/VPCP-KGVX del 28 de abril de 2025 y el Aviso No. 205/TB-VPCP del 28 de abril de 2025, en los que se asignaron tareas específicas a los ministerios, sucursales y localidades para manejar urgentemente los casos antes mencionados.

EspañolPara mejorar la eficacia y eficiencia de la gestión, detectar, prevenir y controlar con prontitud la producción y el comercio de medicamentos falsos, leche falsa y alimentos falsos para la protección de la salud, y garantizar la seguridad y los intereses del pueblo, el Primer Ministro solicita a los Ministros, Jefes de organismos pertinentes y Presidentes de los Comités Populares de provincias y ciudades de administración central que implementen de manera urgente y drástica tareas y soluciones específicas de acuerdo con la dirección del Primer Ministro en los documentos anteriores, centrándose en la implementación de los siguientes contenidos clave:

El Ministerio de Seguridad Pública agiliza la investigación de los casos e incidentes detectados; Coordinar con las autoridades pertinentes para atender con prontitud los hechos conforme a lo dispuesto en la ley; Ordenar a la policía local que continúe monitoreando la situación, detecte con prontitud, prevenga y no pase por alto ninguna violación, y maneje las violaciones a la ley relacionadas con la producción y comercio de medicamentos falsos, leche falsa y alimentos saludables falsos.

El Ministerio de Salud ha incrementado las inspecciones del cumplimiento de las regulaciones legales en materia de productos farmacéuticos y seguridad alimentaria, al tiempo que presta atención al fortalecimiento de la gestión estatal de los cosméticos para prevenir infracciones. Coordinar estrechamente con el Ministerio de Seguridad Pública en la investigación y manejo de los casos de producción y comercio de medicamentos falsos, leche falsa y alimentos falsos para la protección de la salud; Al mismo tiempo, coordinar estrechamente con los ministerios, sucursales y localidades para revisar con urgencia los problemas e insuficiencias en las regulaciones legales para enmendarlas y complementarlas con prontitud según la autoridad o proponer y recomendar a las autoridades competentes para enmendar y complementar cuestiones que estén más allá de la autoridad.

El Ministerio de Industria y Comercio, el Ministerio de Finanzas y el Ministerio de Defensa Nacional, de acuerdo con sus funciones, tareas y autoridad, coordinarán con los ministerios, organismos y localidades pertinentes para fortalecer las actividades del Comité Directivo Nacional 389; Fortalecer la inspección y supervisión de las actividades de circulación y distribución en los canales minoristas, agentes, plataformas de comercio electrónico, etc., detectar con prontitud, prevenir y manejar estrictamente la producción y el comercio de productos falsificados e implementar resueltamente tareas y soluciones para combatir el contrabando, el fraude comercial, la producción y el comercio de productos falsificados y de mala calidad, especialmente medicamentos falsificados, leche falsificada y alimentos falsos para la protección de la salud; Al mismo tiempo, coordinar estrechamente con el Ministerio de Seguridad Pública en la investigación y manejo de casos de producción y comercio de productos falsificados.

El Ministerio de Cultura, Deportes y Turismo se coordina con el Ministerio de Seguridad Pública, el Ministerio de Salud y los organismos pertinentes en la revisión y manejo de las infracciones en las actividades publicitarias en la prensa, en internet, en las plataformas de redes sociales y en las publicaciones relacionadas con casos de producción y comercio de medicamentos falsos, leche falsa y alimentos falsos para la protección de la salud de acuerdo con las disposiciones de la ley; Fortalecer las actividades de inspección para garantizar el cumplimiento de las normas legales sobre publicidad, especialmente la publicidad de medicamentos, leche y alimentos protectores de la salud, prevenir con prontitud y manejar con rigor las infracciones.

5. Los Comités Populares de las provincias y de las ciudades de administración central ordenarán a los organismos competentes organizar períodos pico de revisión general e inspección del cumplimiento de las leyes sobre seguridad farmacéutica y alimentaria para los establecimientos que comercializan medicamentos y alimentos protectores de la salud en el área y tratar estrictamente las infracciones de acuerdo con las regulaciones; Inspeccionar y gestionar la publicidad y comercialización de medicamentos y alimentos protectores de la salud en Internet; Revisar y retirar urgentemente los medicamentos falsos, la leche falsa y los alimentos falsos para proteger la salud que se hayan descubierto en la zona, para prevenir y minimizar con prontitud los daños a las personas.

6. Los ministerios, organismos y localidades, de acuerdo con sus funciones, tareas y autoridad, fortalecerán las medidas para mejorar la eficacia y eficiencia de la gestión farmacéutica, la seguridad alimentaria y la gestión de la publicidad y comercialización de medicamentos y alimentos protectores de la salud; Informar oportunamente y proponer a las autoridades competentes sobre asuntos que exceden su competencia.

Fuente: https://bvhttdl.gov.vn/ra-soat-xu-ly-cac-sai-pham-trong-hoat-dong-quang-cao-quang-cao-thuoc-chua-benh-sua-va-thuc-pham-bao-ve-suc-khoe-20250505082014844.htm