Así lo afirmó el Sr. Le Duc Thinh, Director del Departamento de Cooperación Económica y Desarrollo Rural (Ministerio de Agricultura y Desarrollo Rural de Vietnam), al hablar con los periodistas del periódico Nong Thon Ngay Nay/Dan Viet.

¿Podría hablarnos de la demanda actual de capital de crédito verde en los sectores agrícola y rural?

- Cabe afirmar que la demanda de capital crediticio verde por parte de agricultores, cooperativas y empresas es muy grande. Solo el proyecto de cultivar un millón de hectáreas de arroz de alta calidad y bajas emisiones asociado al crecimiento verde desde ahora hasta 2030 se estima que requerirá un capital de aproximadamente 2.700 millones de dólares. Además de eso, el proyecto piloto para construir un área estándar de materias primas agrícolas y forestales para el consumo interno y la exportación en el período 2022-2025 requiere un presupuesto total de alrededor de 2,5 billones de VND.

Además, el Ministerio de Agricultura y Desarrollo Rural también está implementando la Decisión 3444/QD-BNN-KH sobre el plan para implementar la estrategia nacional de crecimiento verde para el período 2021-2030 e implementando el Proyecto para mejorar la capacidad de adaptación al cambio climático de las cooperativas agrícolas en el Delta del Mekong para el período 2021-2025, junto con muchos otros proyectos y programas relacionados...

De hecho, la agricultura no sólo es el principal sector económico de Vietnam, sino también la fuente de sustento de la mayoría de la población, por lo que la demanda general de capital para la producción es muy grande. Sin embargo, la agricultura es la segunda mayor fuente de emisiones de gases de efecto invernadero en Vietnam, después de la industria (según los resultados de investigaciones de la Organización de las Naciones Unidas para la Alimentación y la Agricultura y el Banco Mundial).

Por tanto, todos los proyectos mencionados tienen como objetivo transformar la producción hacia un desarrollo verde y sostenible, con el objetivo principal de reducir los costos de producción, reducir la contaminación ambiental, proteger los recursos naturales y aumentar los ingresos de los agricultores.

Con una economía orientada a la exportación como la de Vietnam, la transformación verde de empresas, cooperativas y agricultores se considera inevitable y vital. En este contexto, el crédito verde es una herramienta financiera importante, que ayuda a los actores que participan en la cadena productiva a acceder a fuentes de capital preferenciales para invertir en proyectos agrícolas sostenibles, agricultura orgánica, agricultura circular, etc.

Sin embargo, ¿no todas las personas, empresas o proyectos pueden acceder fácilmente al capital verde?

- Sí, acceder a esta fuente de crédito verde todavía es muy difícil y tiene muchos problemas. Todos los bancos, Vietinbank y Agribank, prestan mucho a los clientes que son agricultores y cooperativas, pero hay dos grupos de problemas que aún no se han resuelto, que son la vinculación en cadena y el crédito verde para servir a la transformación del sistema de producción hacia una dirección verde y sostenible.

En primer lugar, sobre las condiciones del préstamo. Normalmente, al solicitar crédito para encadenamientos productivos, los actores de la cadena (cooperativas, empresas, grupos de hogares, fincas) deben cumplir 2 condiciones: Tener garantías; tienen un proyecto de préstamo claro Pero en ambas condiciones, las cadenas enfrentan dificultades debido a la capacidad, las calificaciones y las condiciones limitadas.

En segundo lugar, en términos de condiciones de préstamo, básicamente todos los sistemas de crédito prestan utilizando garantías. El Decreto 55 sobre crédito estipula préstamos basados ​​en el flujo de caja y préstamos sin garantía (por ejemplo, las cooperativas pueden pedir prestado 1.000 millones de VND; los agricultores y las granjas pueden pedir prestados 500 millones de VND sin garantía), pero la regulación es una cosa y la implementación es otra.

Aunque se denomina préstamo sin garantía, el banco aún exige que se depositen activos para que el banco los administre, incluso si no son una garantía. Pero ¿cómo pueden los agricultores utilizar ese activo para obtener un préstamo si ya lo tienen depositado en otro lugar?

En segundo lugar, algunos proyectos de la cadena de valor de los cuales la gente toma préstamos no invierten en producción sino en rotar capital, comprar materias primas y adelantar dinero a los agricultores para construir contratos de vinculación. En algunos países, en estos casos, los préstamos no se basarán en el crédito sino en los contratos de compra de productos agrícolas y en la frecuencia de las transacciones de productos agrícolas.

Pero en Vietnam, las instituciones de crédito no prestan en esa dirección porque las cadenas de valor agrícolas en nuestro país no son lo suficientemente transparentes y no hay suficientes datos para que puedan confiar en que se trata de transacciones reales.

Se ve que lo que usted acaba de mencionar no es una causa nueva, pero ¿por qué no se han resuelto todavía estos problemas, señor?

- Esto no es culpa de que las entidades crediticias dificulten las cosas, ni de que los agricultores o las empresas tengan capacidades demasiado débiles, sino de que actualmente no tenemos un corredor jurídico claro, ni regulaciones, ni estándares técnicos para los procesos de producción verdes... En resumen, no hay nada que garantice los riesgos para las entidades crediticias, lo que lleva a los bancos a tener dificultades para tomar decisiones sobre inyecciones de capital. El prestamista y el prestatario no pueden llegar a un acuerdo.

No defiendo a los bancos ni al crédito, pero las agencias profesionales estatales y locales deben anunciar pronto regulaciones y estándares técnicos sobre lo que constituye la producción verde y los productos verdes, y deben tener pronto certificación para esa cadena de producción verde.

Esto se podría haber solucionado si la parte profesional, la entidad crediticia, y la parte ejecutora, los agricultores, las empresas y las cooperativas, se hubieran coordinado estrechamente entre sí para resolver los problemas. En consecuencia, el banco debe proponer al organismo gestor que solicite al Departamento de Ciencia y Tecnología y al Departamento de Finanzas que publiquen normas técnicas sobre los avances en la producción verde, que esencialmente reducen los costos de producción, aumentan la eficiencia y reducen el impacto ambiental. Por ejemplo, ¿cuánto cuesta 1 hectárea de producción verde, cuál es la demanda, cuál es la eficiencia estimada…?

Los agricultores, las cooperativas y las empresas deben reorganizar la producción para hacer transparentes todos los procesos de participación en la cadena de valor. Si continuamos haciendo negocios de la manera actual de compra y venta, nunca podremos producir de manera sustentable, y mucho menos obtener crédito verde sin garantías.

A largo plazo, los bancos también necesitan ofrecer orientación y capacitación sobre crédito verde a las empresas y cooperativas, y brindar capacitación y comunicación para que las personas entiendan las condiciones para obtener préstamos de acuerdo con la cadena de producción verde. Sin embargo, por el momento las entidades crediticias no se muestran realmente preocupadas por esta cuestión.

Para hacer más favorable la relación oferta-demanda del crédito verde, especialmente para que los agricultores tengan un acceso más fácil al capital verde, ¿qué sugerencias y recomendaciones tiene?

- En primer lugar, la Asociación de Agricultores debe trabajar con el Ministerio de Agricultura y Desarrollo Rural para participar en las organizaciones de agricultores, construir cooperativas y grupos cooperativos para "resolver el problema", ese es el requisito más importante.

En segundo lugar, es necesario participar en la propaganda y la capacitación para que los agricultores puedan comprender y practicar bien las técnicas de producción verde.

En tercer lugar, fortalecer la capacidad de los agricultores, incluida la capacidad para implementar procesos técnicos; capacidad para participar en las cadenas de valor y mejorar la capacidad para participar en el seguimiento y la crítica.

Tanto nosotros como el Ministerio de Agricultura y Desarrollo Rural esperamos que la Unión de Agricultores de Vietnam aumente su participación y coordinación en la implementación de estas tareas, con el objetivo final de cambiar fundamentalmente el proceso de producción, reducir costos y aumentar la calidad de los productos agrícolas, aumentando así los ingresos de los agricultores.

¡Gracias!