Español El documento establece: Implementando la política de promoción de la descentralización y delegación según la dirección del Politburó en el Despacho Oficial No. 13078-CV/VPTW de fecha 14 de enero de 2025 de la Oficina del Comité Ejecutivo Central, institucionalizada en la Cláusula 2, Artículo 32 de la Ley de Organización del Gobierno 2025, Cláusula 1, Artículo 50 de la Ley de Organización del Gobierno Local 2025, el Primer Ministro emitió la Decisión No. 608/QD-TTg de fecha 15 de marzo de 2025 sobre el plan para implementar tareas y soluciones para promover la descentralización y delegación de acuerdo con las disposiciones de la Ley de Organización del Gobierno y la Ley de Organización del Gobierno Local; Al mismo tiempo, con base en el Plan No. 47-KH/BCĐ del 14 de abril de 2025 del Comité Directivo Central sobre el resumen de la Resolución No. 18-NQ/TW sobre la implementación del arreglo y fusión de las unidades administrativas provinciales y comunales y la organización del sistema de gobierno local de dos niveles, el Primer Ministro emitió la Decisión No. 758/QD-TTg y la Decisión No. 759/QD-TTg del 14 de abril de 2025, que identificaron las tareas, soluciones y asignaron responsabilidades específicas a los ministerios, sucursales y localidades para su implementación. Para centrarse en la implementación efectiva de las tareas en los planes anteriores, especialmente en áreas prioritarias y urgentes, el Primer Ministro, Jefe del Comité Directivo para resumir la implementación de la Resolución No. 18-NQ/TW del Gobierno, solicita a los jefes de ministerios, sucursales y localidades que implementen urgentemente los siguientes contenidos:

1- Identificar claramente las cuestiones prioritarias y urgentes de los sectores y áreas bajo gestión; revisión general del sistema de documentos jurídicos especializados pertinentes; Desarrollar y presentar al Gobierno para su promulgación los documentos legales dentro de su autoridad para ajustar rápidamente la autoridad del Gobierno, el Primer Ministro, los ministros y las autoridades locales según sea necesario para promover la descentralización y la delegación de poder, en sincronía con la implementación del modelo de gobierno local de dos niveles, crear un corredor legal, manejar rápidamente los problemas prácticos, eliminar los "cuellos de botella" institucionales y contribuir a la implementación de los objetivos de desarrollo socioeconómico de acuerdo con la Resolución No. 192/2025/QH15 del 19 de febrero de 2025 de la Asamblea Nacional. Fecha de finalización antes del 30 de junio de 2025.

2- Seguir de cerca el contenido de los requisitos de la tarea en la Decisión No. 608/QD-TTg del 15 de marzo de 2025, Decisión No. 758/QD-TTg del 14 de abril de 2025, Decisión No. 759/QD-TTg del 14 de abril de 2025, emitir de acuerdo con la autoridad o presentar a las autoridades competentes para emitir regulaciones e instrucciones para promover la descentralización y delegación de poder asociado con la tarea de implementar la construcción de un modelo de organización de gobierno local de 2 niveles, asegurando el progreso y la calidad según se requiera.

3- Algunos requisitos generales a la hora de redactar documentos legales

a) Comprender profundamente el espíritu de innovación en el pensamiento legislativo de acuerdo con los requisitos del Secretario General y el punto de vista de promover la descentralización y la delegación para crear iniciativa para las localidades en el espíritu de: "Los locales deciden, las acciones locales, las responsabilidades locales" asociado con la implementación del modelo de gobierno local de dos niveles.

b) En el caso de los temas identificados como de competencia de la Asamblea Nacional, es necesario aclarar la base de las propuestas para garantizar que estos temas sean asuntos nacionales fundamentales e importantes, coherentes con el espíritu de la Constitución.

c) Con base en el principio de delimitación de autoridad en la Ley de Organización del Gobierno y la Ley de Organización del Gobierno Local en 2025, se requiere que: (1) Los nombres de los ministerios, ramas y tareas y poderes específicos de los ministerios y ramas no se especifiquen en la ley (no hay delegación directa de autoridad a los ministros en la Ley que garantice la gestión estatal unificada del Gobierno de los sectores y campos, y asigne el alcance de la gestión estatal a los ministerios y agencias de nivel ministerial; (2) Defina claramente las responsabilidades de los ministros y jefes de agencias de nivel ministerial para los sectores y campos asignados a ellos para su gestión, evitando trasladar la responsabilidad al Primer Ministro (el Primer Ministro dirige el trabajo del Gobierno, no decide sobre cuestiones específicas bajo la responsabilidad de los ministros y jefes de agencias de nivel ministerial como miembros del Gobierno para los sectores y campos asignados a ellos para su gestión).

Los resultados de la implementación se envían al Ministerio del Interior (el organismo permanente del Comité Directivo) periódicamente antes del día 20 de cada mes para su seguimiento, síntesis e informe a las autoridades competentes de acuerdo con la reglamentación.

Fuente: https://hanoimoi.vn/day-manh-phan-cap-phan-quyen-dong-bo-voi-mo-hinh-chinh-quyen-dia-phuong-2-cap-701187.html