VHO - El viceministro de Cultura, Deportes y Turismo, Hoang Dao Cuong, acaba de firmar el Despacho Oficial No. 4839/BVHTTDL-DSVH al Comité Popular de la provincia de Phu Tho solicitando la dirección del Departamento de Cultura, Deportes y Turismo de Phu Tho, el Comité Popular del distrito de Lam Thao y unidades relacionadas para implementar soluciones para proteger, preservar, renovar y restaurar reliquias y artefactos en la Pagoda Xuan Lung - Pagoda Pho Quang (comuna de Xuan Lung, distrito de Lam Thao, Phu Tho), incluido el Altar de Buda de Piedra del Tesoro Nacional (Pedestal de Piedra de Loto).

El despacho indicó que, en relación con el incendio en la Pagoda Xuan Lung el 23 de octubre, que dañó muchas reliquias valiosas y antigüedades en la pagoda de casi 800 años de antigüedad, el 24 de octubre, el Ministerio de Cultura, Deportes y Turismo envió una delegación de trabajo que incluía al Departamento de Patrimonio Cultural, el Museo Nacional de Historia, el Instituto de Conservación de Monumentos en coordinación con el Departamento de Cultura, Deportes y Turismo de la provincia de Phu Tho, el Departamento de Cultura, Deportes y Turismo del distrito de Lam Thao y el Comité Popular de la comuna de Xuan Lung para inspeccionar la escena del incendio en la reliquia nacional Pagoda Xuan Lung, comuna de Xuan Lung, distrito de Lam Thao, provincia de Phu Tho.

EspañolCon base en el informe del grupo de trabajo y la situación real del incendio en la Pagoda Xuan Lung, el Ministerio de Cultura, Deportes y Turismo tiene la siguiente opinión: La Pagoda Xuan Lung (también conocida como Pagoda Pho Quang) fue clasificada como Monumento Nacional por el Ministerio de Cultura, Deportes y Turismo (ahora Ministerio de Cultura, Deportes y Turismo) en la Decisión No. 92-VHTT/QD del 10 de julio de 1980, incluidos los siguientes elementos: Tam Bao, plano del terreno en forma de la letra "Cong"; campanario (a 29 m de Tam Bao); casa ancestral

La pagoda también conserva muchos artefactos valiosos, incluido el altar de Buda de piedra reconocido como Tesoro Nacional en 2021 (Decisión No. 2198/QD-QD-TTg del 25 de diciembre de 2021 del Primer Ministro).

El proyecto para restaurar y embellecer la reliquia de la Pagoda Xuan Lung fue aprobado en principio por el Ministerio de Cultura, Deportes y Turismo mediante el Despacho Oficial No. 3044/BVHTTDL-DSVH del 30 de agosto de 2012, y evaluado mediante el Despacho Oficial No. 2883/BVHTTDL-DSVH del 20 de julio de 2015.

El 21 de abril de 2016, el Comité Popular de la provincia de Phu Tho emitió la Decisión No. 909/QD-UBND aprobando el proyecto de inversión para restaurar y embellecer la reliquia de la pagoda Pho Quang. El organismo del Ministerio de Cultura, Deportes y Turismo es el Departamento de Patrimonio Cultural, que evalúa el Diseño de Plano de Construcción en el Despacho Oficial No. 727/DSVH-DT de fecha 26 de octubre de 2020.

Según la evaluación del grupo de trabajo sobre el incendio, en términos arquitectónicos: el edificio Tam Bao tiene una planta en forma de "Cong", paredes a dos aguas cerradas hechas de ladrillos That y un techo de tejas en cola de pez. La viga, las vigas y la puerta de madera quedaron completamente quemadas.

La pared exterior tiene grietas, la superficie no está dañada, pero la pared interior está dañada, especialmente el Tubo y el Palacio Trasero.

Toda la columna fue quemada en la superficie. Las vigas, cabrios, cerchas del tejado y los sistemas de puertas quedaron completamente quemados. La base está rota y dañada. La estructura del edificio es muy débil y ya no puede soportar la carga.

En cuanto al sistema de artefactos, incluye: Tesoros Nacionales: Altar budista de piedra, sistema de estatuas de arcilla, sistema de estatuas de madera.

En el cual, Altar Budista de Piedra del Tesoro Nacional: Toda la superficie del altar está cubierta de humo negro; El pedestal del loto está roto en ambas esquinas izquierdas (tanto los pétalos superior como inferior), y en la derecha hay una gran grieta; El cuerpo y la base del altar están astillados y partidos en algunos lugares; Algunas localizaciones también se alteran químicamente.

La mayoría de las estatuas de arcilla estaban gravemente dañadas y habían perdido por completo su capa dorada; partes rotas; Algunas estatuas estaban apoyadas contra la pared; Algunas estatuas de superficie son blandas. La estatua de madera fue completamente quemada y carbonizada.

Con el estatus antes mencionado de la reliquia, el Ministerio de Cultura, Deportes y Turismo propuso que el Comité Popular de la provincia de Phu Tho asigne agencias funcionales y autoridades locales para implementar una serie de medidas.

En particular, la medida urgente es evaluar y concluir rápidamente la causa del incendio para esclarecer responsabilidades; Fortalecer la protección y preservación de otras reliquias en la provincia. Continuar evaluando, contabilizando y protegiendo en la medida de lo posible las estructuras y componentes restantes del monumento.

Para la arquitectura de edificios: Al cubrir el edificio, hay que tener cuidado de no estirar la lona directamente sobre la arquitectura porque la estructura ya es muy débil.

Para el Altar Budista de Piedra del Tesoro Nacional, tomar inmediatamente medidas para inventariar los pedazos de piedra caídos y rotos del altar; numerar, codificar y tener una solución para almacenar de forma segura todos estos fragmentos; Limpia todas las tejas y ladrillos rotos que hayan caído encima del altar; Hacer un marco duro para cubrir todo el altar (tener en cuenta que haya espacio para la circulación del aire para evitar el calor y la humedad en el marco).

Para el sistema de estatuas de adoración: No mueva los artefactos. En el caso de artefactos caídos, vuelva a colocarlos con cuidado. Fabricar un marco de malla de acero con un techo duro encima para proteger los artefactos, garantizar su ventilación y evitar generar calor y humedad.

El Ministerio recomienda que se propongan pronto medidas urgentes, considerando su idoneidad y sincronización con soluciones de conservación y restauración a largo plazo en el futuro.

Respecto a las medidas a largo plazo, el Ministerio de Cultura, Deportes y Turismo recomienda que para el Tesoro Nacional del Altar Budista de Piedra y el sistema de artefactos, es necesario investigar y evaluar de forma científica, cuidadosa y exhaustiva la estructura material para proponer soluciones para su preservación y restauración (consultar y obtener opiniones de expertos con experiencia relevante).

Al mismo tiempo, proponer soluciones para restaurar y renovar reliquias para garantizar el cumplimiento de las disposiciones de la ley sobre patrimonio cultural, de acuerdo con los deseos de la gente y las autoridades locales.