Die Wasserauffüllung des Roten Flusses kann den Lich-Fluss nicht wiederbeleben

Das Ministerium für natürliche Ressourcen und Umwelt (MONRE) hat gerade seine Stellungnahme zur Investitionspolitik für den Bau eines Notfallprojekts zur Wasserversorgung des To Lich River aus dem Red River abgegeben.

Nach Angaben des Ministeriums für natürliche Ressourcen und Umwelt ist die Investition in den Bau einer Pumpstation direkt am Roten Fluss mithilfe eines Druckleitungssystems mit einer Durchflussrate von 3–5 m3/s (entspricht etwa 260.000–432.000 m3/Tag) und dreier Staudämme zur Ergänzung des Durchflusses des To Lich-Flusses mit einer Durchschnittsgeschwindigkeit von 0,075 m/s, zur Aufrechterhaltung des Wasserspiegels des Flusses und der Wassersäule, die die Staudämme überläuft, äußerst notwendig und dringend.

Der vom Volkskomitee von Hanoi vorgeschlagene Investitionsplan sieht jedoch lediglich eine Ergänzung der Abwassermenge vor, die gesammelt und dem zentralen Abwasserbehandlungssystem zugeführt wird. Das Problem der Wiederherstellung des Wasserflusses, der Wiederbelebung des Flusses To Lich, der Landschaftsgestaltung und der Aufrechterhaltung des Wasserflusses wird jedoch nicht gelöst.

Falls der Premierminister der Investitionspolitik für den Bau gemäß diesem Plan zustimmt, ist das Ministerium für natürliche Ressourcen und Umwelt der Ansicht, dass es notwendig ist, einige Inhalte zu überprüfen und zu ergänzen.

Insbesondere ist eine zusätzliche Bewertung des Risikos von Erdrutschen und Sedimentation im Gebiet des Red River an der Wasserentnahmestelle der Hauptpumpstation erforderlich, um die langfristige Stabilität des Projekts und eine kontinuierliche Wasserentnahme unter der Bedingung zu gewährleisten, dass der Wasserstand des Red River zunehmend sinkt.

Das Ministerium für natürliche Ressourcen und Umwelt hat festgestellt, dass es bei der direkten Wasserentnahme aus dem Roten Fluss (die Wasserquelle des Roten Flusses hat einen hohen Schlammgehalt) keine Lösung für eine Vorbehandlung vor der Wiederauffüllung gibt. Daher müssen weitere Untersuchungen zur Sekundärverschmutzung des To Lich-Flusses sowie Lösungen zur Handhabung der Schlamm- und Abfallablagerung an den drei Staudämmen des Flusses während des Betriebs in Betracht gezogen werden. Die Lösung zur Vorablagerung des Wassers des Roten Flusses vor der Wiederauffüllung des To Lich-Flusses muss geprüft und ergänzt werden.

Darüber hinaus muss das Projekt, Wasser vom Roten Fluss zum To Lich-Fluss zu leiten, untersucht werden. Dabei wird eine Druckleitung mit einem Durchmesser von 1200 mm entlang der Vo Chi Cong-Straße mit einer Länge von etwa 5,5 km verwendet. Es müssen spezielle Lösungen gefunden werden, um Risiken wie Schäden an unterirdischen Anlagen während der Bauarbeiten sowie gebrochene und verstopfte Rohre während des Betriebs zu begegnen.

Darüber hinaus ist für das Projekt eine Lizenz zur Nutzung von Oberflächenwasser gemäß den geltenden Vorschriften erforderlich. Daher empfiehlt das Ministerium für natürliche Ressourcen und Umwelt, vor dem Bau eines Wasserentnahmeprojekts einen Lizenzantrag zu erstellen und diesen der zuständigen Behörde zur Prüfung und Erteilung vorzulegen.

Auch das Ministerium für natürliche Ressourcen und Umwelt bewertete den vorgeschlagenen Plan von Hanoi als notwendig und dringend. Es handele sich jedoch nur um eine vorübergehende Lösung und nicht um eine umfassende, langfristige Lösung zur Wiederherstellung des Flusses und zur Schaffung einer Uferlandschaft (Aufrechterhaltung eines kontinuierlichen Flusslaufs, da der To Lich derzeit in der Trockenzeit im Wesentlichen als Abwasserkanal dient).

Nach Angaben des Ministeriums für natürliche Ressourcen und Umwelt erforscht das Vietnamesische Institut für Wasserressourcen (Nationales Schlüssellabor für Fluss- und Meeresdynamik) einen Plan zur Wiederherstellung und Verbindung des To Lich-Flusses, des Westsees und des Roten Flusses durch ein System von Pumpstationen und drucklosen Kanälen.

Dementsprechend sieht der vorgeschlagene Plan zur Wiederherstellung des Flusses To Lich auch die Zugabe von Wasser aus dem Red River vor, um Strömung, Landschaft und Binnenschiffsverkehr auf einer Stufe V-Skala zu schaffen.

Das Ministerium für natürliche Ressourcen und Umwelt geht davon aus, dass diese Option die gleichen Gesamtinvestitions-, Betriebs- und Bauzeiten erfordert (wie die vorgeschlagene Option für Hanoi), die maximale Wasserzufuhr jedoch 18 m3/s betragen kann (entspricht mehr als 1,5 Millionen m3/Tag), wobei eine Durchschnittsgeschwindigkeit von 0,3 m/s den Wasserstand des Flusses zwischen über 3,3 m und über 3,8 m hält.

Mit dieser Option können die Ziele der Wassersanierung, Landschaftsgestaltung, Bachpflege und Einhaltung von Vorschriften erreicht werden.

Das Ministerium für natürliche Ressourcen und Umwelt erklärte, dass sich die Wasserentnahmestelle im flussaufwärts gelegenen Bereich des Gesteinsfeldes des Roten Flusses, etwa 1,5 km von der Nhat-Tan-Brücke entfernt, befinden werde. Die Gesamtinvestition beläuft sich auf etwa 496 Milliarden VND, die jährlichen Betriebskosten auf etwa 25 Milliarden VND.