Verantwortung für den Aufbau, die Entwicklung, die Verwaltung und den Schutz der Hauptstadt

Gewährleistung der Strafverfolgung in der Hauptstadt

Das Hauptstadtgesetz von 2024 legt die Zuständigkeiten für die Aufsicht, Inspektion und Prüfung der folgenden Behörden fest: Die Nationalversammlung übt die oberste Aufsicht aus, der Ständige Ausschuss der Nationalversammlung, der Nationalrat , die Ausschüsse der Nationalversammlung, die Delegationen der Nationalversammlung und die Abgeordneten der Nationalversammlung überwachen die Umsetzung des Hauptstadtgesetzes (Artikel 48).

Die Regierung leitet, kontrolliert und prüft die Umsetzung des Hauptstadtgesetzes; sie behandelt Verstöße gemäß den gesetzlichen Bestimmungen; sie weist Ministerien und Behörden auf Ministerebene an, sich mit dem Volkskomitee von Hanoi abzustimmen, um interne Verfahren zwischen Behörden und Verwaltungsverfahren zu vereinfachen und zu verkürzen, und behandelt Angelegenheiten, die nicht dezentralisiert oder an die Stadt delegiert wurden; sie organisiert regelmäßig alle drei Jahre eine Überprüfung der Umsetzung des Hauptstadtgesetzes und erstattet der Nationalversammlung Bericht (Artikel 49).

Ministerien, Behörden auf Ministerebene und Behörden der Regierung sollen die Inhalte im Rahmen der staatlichen Verwaltungsfunktionen ihrer Ministerien und Sektoren leiten, führen, inspizieren und prüfen; im Rahmen ihrer Befugnisse Entscheidungen treffen oder den zuständigen Behörden Bericht erstatten, um Probleme zu lösen, die im Prozess der Organisation der Umsetzung und Überwachung der Durchsetzung von Gesetzen in Bezug auf Sektoren und Bereiche auftreten; über die Dezentralisierung und die Ermächtigung der Stadtregierung von Hanoi entscheiden, andere Aufgaben und Befugnisse als die im Hauptstadtgesetz von 2024 vorgeschriebenen wahrzunehmen (Artikel 50).

Provinzen und zentral verwaltete Städte, die regionale Verbindungs- und Entwicklungsaktivitäten mit der Hauptstadt durchführen, sind für die Koordinierung, Überwachung und Kontrolle der Umsetzung der Vorschriften zur regionalen Verbindung und Entwicklung verantwortlich (Artikel 51).

Verantwortlichkeiten der Behörden, Organisationen und Bevölkerung der Hauptstadt (Artikel 52): Volksräte, Volkskomitees und Vorsitzende der Volkskomitees auf allen Ebenen der Stadt Hanoi drängen, kontrollieren, prüfen und überwachen die Umsetzung der Bestimmungen des Hauptstadtgesetzes 2024 im Rahmen ihrer Führung und Verwaltung und übernehmen die Verantwortung für Verstöße und Schwächen, die bei der Arbeit zum Aufbau, zur Entwicklung, zur Verwaltung und zum Schutz der Hauptstadt auftreten; öffentlich und transparent sein und die Rechenschaftspflicht im Prozess der Umsetzung der Bestimmungen des Gesetzes erhöhen; die Rechte der Bürger, Kader, Beamten, öffentlichen Angestellten und Arbeiter gewährleisten, die Bestimmungen des Gesetzes zu kennen, ihre Meinung abzugeben, zu entscheiden und die Umsetzung zu prüfen und zu überwachen; die Umsetzung des Hauptstadtgesetzes organisieren und sicherstellen; über die Angelegenheiten der Stadt im Rahmen der Dezentralisierung, Delegation und Autorisierung gemäß den Bestimmungen des Gesetzes und anderer relevanter Rechtsvorschriften entscheiden...

Die Komitees der Vietnamesischen Vaterlandsfront auf allen Ebenen der Stadt Hanoi und ihre Mitgliedsorganisationen überwachen die Umsetzung der Richtlinien und Vorschriften des Hauptstadtgesetzes 2024 und der Dokumente, die seine Umsetzung leiten. Sie geben gesellschaftliches Feedback zu Rechtsdokumenten, deren Verkündung dem Volksrat und dem Volkskomitee der Stadt Hanoi gemäß dem Gesetz obliegt.

Beamte, Staatsbedienstete und Angestellte des öffentlichen Dienstes in der Hauptstadt müssen ständig lernen, üben und ihre Qualifikationen und Fähigkeiten verbessern, um den Anforderungen ihrer Aufgaben gerecht zu werden. Sie müssen bei der Erfüllung der ihnen übertragenen Aufgaben und Befugnisse vorbildlich sein und die Menschen anleiten und Bedingungen dafür schaffen, dass sie die gesetzlichen Bestimmungen ordnungsgemäß einhalten.

Die Bevölkerung der Hauptstadt hat die Verantwortung, sich strikt an die Gesetze zu halten, sich aktiv am Regierungsaufbau zu beteiligen, einen zivilisierten und eleganten Lebensstil zu pflegen und für Sicherheit, Ordnung und soziale Sicherheit in der Hauptstadt zu sorgen.

Auf dem Weg zu einer zivilisierten und modernen Hauptstadt

Laut dem Abgeordneten Hoang Van Cuong (Delegation der Nationalversammlung von Hanoi) muss die Entwicklung der Hauptstadt den Kriterien einer zivilisierten, modernen Hauptstadt entsprechen und höhere Standards und Vorschriften erfordern als die allgemeinen Standards des Landes. Die architektonischen Werke der Hauptstadt müssen von kultureller und historischer Bedeutung sein und Räume schaffen, die die Besonderheiten der umliegenden Regionen widerspiegeln. Die umfassende Verwaltung der Entwicklung des gesamten territorialen Raums der Hauptstadt muss den Verwaltungsstandards eines besonderen Stadtgebiets folgen, einschließlich des zentralen Stadtgebiets und der ländlichen Gebiete der äußeren Stadtgebiete nach dem Modell einer zur Hauptstadt gehörenden Stadt.

Unterdessen erklärte der Meisterarchitekt Le Hoang Phuong, Direktor des Architektur- und Planungszentrums Hanoi (Nationales Institut für Stadt- und Landplanung, Bauministerium), dass die Umsetzung des Hauptstadtgesetzes 2024 mit einem drastischen Aktionsprogramm verbunden werden müsse, das in jeder Phase spezifische Wirksamkeit besitze und im Umsetzungsprozess Konsens und Kreativität beinhalte, wodurch langfristige Entwicklungsvisionen bald Wirklichkeit würden und Hanoi zum führenden Zentrum und zur treibenden Kraft der Entwicklung des Landes werde und die Fähigkeit besäße, mit den Hauptstädten der Industrieländer zu konkurrieren.

Durch die Anpassung des Masterplans der Hauptstadt Hanoi bis 2045 mit einer Vision bis 2065 werden die in den Beschlüssen des Zentralkomitees, der Leitung der Nationalversammlung, der Regierung und den vom Premierminister genehmigten Programmen und Projekten festgelegten Ziele für nachhaltige Entwicklung weiter umgesetzt. Die Vision bis 2065 ist eine „kultivierte – zivilisierte – moderne“ Stadt; ein Zentrum und eine treibende Kraft für die Entwicklung des Deltas des Roten Flusses, der wichtigsten Wirtschaftsregion des Nordens und des ganzen Landes; eine global vernetzte Stadt mit einem hohen Lebensstandard und hoher Lebensqualität; umfassende, einzigartige und harmonische wirtschaftliche, kulturelle und soziale Entwicklung; typisch für das ganze Land; mit einem Entwicklungsniveau auf Augenhöhe mit den Hauptstädten der Industrieländer in der Region und der Welt.

Neben dem System der nationalen Planung, der nationalen Sektorplanung und der Regionalplanung, das der Premierminister den zentralen Ministerien und Zweigstellen zur Einrichtung und Genehmigung zugewiesen hat, hat die Stadt Hanoi gleichzeitig Folgendes umgesetzt: das Hauptstadtgesetz 2024, die Hauptstadtplanung für den Zeitraum 2021–2030, die Vision bis 2050 und die Anpassung des Masterplans der Hauptstadt Hanoi bis 2045, die Vision bis 2065 sowie strategische Programme und Projekte, wodurch ein wichtiges rechtliches Instrumentarium geschaffen wurde, das auf bahnbrechende Entwicklungen auf kurze Sicht und nachhaltige Entwicklung auf lange Sicht ausgerichtet ist.

Zur Umsetzung des Hauptstadtgesetzes 2024 sind bahnbrechende Programme erforderlich, die sich auf die Umsetzung von Planungen und die Entwicklung regionaler Verbindungen konzentrieren. Insbesondere geht es darum, die Hauptstadt Hanoi zu einer global vernetzten Stadt auszubauen und zu entwickeln, die in Bezug auf wirtschaftliche Entwicklungskapazität, Forschungs- und Umsetzungsniveau, kulturelle Entwicklung, gute Lebensbedingungen, städtische Umwelt sowie Zugänglichkeit und Nutzung öffentlicher Verkehrsmittel mit den Hauptstädten der Industrieländer in der Region und der Welt auf Augenhöhe steht.

Laut Meisterarchitekt Le Hoang Phuong muss sich Hanoi neuen Trends in den Bereichen grüne Entwicklung, Kreislaufentwicklung, adaptive Entwicklung und nachhaltige Entwicklung stellen, um Lösungen für die Raumplanung, die Entwicklung der sozialen Infrastruktur, die technische Infrastruktur und die Verbesserung der Qualität der städtischen Umwelt zu finden. Bestehende Räume und Infrastruktur in der Innenstadt müssen renoviert werden, um den Anforderungen und Bedingungen der internationalen Zusammenarbeit und der globalen Konnektivität gerecht zu werden, wie z. B. internationaler Verkehrsinfrastrukturraum; Infrastruktur für die Organisation von Veranstaltungen (Konferenzen, Ausstellungen, Foren, Unterkünfte, Sicherheit, Kommunikation) … Entwicklung neuer Infrastruktur in erweiterten Stadtgebieten und Satellitenstädten, insbesondere im Gebiet nördlich des Roten Flusses in Dong Anh, Me Linh und Soc Son mit moderner Infrastruktur und internationalen Standards.

Darüber hinaus ist es notwendig, sich darauf zu konzentrieren, Hanoi zu einem wichtigen Zentrum der Wirtschaft, Kultur, Bildung und Ausbildung, Wissenschaft, Technologie und internationalen Integration auszubauen; zu einem intelligenten, modernen, grünen, sauberen, schönen, sicheren und geschützten Stadtgebiet; zu einem wahren Zentrum der Konvergenz und kulturellen Kristallisation des ganzen Landes, zu einem Zentrum der kreativen Kultur; zu einem Bewahren und Fördern der Werte des materiellen und immateriellen Kulturerbes, wertvoller Relikte und architektonischer Werke, mit einem Schwerpunkt auf Welterbe und nationalen Relikten, einer Hervorhebung der nationalen Heiligkeit und einem Ort, an dem die Quintessenz der nationalen Kultur zusammenläuft.

Entwicklung von Hanoi zu einer wirtschaftlichen Triebkraft: Freisetzung, Mobilisierung und effektive Nutzung von Land- und Naturressourcen. Priorisierung von Investitionen und Entwicklung von Zielprogrammen und Schlüsselprojekten, insbesondere sozioökonomischer Infrastrukturprojekte für die gesamte Region; Förderung der digitalen Transformation, Entwicklung digitaler Infrastruktur, digitaler Wirtschaft, digitaler Gesellschaft, Verkehrsinfrastruktur und intelligenter Städte, um bei neuen Entwicklungstrends an vorderster Front zu stehen.

„Die Umsetzung des Hauptstadtgesetzes 2024 muss mit einem drastischen Aktionsprogramm einhergehen, das in jeder Phase spezifische Wirksamkeit zeigt und im Umsetzungsprozess Einigkeit und Kreativität erfordert. Dadurch werden langfristige Entwicklungsvisionen bald konkretisiert und Hanoi zum führenden Zentrum und zur treibenden Kraft der nationalen Entwicklung gemacht, mit der Fähigkeit, mit den Hauptstädten der Industrieländer zu konkurrieren“, betonte Meisterarchitekt Le Hoang Phuong.