Bei der Umsetzung der Anforderungen und Aufgaben gemäß dem Plan des Lenkungsausschusses zur Zusammenfassung der Umsetzung der Resolution Nr. 18-NQ/TW zur Ausrichtung der Anordnung und Rationalisierung des Organisationsapparats der Regierung haben sich Arbeits-, Invaliden- und Sozialminister Dao Ngoc Dung, Bildungs- und Ausbildungsminister Nguyen Kim Son und Gesundheitsminister Dao Hong Lan soeben darauf geeinigt, das Protokoll über die Übergabe und Abnahme einer Reihe von Einheiten, die dem Ministerium für Arbeit, Invaliden und Soziales unterstehen oder direkt unterstehen, an das Ministerium für Bildung und Ausbildung und das Gesundheitsministerium gemäß dem von den zuständigen Behörden genehmigten Projekt zu unterzeichnen.

Dementsprechend überträgt das Ministerium für Arbeit, Invaliden und Soziales die staatliche Verwaltungsfunktion der Berufsausbildung an das Ministerium für Bildung und Ausbildung, um die Umsetzung gemäß den geltenden Gesetzen zu erhalten und zu organisieren. Zu den zu übergebenden Einheiten gehören:

Einheit, die gemäß Dekret Nr. 62/2022/ND-CP vom 12. September 2022 der Regierung tätig ist und die Funktionen, Aufgaben, Befugnisse und Organisationsstruktur des Ministeriums für Arbeit, Invaliden und Soziales festlegt: Allgemeine Abteilung für Berufsbildung (einschließlich des Instituts für Berufsbildungswissenschaften als angeschlossene öffentliche Dienstleistungseinheit).

3 Einheiten, die der Entscheidungsbefugnis des Premierministers unterliegen, sind:

• Nam Dinh Universität für technische Bildung
• Vinh Universität für technische Bildung
• Vinh Long Universität für technische Bildung

14 Einheiten unter der Entscheidungsgewalt des Ministers für Arbeit, Invaliden und Soziales:

• Hochschule für Ingenieurwesen und Technologie;
• Dung Quat Hochschule für Technologie;
• Technische Hochschule II;
• Bauhochschule Nr. 1;
• Bauhochschule Ho-Chi-Minh-Stadt;
• Nam Dinh Hochschule für Bauwesen;
• Hochschule für Städtebau;
• Vietnamesisch-Sowjetische Berufsschule Nr. 1;
• Lilama II Internationales College für Technologie;
• Hochschule für Baumechanik;
• Hochschule für Bau- und Sozialtechnik;
• Hanoi College für Technologie und Berufsausbildung;
• Berufsfachschule für Bauingenieurwesen;
• Unternehmen für Berufsbildungsausrüstung Limited.

Somit erhielt das Ministerium für Bildung und Ausbildung zusätzlich zur staatlichen Verwaltungsfunktion der Berufsbildung eine weitere Verwaltungseinheit, drei Universitäten, 13 Hochschulen, eine weiterführende Schule und ein Unternehmen vom Ministerium für Arbeit, Invaliden und Soziales.

Die Leiter des Ministeriums für Arbeit, Invaliden und Soziales sowie des Ministeriums für Bildung und Ausbildung koordinieren und leiten die Umsetzung der Arbeitsinhalte im Zusammenhang mit der Übergabe und Aufnahme, um die Einhaltung der gesetzlichen Bestimmungen zu gewährleisten. Gewährleistung der Voraussetzungen für einen stabilen Weiterbetrieb der Einheiten nach der Übergabe; Achten Sie auf die berechtigten Rechte und Interessen von Beamten, Angestellten des öffentlichen Dienstes und Arbeitern der Einheiten nach der Übergabe.