Buch erntet Kritik wegen Rechtschreibfehlern. Was sagt Miss Ky Duyen?

Nach ihrer Rückkehr vom Miss Universe 2024-Wettbewerb veröffentlichte Miss Nguyen Cao Ky Duyen ein Mini-Fotobuch mit dem Titel „Learned to forgive myself “. Dieses Werk stieß in den sozialen Netzwerken jedoch auf gemischte Reaktionen. Einige bemängelten, dass das Buch viele Rechtschreib- und Präsentationsfehler enthalte und es ihm inhaltlich an Tiefe mangele. Darüber hinaus machten sich viele über die 9-fache Schönheitskönigin lustig, indem sie ihre einst geäußerte Aussage „ein Buch nicht zu Ende zu lesen“ wiederholten.

Als sich der Vorfall ereignete, stellten viele Internetnutzer die Verantwortung des Verlags in Frage, der die Veröffentlichung des Mini-Fotobuchs mit den vielen Fehlern zugelassen hatte. Ein Nutzer kommentierte: „Welcher Verlag hat es nach dem Lesen nicht überprüft und einfach veröffentlicht und verkauft?“ Ein anderer fragte sich: „Und niemand hat es redigiert? Von der Bearbeitung bis zur Veröffentlichung war es schlampig.“ Ein Nutzer schrieb: „Ich möchte fragen, welcher Verlag den Druck dieses Buches genehmigt hat.“ Ein weiterer Internetnutzer kommentierte: „Ich verstehe nicht, wer die Druckfreigabe für dieses Buch erteilt hat. Es ist eine Schande, solche grundlegenden Fehler zu drucken.“

In Bezug auf den Vorfall entschuldigte sich der Herausgeber des Buches, Apotheker Tien, beim Publikum und bei Miss Ky Duyen. Er sagte, dass Miss Universe Vietnam 2024 gute Arbeit geleistet und in kurzer Zeit Ideen und vollständige Materialien bereitgestellt habe und dass die Nachlässigkeit im Zensurprozess bei ihm liege.

„Meine Aufgabe ist es, den Text zu redigieren und die Rechtschreibung der vietnamesischen und die Grammatik der englischen Version zu überprüfen. Daher möchte sich Tien aufrichtig bei Miss Ky Duyen entschuldigen, dass Tiens Nachlässigkeit Duyen beeinflusst hat. Gleichzeitig entschuldigt sich Tien bei den Lesern, die dieses Mini-Fotobuch besitzen und besitzen werden, für die mangelnde Sorgfalt bei der abschließenden Zensur vor der Veröffentlichung“, teilte er mit.

Apotheker Tien kündigte an, dass er den Nachdruck dieses Mini-Fotobuchs in naher Zukunft vorbereiten werde. Er versicherte, dass er die Rechtschreibung sorgfältig prüfen und die Details zu Ky Duyens Reise durch Mexiko ergänzen werde. „Tien wird sich dafür einsetzen, dass der Nachdruck dieses Mini-Fotobuchs in Wortwahl und Schreibstil so sauber wie möglich ist, um den Lesern ein wunderbares Leseerlebnis zu bieten“, erklärte er.

Nguyen Cao Ky Duyen entschuldigte sich für das Versäumnis und hoffte, dass das Publikum dieses Projekt weiterhin unterstützen werde. „Das Erscheinungsdatum des Nachdrucks wird so bald wie möglich umfassend bekannt gegeben. Leser, die bereits das erste Exemplar besitzen, können es dann in den Fahasa-Buchhandlungen gegen das neue, aktualisierte Exemplar eintauschen“, sagte Miss Universe Vietnam 2024.

Als Ky Duyen zuvor über das Projekt „Ich habe gelernt, mir selbst zu vergeben “ sprach, erzählte sie, dass sie die Geschichte, die sie in den zehn Jahren zwischen ihrer Krönung zur Miss Vietnam 2014 und ihrem Gewinn der Krone zur Miss Universe Vietnam 2024 erlebt hat, mit allen teilen möchte. „Duyen hat nach vielen negativen mentalen Ereignissen gelernt, sich selbst zu vergeben. Duyen weiß, dass die Veröffentlichung eines Mini-Fotobuchs keine große Sache ist. Duyen möchte einfach ihre Geschichte erzählen und hofft, dass sie durch Bilder und Worte mehr Menschen erreicht, damit wir diese positive Botschaft verbreiten können“, sagte die Schönheit.