In der Resolution heißt es eindeutig, dass die Medaille „Für den Aufbau der Hauptstadt“ an Personen verliehen wird, die die Politik der Partei und die Gesetze und Richtlinien des Staates gut umgesetzt, zur Entwicklung der Hauptstadt Hanoi beigetragen und eines der folgenden Kriterien erfüllt haben: Personen, die in Hanoi gelebt haben oder leben, arbeiten oder an revolutionären Aktivitäten teilnehmen und eines der folgenden Themen sind:

Teilnahme an revolutionären Aktivitäten in Hanoi vor dem 19. August 1945; Hat in Hanoi am Widerstandskrieg gegen Frankreich und die USA teilgenommen und wurde mit der Medaille des Widerstandskriegs gegen Frankreich und die USA ausgezeichnet, oder Personen, die zu diesem Zeitpunkt in Hanoi wohnhaft waren und außerhalb von Hanoi am Widerstandskrieg gegen Frankreich und die USA teilgenommen haben und mit der Medaille des Widerstandskriegs gegen Frankreich und die USA ausgezeichnet wurden;

Ausgezeichnet mit der Medaille „Glorreicher Jugendfreiwilliger“ für Leistungen während der Zeit, in der sie in Hanoi gearbeitet haben, oder für Einzelpersonen, die als Bürger in Hanoi wohnhaft waren und während dieser Zeit an der Jugendfreiwilligenarbeit außerhalb von Hanoi teilgenommen haben und mit der Medaille „Glorreicher Jugendfreiwilliger“ ausgezeichnet wurden;

Personen, denen der Titel „Heroische vietnamesische Mutter“ verliehen wird, haben Verwandte, die in Hanoi an Aktivitäten teilgenommen, gekämpft und Opfer gebracht haben.

Personen, die eine der folgenden Positionen innehatten oder innehaben: Sekretär, stellvertretender Sekretär des Parteikomitees von Hanoi; Vorsitzender des Volksrats, Volkskomitee der Stadt Hanoi.

Mitglied des Ständigen Ausschusses des Parteikomitees von Hanoi; Stellvertretender Vorsitzender des Volksrats und Volkskomitees von Hanoi; Vorsitzender des Komitees der Vietnamesischen Vaterländischen Front der Stadt Hanoi.

Vorsitzender des Parteikomitees, Agentur des Parteikomitees von Hanoi; Mitglied des Exekutivkomitees des Parteikomitees von Hanoi; Abteilungsleiter, Leiter einer Behörde, eines Sektors, einer gesellschaftspolitischen Organisation und eines Äquivalents der Stadt; Die Parteisekretäre der Bezirks-, Stadt- und Gemeindeparteien, die direkt dem Parteikomitee von Hanoi unterstehen, haben diese Position seit mindestens fünf Jahren inne.

Stellvertretender Vorsitzender des Parteikomitees, Agentur des Parteikomitees von Hanoi; Stellvertretender Vorsitzender des Komitees der Vietnamesischen Vaterländischen Front der Stadt Hanoi; Zu den Sekretären des Zentralkomitees der Partei gehören die Politiker der Stadt Hanoi, die stellvertretenden Abteilungsleiter, die stellvertretenden Leiter der Behörden, Abteilungen, Zweigstellen, gesellschaftspolitischen Organisationen und deren Äquivalente der Stadt. Stellvertretender Sekretär des Bezirks-, Stadt- und Gemeindeparteikomitees unter dem Parteikomitee von Hanoi; Vorsitzender des Volksrates, Volkskomitee; Mitglied des Inspektionsausschusses des Stadtparteikomitees; Vorsitzende von Stadtverbänden werden mit einer Amtszeit von 8 Jahren oder mehr in die Gehaltsliste aufgenommen.

Sie sind Delegierter des Stadtvolksrates und haben mindestens zwei Amtszeiten (ab 10 Jahren) absolviert.

Zu den den Mitgliedern des Bezirksausschusses vor dem 30. April 1975 gleichwertigen Titeln zählen: Leiter von Abteilungen und Zweigstellen auf Bezirksebene; Stellvertretender Bezirkskommandant; Stellvertretender Sekretär, Vizepräsident der Provinzgewerkschaften; Mitglied des Provinzausschusses, Mitglied des Provinzmilitärausschusses, Sicherheitsbeauftragter der Provinz …

In der Resolution heißt es außerdem eindeutig, dass die folgenden Fälle bei der Verleihung der Medaille „Für die Sache des Aufbaus der Hauptstadt“ nicht berücksichtigt werden: Personen, die sich in einem Disziplinarverfahren befinden oder in Strafverfahren verwickelt sind, die von den zuständigen staatlichen Stellen noch nicht abgeschlossen wurden.

Personen, die eine Disziplinarstrafe verbüßen. Disziplinarzeit wird bei der Berücksichtigung der Verleihung der Gedenkmedaille nicht als Arbeitszeit angerechnet...

Personen, denen Gedenkmedaillen, Urkundenrahmen, Gedenkmedaillen, Gedenkmedaillenboxen und Prämien verliehen werden, erhalten den Höchstbetrag, der im Regierungserlass Nr. 98/2013/ND-CP vom 31. Dezember 2023 zur detaillierten Umsetzung einer Reihe von Artikeln des Gesetzes über Emulation und Belobigung festgelegt ist und der 0,6-mal so hoch wie das Grundgehalt ist.

Prämien für Einzelpersonen werden gemäß den geltenden Vorschriften aus dem Emulations- und Belohnungsfonds der Stadt abgezogen.

Zuvor hatte Hoang Thuy Hang, stellvertretender Vorsitzender des Rechtsausschusses des Volksrats der Stadt, bei der Vorstellung des Prüfberichts des Rechtsausschusses erklärt: Seit der Veröffentlichung der Resolution Nr. 30/2022/NQ-HDND (Dezember 2022) bis heute hat die Stadt erwogen, 19 Personen, die in Agenturen und Einheiten der Hauptstadt leben und arbeiten, das Abzeichen „Für die Sache des Aufbaus der Hauptstadt“ zu verleihen.

Die Verleihung des Abzeichens „Für die Sache des Aufbaus der Hauptstadt“ ist eine Maßnahme und Politik der Staatsverwaltung, die dazu beigetragen hat, die Staatsverwaltung im Bereich der Nachahmung und Belohnung in Hanoi zu perfektionieren. Gleichzeitig gilt es, gezielt Einzelpersonen zu fördern, die sich in jüngster Zeit um den Aufbau und die Entwicklung der Hauptstadt verdient gemacht haben.

Am 16. Mai 2022 verabschiedete die Nationalversammlung das Gesetz zur Nachahmung und Belobigung (gültig ab 1. Januar 2024 und ersetzt frühere Gesetze zur Nachahmung und Belobigung). Absatz 2, Artikel 71 des Gesetzes über Nachahmung und Belobigung aus dem Jahr 2022 besagt: „Gedenkmedaillen werden an Personen verliehen, die zur Entwicklung von Ministerien, Abteilungen, Zweigstellen, Provinzen, politischen Organisationen, gesellschaftspolitischen Organisationen, gesellschaftspolitisch-beruflichen Organisationen, sozialen Organisationen, gesellschaftlichen und beruflichen Organisationen mit Parteiorganisationen oder mit Parteiorganisationen des Ostblocks oder zentralen Stellen beigetragen haben.“

Der Name der Medaille, das Thema und die Kriterien für die Erhöhung der Medaille werden vom Ministerium, der Zweigstelle, der Provinzebene usw. vorgeschrieben.

Darüber hinaus hat sich bei der Umsetzung der Resolution Nr. 30/2022/NQ-HDND zur Berücksichtigung des Abzeichens „Für den Aufbau der Hauptstadt“ gezeigt, dass einige Bestimmungen der Resolution geändert und ergänzt werden müssen, insbesondere in Bezug auf den Namen, die zu berücksichtigenden Punkte für die Verleihung der Standards und das Verfahren zur Berücksichtigung der Titelvergabe, um mit den neuen Bestimmungen des Gesetzes über Nachahmung und Belobigung im Jahr 2022 in Einklang zu stehen und den praktischen Bedingungen und Umständen der Hauptstadt gerecht zu werden, damit Konsistenz und Synchronisierung zwischen den Rechtsdokumenten der Zentralregierung und den Rechtsdokumenten der Stadt gewährleistet sind. Daher ist es notwendig, dass das städtische Volkskomitee dem städtischen Volksrat die oben genannte Resolution des städtischen Volksrats zur Prüfung und Entscheidung über die Baupolitik vorlegt, im Rahmen seiner Befugnisse und mit ausreichender Rechtsgrundlage.