Japan reagiert auf die sanften Bemerkungen von Kim Jong-uns Schwester

Konkret sagte der japanische Kabinettssekretär Hayashi Yoshimasa heute, am 16. Februar, gegenüber Reportern: „[ Premierminister Kishida] Fumio sagte, er wolle Gespräche über die Verwirklichung eines Gipfeltreffens mit dem [nordkoreanischen] Führer Kim Jong-un führen“, berichtete AFP.

Japan schenke Kims Äußerungen „Aufmerksamkeit“, sagte Hayashi, fügte jedoch hinzu: „Nordkoreas Argument, die Entführungsfrage sei gelöst, ist völlig inakzeptabel.“

Zuvor hatte Kim Yo-jong, die Schwester von Herrn Kim, erklärt, ein Besuch des japanischen Premierministers Kishida Fumio in Pjöngjang sei „möglich“, sofern Tokio die Entführungsfrage nicht zu einem Hindernis für die bilateralen Beziehungen mache.

Über Kims Kommentare berichtete die Korean Central News Agency (KCNA) am 15. Februar. Sie bezog sich dabei auf Kishidas Bemerkungen während einer Parlamentsausschusssitzung vergangene Woche, in denen es um die Entführung japanischer Staatsbürger durch Nordkorea vor Jahrzehnten ging.

Laut Kim gebe es „keinen Grund“, warum sich die beiden Länder nicht näherkommen sollten. Der Besuch des Premierministers in Pjöngjang könne durchaus stattfinden. Sie sagte, der Besuch sei „durchführbar“, sofern Tokio „der Verbesserung der bilateralen Beziehungen in Zukunft keine Hindernisse in den Weg legt, wie etwa die inzwischen gelöste Entführungsfrage“.

Frau Kim sagte jedoch, dass ihre Aussage lediglich ihre „persönliche Meinung“ zum Ausdruck bringe und dass sie nicht in der Lage sei, die bilateralen Beziehungen offiziell zu kommentieren.

Laut NHK spiegeln Frau Kims öffentliche Äußerungen jedoch eher die Absichten ihres Bruders wider. Ihre persönliche Meinung zum Verhältnis zwischen Japan und Nordkorea äußert sie nur äußerst selten.

NHK berichtete, dass Herr Kishida zuvor erklärt hatte, es sei an der Zeit, die derzeitige Situation zwischen den beiden Ländern mutig zu ändern. Er sagte außerdem, seine Regierung bemühe sich kontinuierlich, über verschiedene Kanäle mit Nordkorea zu kommunizieren.

Im Jahr 2002 trafen sich der damalige japanische Premierminister Koizumi Junichiro und der damalige nordkoreanische Führer Kim Jong-il in Pjöngjang zum ersten Gipfeltreffen zwischen den beiden Ländern.

Auf diesem Gipfel gab Nordkorea die Entführungen zu. Fünf Japaner wurden später freigelassen. Tokio behauptet jedoch, zwölf weitere, in den 1970er und 1980er Jahren entführte Personen seien noch auf freiem Fuß.