Chinesischer Autor schreibt Buch über „stürmische“ Charaktere

„The Boy Who Riding the Wind and Breaking Waves“ wurde mit dem China Good Book Award 2020 der China Book Appreciation Association ausgezeichnet, von der Zentralen Propagandaabteilung Chinas zum „ Herausragenden Veröffentlichungsprojekt für Kinderliteratur “ gewählt und von der Staatlichen Presse- und Publikationsbehörde als eine der 100 herausragendsten Veröffentlichungen für Jugendliche im ganzen Land nominiert . Es kann als das herausragendste und berühmteste Werk des Schriftstellers Trieu Lang bezeichnet werden.

Das Buch dreht sich um den zehnjährigen Tan Hai Tam, den Sohn eines Marinesoldaten. Es erzählt die Geschichte seines Weges, sich in die Meeresumwelt zu integrieren, obwohl er es gewohnt war, in der Ebene zu leben. Dabei lernte er die Liebe zur Heimat und die großen Opfer seiner Väter und Mütter, die Marinesoldaten sind.

Trieu Lang sagte zu diesem Werk, sie sei von einer realen Person inspiriert worden: einem Jungen, der einen Ruderwettbewerb gewann. Das Interview mit ihm gab ihr Einblicke in den Trainingsprozess junger Ruderer und in Bootsrennen im In- und Ausland.

Die Charaktere seiner Eltern stammen aus der „Erinnerungsbank“ vieler Generationen chinesischer Marineoffiziere, darunter auch ihre Tante als Vertreterin der Angehörigen von Marinefamilien. Darüber hinaus liest sie viele Bücher, sieht Fernsehserien, Filme und Dokumente zu diesen Themen.

Sie gestand: „Allein die Vorbereitung des Materials hat mich über ein Jahr gekostet, es war nicht einfach. Doch all diese Dinge sind notwendig, und dank dieser umfassenden Vorbereitung kann ich mich voll und ganz auf das Komponieren konzentrieren und ein Werk mit Tiefe und Tiefe schreiben.“

Sie fügte hinzu: „In ‚ Der Junge, der den Wind reitet und die Wellen bricht‘ gibt es zwei Sätze, die mir besonders gefallen. Das sind auch die Sätze, die mir der Junge beim Bootsrennen sagte, als ich ihn interviewte. Ich fragte ihn, wie er Schwierigkeiten überwindet, und er antwortete: ‚Ich kann alle Stürme auf der Straße überstehen, sei es im Studium oder im Leben.‘ Diese beiden Sätze haben einen tiefen Eindruck bei mir hinterlassen. Beim Verfassen dieser Sätze hoffe ich auch, den Lesern eine optimistische, positive und inspirierende Stimmung zu vermitteln.“

Neben diesem berühmten Werk hat Chibooks kürzlich auch den Roman „Flood Season“ der Autorin vorgestellt. Der Roman handelt von dem kleinen Mädchen Lan Nhi und der Flut, die einst das Dorf heimsuchte. Die Autorin sagte, das Buch sei auf der Grundlage einer wahren Kindheitsgeschichte ihrer Großmutter entstanden und sei auch ihre Lieblingsgeschichte gewesen, weshalb sie dieses Werk leidenschaftlich liebe.

Der Weg zur Fertigstellung war jedoch nicht einfach. Sie gestand: „Als ich ‚Flood Season‘ komponierte, bat ich meine Großmutter, die Geschichte von Anfang bis Ende noch einmal im Detail zu erzählen, obwohl ich diese Geschichte seit meiner Kindheit unzählige Male gehört hatte. Ich nahm jeden Satz, jedes Detail und jede Geschichte, die sie erzählte, mit meinem Telefon auf, ordnete sie dann am Computer an und verarbeitete sie weiter, nahm sie auf und schuf Kunstwerke.“

Am Ende der Diskussion bekräftigte Trieu Lang, dass sowohl „Flood Season“ als auch „The Boy Who Rides the Wind and Splits the Waves “ „meine repräsentativen Werke sind und ich sehr tiefe Gefühle für diese beiden Werke hege.“

Sie fügte hinzu: „Ich hoffe, dass junge Leser beim Lesen der beiden Bücher wie die Figur Lan Nhi aus ‚Flood Season‘ werden. Egal wie schwierig oder erfolglos sie im Laufe des Erwachsenwerdens sind, sie bewahren ihre poetische Natur und bleiben dem Leben mit einem optimistischen und schönen Herzen gegenüber, dem sie mit unendlicher innerer Stärke gelassen entgegensehen. Auch Tan Hai Tam aus ‚The Boy Who Riding the Wind and Breaking the Waves‘ ist so eine Person. Wenn er mit Schwierigkeiten konfrontiert wird, lässt er sich nicht entmutigen, traut sich, dem Druck standzuhalten und wird immer positiver und selbstbewusster.“