Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Die Person, die dazu beigetragen hat, das Feuer der Bau Truc Cham-Töpferei aufrechtzuerhalten

Die Kunsthandwerkerin Truong Thi Gach ist ein typisches Beispiel für eine ältere Person, die im Dorf Bau Truc Cham, Stadt Phuoc Dan, Bezirk Ninh Phuoc, Provinz Ninh Thuan, von morgens bis abends dem traditionellen Töpferhandwerk verbunden ist. Mit dem vertrauten Bild des Betelkauens und der kunstvollen Töpferei ist Frau Gach wie ein „großer Baum“, der dazu beiträgt, die Seele der Cham-Töpferei zu bewahren und zu verbreiten.

Báo Dân tộc và Phát triểnBáo Dân tộc và Phát triển24/05/2025

Als wir Anfang Mai 2025 in die Stadt Phuoc Dan zurückkehrten, trafen wir die Kunsthandwerkerin Truong Thi Gach, die in der Töpfergenossenschaft Bau Truc Cham fleißig Töpferwaren für Touristen herstellte. Mit fast 80 Jahren ist sie immer noch beweglich und formt mit ihren geschickten Händen Ton zu anmutigen, gefühlvollen Töpferwaren, die jeder, der sie sieht, bewundert.

Während der letzten Feiertage am 30. April und 1. Mai begrüßte die Genossenschaft täglich 1.500 bis 2.000 Besucher. Viele Gruppen wollten Frau Gach beim Töpfern zusehen – der traditionellen Technik des „Formens mit der Hand, Drehen mit dem Fuß“, die sie seit über 60 Jahren beherrscht. In nur wenigen Minuten kann sie eine rustikale Vase herstellen, die Besucher dazu inspiriert, dieses Souvenir mutig zu erleben und aufzubewahren. Die Genossenschaft im Bau Truc Cham Pottery Exhibition House – bekannt als „lebendes Museum“ – ist somit zu einem attraktiven kulturellen Ausflugsziel geworden, wo Kunsthandwerker wie Frau Gach dazu beitragen, die Quintessenz der Cham-Töpferei in den Herzen von Besuchern aus aller Welt wiederzubeleben.

Herr Phu Huu Minh Thuan, Direktor der Bau Truc Cham Pottery Cooperative, erläuterte Techniken zur Herstellung von Keramikvasen nach Kundenwunsch.

Herr Phu Huu Minh Thuan, Direktor der Bau Truc Cham Pottery Cooperative, erläutert Techniken zur Herstellung von Keramikvasen nach Kundenwunsch.

Frau Bui Ngoc Huyen, eine Touristin aus Dak Lak, freute sich: „Dank der freundlichen und enthusiastischen Anleitung der Kunsthandwerkerin Truong Thi Gach war ich mutig genug, mich zum ersten Mal an der Töpferei zu versuchen. Obwohl ich mit meinen mit Ton bedeckten Händen immer noch verwirrt war, war ich sehr glücklich, dank ihrer geduldigen Anleitung eine Blumenvase fertigstellen zu können. Dies ist eine schöne und unvergessliche Erinnerung an den Urlaub, als ich die Gelegenheit hatte, in das Cham-Land von Ninh Thuan zurückzukehren – wo das Cham-Töpferkunsterbe ab November 2022 von der UNESCO in die Liste des dringend zu schützenden immateriellen Kulturerbes aufgenommen wurde.“

Wir nutzten die Pause, als keine Besucher da waren, und hatten die Gelegenheit, mit der Kunsthandwerkerin Truong Thi Gach zu plaudern, einer erfahrenen Töpferin aus dem Dorf Bau Truc. Sie wurde im Jahr 1945 in At Dau in eine Familie mit langer Töpfertradition geboren. Im Alter von 15 Jahren begann sie, das Handwerk von ihrer leiblichen Mutter, der Kunsthandwerkerin Quang Thi Hoa, zu erlernen. Sie lernte die Technik des Ausbrütens von Erde, bei der Ton mit weißem Sand aus dem Fluss Quao im Verhältnis 6:4 gemischt wird, über das Formen, Gestalten, Trocknen, Befüllen des Ofens bis hin zum sechs- bis achtstündigen Beobachten des Brennens der Keramik, um ein starkes, haltbares und schönes Produkt herzustellen.

Die Kunsthandwerkerin Truong Thi Gach stellt während der Feiertage am 30. April und 1. Mai 2025 Töpferwaren her, um Touristen zu bedienen.

Kunsthandwerkerin Truong Thi Gach stellt Töpferwaren her, um Touristen während der Feiertage am 30. April und 1. Mai 2025 zu bedienen

Als sie jung war, musste sie oft mehr als drei Kilometer zu den Nu-Lanh-Lehmfeldern laufen und Körbe voller Lehm nach Hause tragen, um dort zu basteln. Dank ihrer geschickten Hände und ihrer Liebe zum Handwerk strahlen die Keramikprodukte von Frau Gach stets Charme, Schlichtheit und Seele aus. Sie gewann den Preis „Goldene Hand“ beim Handwerkswettbewerb, der vom Dorf Bau Truc anlässlich des Kate-Festivals 2016 organisiert wurde.

Eine ihrer stolzen Erinnerungen ist der 23. September 2024, als ihr die Ehre zuteil wurde, für die Delegation des Ethnischen Komitees (heute Ministerium für Ethnische und Religiöse Angelegenheiten) unter der Leitung von Minister und Vorsitzendem des Ethnischen Komitees Hau A Lenh (heute Sekretär des Parteikomitees der Provinz Ha Giang ) Töpferwaren herzustellen, die das Töpferdorf Bau Truc besuchten. Die Kunsthandwerkerin Truong Thi Gach widmete sich stets der Aufgabe, ihren Clanmitgliedern und einheimischen Frauen das Töpfern beizubringen, mit dem Wunsch, das traditionelle Handwerk der Cham zu bewahren und weiterzuentwickeln. Dank ihrer engagierten Anleitung sind viele Frauen im Dorf Bau Truc gute Töpferinnen geworden, wie zum Beispiel: Quang Thi Kim Nong, Quang Thi Pho, Truong Thi Ben, Nguy Thi Tho, Chau Thi Kim Oanh...

Die Kunsthandwerkerin Truong Thi Gach führt Touristen durch die Herstellung von Bau-Truc-Töpferwaren.

Die Kunsthandwerkerin Truong Thi Gach führt Touristen durch die Herstellung von Bau-Truc-Töpferwaren.

„Solange ich gesund bin, werde ich weiterhin Töpferwaren herstellen, um die Menschen und Touristen zu bedienen, die das Dorf Bau Truc besuchen. Ich möchte auch den Älteren ein Beispiel geben, dem traditionellen Handwerk treu zu bleiben, damit die Nachkommen der Familie es ihnen gleichtun und das wertvolle Erbe des Dorfes bewahren können“, sagte die Kunsthandwerkerin Truong Thi Gach.

Herr Phu Huu Minh Thuan, Direktor der Töpfergenossenschaft Bau Truc Cham, sagte: „Die Kunsthandwerkerin Truong Thi Gach ist seit der Gründung der Genossenschaft (2008) bis heute Mitglied. Sie ist derzeit die älteste Töpferin im Dorf Bau Truc und gilt im Handwerksdorf als „großer Baum mit viel Schatten“ – jemand, der stets aktiv die traditionelle Flamme bewahrt und die jüngere Generation inspiriert und ihr die Liebe zum Beruf vermittelt.“

Der Kunsthandwerker Truong Thi Gach stellt Rohmaterial für die Herstellung von Bau-Truc-Keramik her. Kunsthandwerkerin Truong Thi Gach stellt Rohmaterial für die Töpferwarenherstellung von Bau Truc her

Mit ihrem Engagement ist Frau Gach nicht nur ein leuchtendes Beispiel für die Liebe zu ihrem Beruf, sondern trägt auch dazu bei, eine freundliche Atmosphäre zu schaffen, Freude an der Arbeit zu verbreiten, die Produktqualität zu verbessern und den Bedürfnissen der Touristen nach Besichtigungen und Erlebnissen gerecht zu werden. In Anerkennung dieser Beiträge hat das Ministerium für Kultur, Sport und Tourismus der Provinz Ninh Thuan ein Dossier erstellt, um ihr die Verleihung des Titels „Verdienstvolle Kunsthandwerkerin im Bereich der Volkskunst – Immaterielles Kulturerbe“ vorzuschlagen.

Quelle: https://baodantoc.vn/nguoi-gop-phan-giu-lua-gom-cham-bau-truc-1746869051337.htm




Kommentar (0)

Simple Empty
No data

Gleiches Thema

Gleiche Kategorie

Im Ausstellungsraum zum 80. Jahrestag des Nationalfeiertags am 2. September
Überblick über die erste A80-Trainingseinheit am Ba Dinh Square
Lang Son erweitert internationale Zusammenarbeit zur Erhaltung des kulturellen Erbes
Patriotismus auf junge Art

Gleicher Autor

Erbe

Figur

Geschäft

No videos available

Nachricht

Politisches System

Lokal

Produkt