Schon eine kleine Veränderung ist gefährlich.

Die Abendsonne fällt allmählich auf die Armenstraße im Bezirk Phu Tai in der Stadt. Phan Thiet war auch die Zeit, als Herr Tran Thanh Son (46 Jahre alt) und sein drittes Kind gerade einen Tauchtag beendet hatten und nach Hause zurückkehrten. „Heute ist es ganz gut, jeder von uns hat fast 300.000 VND bekommen“, begann Herr Son das Gespräch, nachdem wir uns begrüßt hatten. Sonne, Wind und das Salz des Ozeans lassen Herrn Son älter aussehen als er ist. Zur Zeit von Herrn Sons Sohn war bereits die vierte Generation im Tauchberuf tätig. Herr Son selbst ist seit über 30 Jahren im Sporttauchen tätig. Das Tauchen hat seiner Familie viel gegeben und ihr auch viel genommen. Einer der Großväter von Herrn Sohn starb beim Sporttauchen und ein Onkel musste ertränken (ein Symptom der Dekompressionskrankheit – PV), was zu einer Lähmung führte. Herr Son kommt aus dem Bezirk Ninh Hoa in der Provinz Khanh Hoa. Etwa in den 90er Jahren des letzten Jahrhunderts folgte Herr Son seinem Freund zum Tauchen nach Phan Thiet, heiratete dann und ließ sich hier nieder. Als ich nach den Gefahren fragte, denen Taucher ausgesetzt sein könnten, verzog Herr Son das Gesicht und seine Augen waren voller Sorge. In seinen 30 Jahren als Taucher hat Herr Son alle Gefahren dieses Berufs kennengelernt, darunter auch die Berührung der Grenze zwischen Leben und Tod.

„In diesem Beruf kann selbst eine kleine Veränderung für einen Taucher gefährlich werden. Eine große Welle, ein anderes Schiff, das versehentlich durch das Tauchgebiet fährt, eine kleine Veränderung im Körper kann ebenfalls eine Gefahr darstellen, wenn man sich auf dem Meeresgrund befindet…“, erklärte Herr Son. Ja, nicht nur Herr Son, sondern alle Taucher, die ich je getroffen habe, machen die gleichen Kommentare, wenn sie über die Gefahren des Gerätetauchens sprechen. Mitten im weiten Ozean wirkt ein Dutzend Tonnen schweres Fischerboot klein, ganz zu schweigen von einem Taucher. Und wenn die Arbeiter ins Meer springen, sind sie nur noch mit Atemschläuchen von der Größe von Fingern mit dem Leben verbunden. In den 30 Jahren seiner Berufstätigkeit hat Herr Son unzählige Gefahren erlebt. Während Herr Son unter Wasser tauchte, kam es oft vor, dass ein großes Schiff vorbeifuhr und der Propeller seinen Schnorchel abtrennte. Dann kommt es vor, dass beim Tauchen zum Fangen köstlicher Meeresfrüchte plötzlich ein Problem mit dem Luftgebläse auftritt und es sich ausschaltet. Dann kommt es vor, dass bei rauer See große Wellen das Boot weit von seiner ursprünglichen Position wegdrücken, wodurch der Atemschlauch bricht und verstopft. In solchen Momenten können Taucher nur ihre Ausrüstung abschneiden und schnell auftauchen, um ihr Leben zu retten. Doch es gibt Zeiten, in denen wir es geschafft haben, aufzutauchen, aber in Stürme geraten, unsere Mannschaft uns nicht sehen kann und wir hilflos auf dem weiten Ozean zurückbleiben, unser Leben so zerbrechlich wie eine Kerze im Wind. „Dieser Tauchberuf ist von Natur aus hart, niemand traut sich zu behaupten, gut darin zu sein. Selbst wenn man jahrelang problemlos in derselben Tiefe tauchen kann, kommt es zu Unfällen, wenn man müde wird oder durch äußere Einflüsse beeinträchtigt wird. Neben der Erfahrung hilft einem Taucher vor allem der Glaube an die Götter, gefährliche Situationen zu meistern“, gestand Son.

Für die Fischer ist es eine Freude und ein Glück, wenn sie aufs Meer hinausfahren und einen guten Fang an Meeresfrüchten machen. Beim Tauchen macht es natürlich Spaß, einen Platz mit vielen Meeresfrüchten zu finden, aber in dieser Freude stecken auch Gefahren, man kann sogar mit dem Tod rechnen.

Magie des Meeres

Taucher erzählen sich oft gegenseitig von der Gefahr der seltsamen Anziehungskraft, die entsteht, wenn sie von einem Schwall Meeresfrüchte getroffen werden. Im Jahr 1995 war Herr Son erst 17 Jahre alt, als er beim Tauchen auf der Suche nach Muscheln auf ein Nest stieß. „Die Muscheln lagen übereinander, und ich musste einfach nach unten greifen und eine in der Größe einer offenen Hand aufheben. Es waren so viele, dass ich überwältigt war. Ich konnte nur daran denken, so viele wie möglich zu fangen, ohne zu merken, dass ich zu weit gegangen und zu tief getaucht war. Als ich sie entdeckte, verschwamm meine Sicht, und ich wurde mitten im Meer ohnmächtig“, erinnerte sich Son. Glücklicherweise entdeckte ihn sein Taucher rechtzeitig und brachte ihn in die Notaufnahme. Herr Son war damals noch jung und überwand den Tod schnell.

Nicht so viel Glück wie Herr Son hatte Herr Duong Van Dien (Jahrgang 1968), der nur wenige hundert Meter von seinem Haus entfernt lebt und seit 25 Jahren aufgrund des Wasserdrucks mit einer Lähmung beider Beine lebt. Herr Dien wurde in der Provinz Quang Ngai geboren. Als er achtzehn oder zwanzig Jahre alt war, ging Herr Dien zum Hoang Sa-Meer, um in einer Tiefe von 30 bis 40 m zu tauchen. Dann ging er nach Binh Thuan, um seinen Beruf auszuüben, heiratete und ließ sich nieder. Am Tag des Vorfalls tauchte Herr Dien in einer Tiefe von weniger als 20 m, um Muscheln zu fangen. Damals waren die Einnahmen aus dem Tauchsport sehr hoch. Aufgrund seines Wunsches nach einem hohen Einkommen versucht Herr Dien bei jedem seiner Ausflüge ans Meer, so viele Muscheln wie möglich zu fangen. „Damals war ich erst 31 Jahre alt und bei bester Gesundheit, daher war diese Tiefe für mich normal. Doch beim Tauchen an diesem Tag wurde mir plötzlich schwindelig und ich wurde innerhalb eines Sekundenbruchteils ohnmächtig. Mein Tauchpartner sah, dass ich schon lange nicht mehr aufgetaucht war, tauchte ab und holte mich hoch“, erinnerte sich Herr Dien. Als er später wieder zu Bewusstsein kam, erzählten ihm seine Freunde, dass er fast aufgehört hätte zu atmen, als sie ihn in den Zug setzten. Die Bootsbesatzung brachte ihn zum Festland und kontaktierte seine Familie, um einen Sarg für die Beerdigung zu kaufen. Doch dann geschah ein Wunder: Als sie am Hafen ankamen, stellten die Leute fest, dass er noch atmete, und brachten ihn in die Notaufnahme.

In den Erinnerungen langjähriger Taucher in Binh Thuan war die glorreichste und zugleich tragischste Zeit des Tauchberufs von 1995 bis etwa 2000. Zu dieser Zeit betrug das Tageseinkommen eines Tauchers etwa 500.000 – 700.000 VND, was etwa 1,2 Tael Gold entsprach, was normal war. Wer fleißig ein paar Tage lang taucht, kann sich einen Goldbarren in greifbarer Nähe kaufen. Angesichts der hohen Einkommen strömten viele Menschen aus den Zentralprovinzen nach Binh Thuan, um sich um Arbeit zu bewerben. Zuerst waren sie nur Seilzieher, aber als sie sahen, dass sie mit dem Tauchen „riesige“ Einnahmen erzielen konnten, bewarben sie sich um eine Ausbildung im Tauchhandwerk. Es gibt Menschen, jung und alt, die nicht wissen, was Tauchen ist, die aber trotzdem das Atmen üben. Dann habe ich ein paar Tage später offiziell darum gebeten, tauchen zu dürfen. Keine Erfahrung, keine Fluchtfähigkeiten, deshalb hatten damals viele Taucher Tauchunfälle. Alle paar Monate stirbt ein Mensch und zahllose Taucher bleiben unter Wasser zurück, wo sie gelähmt sind oder andere Schäden davontragen. Die Zahl der Arbeitsunfälle im Zusammenhang mit dem Tauchen ist so hoch, dass die Behörden vor der Erlaubnis zum Tauchen kurzfristige Schulungen und Gesundheitschecks organisieren müssen, um die Wahrscheinlichkeit von Zwischenfällen zu verringern.

Der alte Beruf des Sporttauchens war von Natur aus riskant, aber es gab immer noch Menschen, die diesen Beruf ausübten, um ihren Lebensunterhalt zu verdienen. Manche Menschen gehen dem Beruf als Familientradition nach, andere kommen durch das Schicksal zum Tauchen, der Beruf wählt sie aus und sie nehmen die Last des Berufs auf sich. Das Einkommen aus dem Tauchen ist nicht mehr so ​​gut wie früher, aber im Vergleich zu anderen Berufen ist es etwas besser und reicht für Taucher aus, um für ihre Familien zu sorgen und ihre Kinder großzuziehen. Den ganzen Tag im weiten Ozean zu verbringen, wo das Sonnenlicht nicht hinscheinen kann, ist für viele Menschen vergleichbar mit „auf der Erde essen und in der Unterwelt arbeiten“. Doch in diesem Sprichwort stecken auch die Gefahren dieses Berufs. Wir haben vielleicht gerade zusammen gegessen, aber ein paar Stunden später trennt uns die Zeit …

Innerhalb von nur sechs Tagen, vom 23. bis 28. März, kam es in der Provinz zu drei Tauchunfällen, bei denen drei Taucher ums Leben kamen. Die älteste Person ist 53 Jahre alt und die jüngste erst 23 Jahre alt.