Übertragen Sie medizinische Zentren und Bezirkskrankenhäuser an das Gesundheitsministerium
Am 23. Juni 2025 erließ das Gesundheitsministerium das Rundschreiben Nr. 20/2025/TT-BYT, das die Funktionen, Aufgaben und Befugnisse spezialisierter Gesundheitsbehörden unter den Volkskomitees der Provinzen und zentral verwalteten Städten sowie der Volkskomitees der Gemeinden, Bezirke und Sonderzonen unter den Provinzen und zentral verwalteten Städten mit Wirkung vom 1. Juli 2025 regelt.
.jpg)
Laut Rundschreiben fordert das Gesundheitsministerium den Vorsitzenden des Volkskomitees der Provinz auf, das dem Volkskomitee des Distrikts unterstehende Gesundheitszentrum an das Gesundheitsministerium zu übertragen, damit dieses die Bereitstellung von Dienstleistungen entsprechend den Kommunen- und Bezirksgebieten organisiert, die Gesundheitsstationen der Gemeinden, Bezirke und Städte sowie die regionalen Polikliniken (sofern vorhanden) unter dem aktuellen Gesundheitszentrum weiter aufrechterhält oder die alten Gesundheitsstationen auf Gemeindeebene in eine neue Gesundheitsstation auf Gemeindeebene umwandelt und in den alten Gemeinden Gesundheitsstellen zur Versorgung der Bevölkerung einrichtet, bis es neue Anweisungen vom Gesundheitsministerium gibt.
Zur Konkretisierung des Rundschreibens Nr. 20/2025/TT-BYT des Gesundheitsministeriums und der offiziellen Mitteilung Nr. 6161/UBND-TH des Volkskomitees der Provinz Nghe An vom 27. Juni 2025 zur Politik der Einrichtung lokaler medizinischer Einrichtungen gemäß dem zweistufigen Modell der lokalen Regierung hat das Gesundheitsministerium von Nghe An am 3. Juli 2025 die offizielle Mitteilung Nr. 2813/SYT-TCCB zur Sicherstellung von Aktivitäten bei der Umsetzung des zweistufigen Modells der lokalen Regierung in Einheiten des Gesundheitssektors herausgegeben.
Am 4. Juli 2025 gab das Gesundheitsministerium von Nghe An dann weiterhin die offizielle Mitteilung Nr. 2823/SYT-NVY heraus, die Anweisungen zur Umsetzung von Aktivitäten im Gesundheitssektor in zweistufigen Regierungsorganisationen an die Volkskomitees der Gemeinden und Bezirke, medizinischen Zentren, Arztpraxen und Gesundheitsstationen der Gemeinden und Bezirke in der Provinz enthielt.
Das Gesundheitsministerium von Nghe An erklärte: „Die Organisationsstruktur der Gesundheitsdienste auf Provinz- und Bezirksebene bleibt unverändert. Für Krankenhäuser und Gesundheitszentren auf Bezirksebene ist das Gesundheitsministerium weiterhin für die Organisation der Gesundheitsversorgung (öffentlicher Dienst) nach Gemeinden und Bezirken zuständig. Die Gesundheitszentren sind für die Leitung und Umsetzung von Maßnahmen in den Bereichen Präventivmedizin, Bevölkerung, Lebensmittelsicherheit usw. für die von ihnen verwalteten Gesundheitsstationen verantwortlich.“

Behalten Sie die aktuellen Gesundheitsstationen der Kommunen, Bezirke und Städte unter dem Gesundheitszentrum bei, um die Bevölkerung zu versorgen, bis das Projekt zur Neuordnung der öffentlichen Gesundheitsdienste in der Provinz Nghe An vom Volkskomitee der Provinz genehmigt wird.
Es ist geplant, die 457 alten Gesundheitsstationen auf Gemeindeebene entsprechend der neuen Verwaltungseinheit auf Gemeindeebene in 130 Gesundheitsstationen auf Gemeindeebene umzuwandeln und in den alten Gesundheitsstationen medizinische Anlaufstellen (unter den wichtigsten Gesundheitsstationen der Gemeinde) einzurichten, um die Menschen zu versorgen, insbesondere in Bergregionen und großen Gebieten, wodurch günstige Bedingungen für den Zugang der Menschen zu Gesundheitsdiensten geschaffen werden.
Dr. Le Thi Hoai Chung – Direktor des Gesundheitsministeriums von Nghe An
In Bezug auf medizinische Untersuchungen und Behandlungen sowie Krankheitsvorbeugung verlangt das Gesundheitsministerium von den Einheiten, sich mit der Sozialversicherung der Region VII und der bezirksübergreifenden Sozialversicherung abzustimmen, um weiterhin medizinische Untersuchungen und Behandlungen im Rahmen der Krankenversicherung in medizinischen Untersuchungs- und Behandlungseinrichtungen in der Provinz Nghe An durchzuführen und aufrechtzuerhalten; weiterhin medizinische Untersuchungs- und Behandlungsverträge im Rahmen der Krankenversicherung mit medizinischen Stationen in der Provinz gemäß den Anweisungen des Gesundheitsministeriums zur Registrierung für die erste medizinische Untersuchung und Behandlung und zur Verlegung von Patienten zwischen medizinischen Untersuchungs- und Behandlungseinrichtungen im Rahmen der Krankenversicherung in der Provinz Nghe An umzusetzen.
Das Gesundheitsministerium forderte die Einheiten außerdem auf, die Anweisungen strikt umzusetzen, um Störungen oder Auswirkungen auf die Bereitstellung medizinischer Dienste vor Ort zu vermeiden, bis neue Anweisungen und Richtlinien vorliegen.
Berechnung der Personalaufstockung einer neuen medizinischen Station
Derzeit gibt es in Nghe An sieben Bezirkskrankenhäuser, 20 medizinische Zentren (davon neun ohne Betten) und 460 medizinische Stationen. Das Gesundheitsamt von Nghe An hat die Verwaltung, Beratung und Leitung der Bezirkskrankenhäuser und medizinischen Zentren für die Bezirks- und Gemeindegebiete ausgerichtet.

Beispielsweise bietet das Vinh City Medical Center spezialisierte und technische Dienste für Präventivmedizin und Bevölkerungspflege gemäß den Vorschriften für sechs Bezirke an: Truong Vinh, Thanh Vinh, Vinh Hung, Vinh Phu, Vinh Loc und Cua Lo; es verwaltet, leitet und leitet direkt die Aktivitäten von 33 medizinischen Stationen in sechs Bezirken. Das Vinh City General Hospital leitet direkt die medizinischen Untersuchungs- und Behandlungsaktivitäten sowie die krankenversicherten medizinischen Untersuchungen und Behandlungen für 33 medizinische Stationen in sechs Bezirken.
Die Anweisungen und Anweisungen des Gesundheitsamtes von Nghe An sind grundsätzlich sehr klar. Die Rollen, Funktionen und Aufgaben der Einheiten haben sich im Vergleich zu früher nicht geändert. Und nach diesen Anweisungen und Anweisungen haben alle medizinischen Zentren und medizinischen Stationen in der Region ihre Aufgaben klar definiert und können beruhigt arbeiten.
Doktor Lo Anh Tuan Tuan, stellvertretender Direktor des Con Cuong Medical Center, sagte: „Das Zentrum erfüllt die Aufgaben und Aktivitäten zur Bereitstellung medizinischer Dienste im zugewiesenen interkommunalen Bereich vollständig. Das Zentrum hat die Fachabteilungen und medizinischen Stationen angewiesen, ihre Verantwortung bei der Überwachung und Prävention von Epidemien weiter zu verstärken, die Impfarbeit zu intensivieren und die Kampagne zur Vitamin-A-Ergänzung sorgfältig vorzubereiten, die interne Solidarität aufrechtzuerhalten, die wirksame Anwendung von Informationstechnologie bei der Durchführung beruflicher Aufgaben zu fördern, die Kommunikationsarbeit zu neuen Richtlinien und neuen Dokumenten der Partei, des Staates und der Industrie zu intensivieren und die neue Regierung auf Gemeindeebene nach der Fusion proaktiv zu beraten, um sicherzustellen, dass die medizinische Basisarbeit immer stärker und wirksamer wird.“
Das Bezirksgesundheitszentrum hat außerdem eine Inspektion der Arzneimittel und medizinischen Geräte in den Gesundheitsstationen durchgeführt. Ziel dieser Inspektion ist es, die aktuelle Situation zu beurteilen, die Stationen umgehend anzuleiten und zu unterstützen, die Effizienz der Verwaltung und Nutzung von Medikamenten und Geräten zu verbessern und den Bedarf an medizinischer Untersuchung und Behandlung der Menschen in der neuen Zeit besser zu decken.
Doktor Lo Anh Tuan Tuan – Stellvertretender Direktor des Con Cuong Medical Center

Durch gegenseitiges Verständnis stimmen alle medizinischen Zentren und Gesundheitsstationen der Politik zur Umstrukturierung der öffentlichen Gesundheitsdienste in der Region zu, fordern die Provinz Nghe An jedoch auch auf, die Funktionen, Aufgaben und Befugnisse neuer Gesundheitsstationen und Gesundheitspunkte auf Stationen und in den Gemeinden auf der Grundlage der Anweisungen des Gesundheitsministeriums auszubauen und bald ein Projekt zur Umstrukturierung der öffentlichen Gesundheitsdienste auf der Grundlage der örtlichen Gegebenheiten herauszugeben.
Das Gesundheitsministerium muss die Umsetzung der Versetzung, Ergänzung und Ausbalancierung der Personalressourcen schnellstmöglich planen und anleiten, damit Gesundheitsstationen und medizinische Einrichtungen Untersuchungen und Behandlungen mit der Krankenversicherung abschließen können. Insbesondere ist es notwendig, die Zahl der Ärzte und Apotheker in den neuen Gesundheitsstationen und medizinischen Einrichtungen auf Bezirks- und Gemeindeebene zu erhöhen.
Quelle: https://baonghean.vn/nghe-an-sap-xep-cac-don-vi-y-te-sau-sap-nhap-dam-bao-tot-cong-tac-kham-chua-benh-10301906.html
Kommentar (0)