Anpassung von Renten, Sozialversicherungsleistungen und monatlichen Zulagen: Die Sozialversicherung der Stadt Hanoi hat gerade eine Mitteilung zur Anpassung von Renten, Sozialversicherungsleistungen und monatlichen Zulagen herausgegeben.

In der Ankündigung hieß es, dass die Regierung am 29. Juni 2023 das Dekret Nr. 42/2023/ND-CP zur Anpassung von Renten, Sozialversicherungsleistungen und monatlichen Zulagen mit Wirkung vom 14. August 2023 erlassen habe und die Bestimmungen dieses Dekrets ab dem 1. Juli 2023 umgesetzt würden.

Dementsprechend werden ab dem 1. Juli 2023 die Renten, Sozialversicherungsleistungen und monatlichen Zulagen vom Juni 2023 für Personen, die gemäß dem Dekret Nr. 108/2021/ND-CP vom 7. Dezember 2021 der Regierung über die Anpassung von Renten, Sozialversicherungsleistungen und monatlichen Zulagen (Rentner, monatliche Sozialversicherungsleistungen vor dem 1. Januar 2022) angepasst wurden, um weitere 12,5 % erhöht.

Anpassung der Erhöhung um 20,8 % der Rente, der Sozialversicherungsbeihilfe und der monatlichen Beihilfe vom Juni 2023 für die in Absatz 1, Artikel 1 dieses Dekrets genannten Personen, die nicht gemäß Dekret Nr. 108/2021/ND-CP vom 7. Dezember 2021 der Regierung zur Anpassung der Rente, der Sozialversicherungsbeihilfe und der monatlichen Beihilfe angepasst wurden. (Empfänger monatlicher Renten- und Sozialversicherungsleistungen vom 1. Januar 2022 bis vor dem 1. Juli 2023).

Diejenigen, die vor dem 1. Januar 1995 monatliche Renten und Sozialversicherungsleistungen wie in Klausel 2, Artikel 1 dieses Dekrets vorgeschrieben bezogen haben, werden nach Anpassungen gemäß Klausel 1, Artikel 2 des Dekrets Nr. 42/2023/ND-CP, wenn ihr Leistungsniveau weniger als 3.000.000 VND/Monat beträgt, wie folgt erhöht: Erhöhung um 300.000 VND/Person/Monat für diejenigen, deren Leistungsniveau weniger als 2.700.000 VND/Person/Monat beträgt; Erhöhung um 3.000.000 VND/Person/Monat für Leistungsempfänger von 2.700.000 VND/Person/Monat auf weniger als 3.000.000 VND/Person/Monat.

Um den Begünstigten die Renten und Sozialversicherungsleistungen für Juli 2023 umgehend auszahlen zu können, zahlt die Sozialversicherungsagentur Hanoi vorübergehend entsprechend der Leistungshöhe vom Juni 2023. Wenn ein Leitfaden des Ministeriums für Arbeit, Kriegsinvaliden und Soziales und ein Richtliniendokument der vietnamesischen Sozialversicherung vorliegen, nimmt die Sozialversicherung von Hanoi Anpassungen gemäß den Vorschriften vor. Insbesondere für diejenigen, die über einen Bewilligungsbescheid zum Bezug von Renten und Sozialversicherungsleistungen ab dem 1. Juli 2023 verfügen, wurde gemäß Dekret 24/2023/ND-CP ein Grundgehalt von 1.800.000 VND berechnet.