VHO – Am Morgen des 8. Dezember fand an der nationalhistorischen Stätte des Ho-De-Tempels (Dorf Dong Cao, Gemeinde Trang Viet, Bezirk Me Linh, Hanoi) eine feierliche Einweihungszeremonie und Übergabe des Projekts zur Restaurierung und Verschönerung der nationalhistorischen Stätte des Ho-De-Tempels durch das Parteikomitee, den Volksrat, das Volkskomitee und das Komitee der Vietnam Central Front der Gemeinde Trang Viet statt.

Herr Dam Van Cuong, Vorsteher des Dorfes Dong Cao, berichtete über die Restaurierung und Verschönerung der Reliquie und sagte, dass der Ho De-Tempel im Dorf Dong Cao zum historischen Reliquiensystem des Hai Ba Trung-Tempels gehöre. Im Laufe der Jahrhunderte verfiel der Tempel.

Am 30. September 2023 begannen die Restaurierungs- und Renovierungsarbeiten am historischen Ho-De-Tempel im Dorf Dong Cao mit einem Investitionsbudget von rund 50 Milliarden VND. Hinzu kommen die Spenden und Verdienste von fast 50 Familien, Clans, Philanthropen, fern der Heimat lebenden Verwandten und der gesamten Bevölkerung vor Ort. Bislang sind die Sanierungs- und Verschönerungsarbeiten im Wesentlichen abgeschlossen und in Betrieb genommen.

Laut Herrn Dam Van Cuong ist der Ho De-Tempel im Dorf Dong Cao ein Relikt von besonderer Bedeutung für das sozioökonomische Leben im Allgemeinen und das spirituelle und kulturelle Leben der Menschen im Dorf Dong Cao im Besonderen. Die gemeinsamen Bemühungen, die Reliquie zu restaurieren und zu verschönern, sind ein Beweis für den Geist der Solidarität und Einheit der Bevölkerung vor Ort.

Das Dorf Dong Cao hat eine lange Geschichte und eine reiche kulturelle Identität. Das historische Relikt des Ho-De-Tempels im Dorf Dong Cao ist ein wertvoller Ort für traditionelle Bildung, der den Geist der Solidarität und des Nationalstolzes fördert, den Willen und das Streben nach einer immer erneuerten Heimat von Dong Cao stärkt, Patriotismus, kulturelle und revolutionäre Traditionen fördert, die wirtschaftliche Entwicklung ankurbelt und ein neues Leben aufbaut.

Dorfvorsteher Dam Van Cuong erklärte: „Die Zeremonie zur Entgegennahme und Übergabe der historischen Reliquie des Ho De-Tempels ist ein wichtiger Meilenstein im Jahr 2024 für das Dorf Dong Cao. Hoffentlich fördert jedes Kind von Dong Cao, egal wo es sich befindet, die guten Werte des Ortes und ist stets bereit, zum Aufbau seiner Heimat beizutragen …“

In seiner Rede bei der Zeremonie betonte der stellvertretende Vorsitzende des Volkskomitees der Kommune Trang Viet, Dam Van Thin, dass Trang Viet ein Land mit revolutionärer Tradition sei. Im Laufe der Jahrtausende alten Geschichte, durch Dynastien hindurch, zu jeder Zeit und in jeder historischen Periode gab es in der Gemeinde Trang Viet herausragende Persönlichkeiten, die zur allgemeinen Entwicklung der nationalen Kultur beigetragen haben.

Im Laufe dieser Geschichte haben die Menschen von Trang Viet im Allgemeinen und des Dorfes Dong Cao im Besonderen viele einzigartige Relikte geschaffen, die ein wertvolles kulturelles Erbe darstellen, das von früheren Generationen an uns weitergegeben wurde.

Dem Inventar der Reliquien zufolge gibt es in der Gemeinde Trang Viet neun Reliquien, von denen sieben vom Staat eingestuft wurden, darunter drei nationale Reliquien und vier Reliquien auf Stadtebene, sowie zwei Pagoden: Die Tay Thien-Pagode (Dorf Trang Viet) und die Phuc Tho-Pagode (Dorf Dong Cao) wurden in die Inventarliste der Stadt aufgenommen.

„Dies ist eine Ehre und ein Stolz für die Menschen der Gemeinde Trang Viet, aber gleichzeitig liegt es auch in der Verantwortung der Parteikomitees, Behörden und Menschen auf allen Ebenen, den Wert der historischen und kulturellen Relikte zu bewahren und zu fördern“, betonte der stellvertretende Vorsitzende des Volkskomitees der Gemeinde Trang Viet.

Der Ho-De-Tempel ist ein nationales historisches Relikt. Der Tempel ist der Lady Ho De gewidmet, einer talentierten Generalin aus der Zeit der Trung-Schwestern, die im Jahr 40 n. Chr. die Flagge des Aufstands hisste, um die Invasoren des östlichen Han-Volks zu vertreiben und so allen Völkern Frieden zu bringen. Sie wurde von den Trung-Schwestern zur Premierministerin, Generalin der königlichen Armee und Kommandeurin der drei Armeen ernannt. Und am 25. Juli 1924, im 9. Jahr der Herrschaft von König Khai Dinh, verlieh er ihr den Titel Trai Tinh Trung Dang Than.

In den letzten zwei Jahren hat die Reliquie Aufmerksamkeit auf allen Ebenen und in allen Sektoren sowie Beiträge der gesamten Bevölkerung erhalten. Gegenstände des Ho De-Tempels im Dorf Dong Cao wurden restauriert und verschönert, zusammen mit seltenen historischen Artefakten des Tempels und königlichen Dekreten, die im Tempel aufbewahrt werden. Dabei handelt es sich um wertvolle typische Artefakte, die erhalten, genutzt und gefördert werden müssen, um den kulturellen und spirituellen Bedürfnissen der Gemeinschaft und der Besucher aus aller Welt gerecht zu werden.

Die Führer der Gemeinde Trang Viet betonten, dass unter der Aufmerksamkeit der Behörden auf allen Ebenen und spezialisierter Agenturen das Projekt zur Restaurierung und Verschönerung der Reliquie des Ho-De-Tempels im Dorf Dong Cao, Gemeinde Trang Viet, mit einer Gesamtfläche von etwa ^{5.187,7 m²} geplant wurde, das die folgenden Punkte umfasst: Abbau und Bewertung der Strukturen der ursprünglichen Reliquie (Hauptreliquie); Reparatur und Verschönerung des Haupttempels (Vordertempel und Hintertempel); Linkes und rechtes Haus.

Dazu kommen Zusatzarbeiten wie die Einebnung des Bodens, Garten, Zaun, Brandschutz, Stromversorgungssystem, Wasserversorgung und -entwässerung, Termitenbekämpfung, technische Infrastruktur außerhalb des Hauses, Goldverbrennungsschrein, überdachtes Haus, Haus zur Artefaktkonservierung, zeremonielles Tor, Toilette ... Bei einer Gesamtprojektinvestition von über 49 Milliarden VND werden die Renovierungs-, Verschönerungs- und Zusatzarbeiten mit geeigneter Architektur geplant, wobei Identität und traditionelle Elemente gewahrt bleiben. Dies wird die Adresse sein, um den spirituellen und kulturellen Tourismusbedürfnissen von Menschen und Touristen aus aller Welt gerecht zu werden.

Das Problem für alle Ebenen und Sektoren besteht in den nächsten Phasen darin, das Relikt mit anderen Reliktstätten in der Region zu verbinden, um das Image und die typischen Werte des kulturellen Erbes der Heimat Trang Viet im Allgemeinen und des Dorfes Dong Cao im Besonderen zu fördern.

„Wir glauben, dass der Ho-De-Tempel im Dorf Dong Cao erhalten und gepflegt werden wird, um ihn an zukünftige Generationen weiterzugeben. Er soll allen Einheimischen und Besuchern aus aller Welt spirituelle und kulturelle Bedeutungen und Werte vermitteln. Wir müssen die Verantwortung dafür übernehmen, die Schönheit der traditionellen Kultur zu bewahren, zu pflegen und weiterzuentwickeln und gleichzeitig gemeinsam die Wirtschaft zu entwickeln, die nationale Sicherheit und Verteidigung zu gewährleisten, damit die Menschen Erfolge und Innovationen genießen können“, bekräftigte Dam Van Thin, stellvertretender Vorsitzender des Volkskomitees der Gemeinde Trang Viet.

Herr Nguyen Nhu Di, ehemaliger stellvertretender Vorsitzender der Gemeinde Trang Viet, teilte mit, dass die Menschen im Dorf Dong Cao in der Gemeinde Trang Viet sehr aufgeregt und stolz waren, als sie heute Zeuge wurden, wie in die Reliquie des Ho-De-Tempels investiert, sie restauriert, verschönert und eingeweiht wurde.

„Durch viele Schwierigkeiten sind aus verschiedenen objektiven und subjektiven Gründen Elemente verloren gegangen, doch dank der Bemühungen konnte die Ho De-Tempelreliquie restauriert und verschönert werden. Sie wird in Zukunft ein wichtiger Ort für das spirituelle und kulturelle Leben der Menschen in der Region und für ihr soziales und wirtschaftliches Leben sein“, so Herr Nguyen Nhu Di.