Am Nachmittag des 18. Dezember fand in Lang Son ein Treffen zwischen dem Ministerium für Planung und Investitionen (Vietnam) und der Generalverwaltung für internationale Entwicklungszusammenarbeit Chinas zur Förderung der vietnamesisch-chinesischen Entwicklungszusammenarbeit statt.

Gegenstand der Gespräche waren Fragen der Zusammenarbeit im Bereich der Berufsbildung; Hilfsprojekte zur Sicherung der Lebensgrundlagen der Menschen in den nördlichen Provinzen Vietnams und Förderung des Pilotbaus intelligenter Grenzübergänge.

Was die Zusammenarbeit im Bereich der Berufsausbildung (Lu Ban-Klassen) betrifft, so haben in letzter Zeit mehrere Schulen des vietnamesischen Ministeriums für Landwirtschaft und ländliche Entwicklung (MARD) effektiv mit Schulen und Forschungsinstituten in China zusammengearbeitet. Was das Lu Ban-Klassenzimmerprojekt betrifft, stimmt sich das vietnamesische Ministerium für Landwirtschaft und ländliche Entwicklung derzeit mit den zuständigen Stellen ab, um die Verfahren zur Gewährung von Hilfen durchzuführen.

Der stellvertretende Minister für Planung und Investitionen, Tran Quoc Phuong (Mitte), hofft auf eine starke und effektive Zusammenarbeit zwischen Vietnam und China.

Die vietnamesische Seite schlug vor, dass der chinesische Botschafter in Vietnam Untersuchungen durchführt, um Verfahren zu beseitigen, die auf Unterschiede in den Verfahren zwischen den beiden Ländern zurückzuführen sind. Das vietnamesische Ministerium für Landwirtschaft und ländliche Entwicklung hat außerdem die zuständigen Behörden des Gastlandes um Unterstützung für vier Hilfsprojekte im Bereich der Lebensgrundlagen der Menschen in den nördlichen Provinzen Vietnams gebeten: Bac Kan, Tuyen Quang und Yen Bai. Die Projektliste bezieht sich auf den Aufbau des Transportsystems sowie die Verbesserung der Bildung und Ausbildung.

Im Hinblick auf das Pilotprojekt zum Bau intelligenter Grenzübergänge am Grenzübergangspaar Huu Nghi (Vietnam) – Huu Nghi Quan (China) setzt die Provinz Lang Son dringend das Projekt zur Erweiterung der Spezialstraße für den Import und Export von Waren im Bereich der Orientierungspunkte 1119–1120 von 4 auf 8 Fahrspuren um. Führen Sie Verfahren durch, um das Projekt auf 14 Fahrspuren anzupassen und es mit der Infrastruktur auf der chinesischen Seite zu synchronisieren.

Darüber hinaus schließen die örtlichen Fachagenturen Verfahren zur Erstellung eines Berichts ab, in dem Investitionsrichtlinien für das sektorübergreifende Bürogebäudeprojekt und das Projekt zur Erweiterung der Spezialstraße für den Import und Export von Waren im Bereich des Orientierungspunkts 1088/2-1089 von 4 auf 8 Fahrspuren vorgeschlagen werden.

Memorandum of Understanding zur Zusammenarbeit zwischen Vietnam und China.

Zu diesem Thema erklärte Liao Pinhu, stellvertretender Vorsitzender der Volksregierung der Autonomen Region Guangxi Zhuang (China): „Bislang hat China den Bau von Inspektionsstandorten, Lade- und Entladebereichen für Fracht, Hardwareausrüstung und Informationssystemen, Software usw. abgeschlossen. Laut Plan wird das Projekt im Jahr 2025 abgeschlossen sein. China ist bereit, Lang Son in den Bereichen Planungsdesign, Entwicklung intelligenter Systeme und Infrastruktur zu unterstützen.“

In seinem Schlusswort zu den Gesprächen stimmte der stellvertretende Minister für Planung und Investitionen, Tran Quoc Phuong, Leiter der vietnamesischen Delegation, den wichtigen Inhalten zu, die zwischen beiden Seiten besprochen wurden. Alle Inhalte wurden mit hoher Zielstrebigkeit und in kürzester Zeit abgestimmt.

Herr La Chieu Huy, Generaldirektor der Generalverwaltung für internationale Entwicklungszusammenarbeit Chinas und Leiter der chinesischen Delegation, bekräftigte, dass beide Seiten durch die Gespräche ein klareres Verständnis der Politik entwickelt und sich grundsätzlich auf die Richtung der Zusammenarbeit geeinigt hätten. Insbesondere wurde eine gemeinsame Auffassung über den Kooperationsmechanismus zur Förderung des Pilotbaus intelligenter Grenzübergänge erreicht.

Im Rahmen des Programms unterzeichneten das Ministerium für Planung und Investitionen (Vietnam) und die Generalverwaltung für internationale Entwicklungszusammenarbeit Chinas ein Memorandum of Understanding über die Zusammenarbeit zu einer Reihe von Inhalten, die beide Seiten besprochen und vereinbart hatten.

Nguyen Duy Chien