Schlussfolgerung des Politbüros zur Ausgestaltung des Inspektionsagentursystems

Gemäß Schlussfolgerung Nr. 134 haben das Politbüro und das Sekretariat auf der Sitzung am 14. März 2025 auf der Grundlage der Vorlage Nr. 05-TTr/DU vom 6. März 2025 des Ständigen Ausschusses des Regierungsparteikomitees zur Entgegennahme und Fertigstellung des Projekts zur Neuordnung des Inspektionsagentursystems , damit es rationalisiert, stark, effizient, wirksam und effizient wird, folgende Meinungen vertreten:

Ich stimme grundsätzlich dem Bericht über die Entgegennahme und Erläuterung der Stellungnahmen des Politbüros, des Sekretariats und der zuständigen Behörden zur Fertigstellung des Projekts zur Straffung des Inspektionsagentursystems zu, damit es rationalisiert, stark, wirksam, effizient und effektiv wird; die Inspektionskaderschule und das Institut für Inspektionswissenschaftsstrategie werden zusammengelegt.

Ende der Tätigkeit der Ministerien-, Abteilungs- und Bezirksinspektoren

Das Politbüro und das Sekretariat einigten sich auf die Politik, die Organisation des Inspektionsagentursystems auf zwei Ebenen auf zentraler und lokaler Ebene zu rationalisieren.

Auf zentraler Ebene sollen die Aktivitäten der Inspektoren des Ministeriums beendet werden, um sie in Inspektionsabteilungen umzuorganisieren, Beschwerden und Anzeigen zu bearbeiten und Korruption, Verschwendung und Negativität in den Bereichen der Regierungsinspektion zu verhindern.

Aufrechterhaltung der Organisation und des Betriebs folgender Stellen: Inspektion des Verteidigungsministeriums, Inspektion des Ministeriums für öffentliche Sicherheit, Inspektion der Staatsbank, Inspektion für Kryptografie, Inspektion der Abteilung für Strahlungs- und Nuklearsicherheit, Inspektion der vietnamesischen Seefahrtsbehörde, Inspektion der vietnamesischen Zivilluftfahrtbehörde, Inspektion der staatlichen Wertpapierkommission.

Die Tätigkeit der folgenden Aufsichtsbehörden soll eingestellt werden: Justizministerium, Staatskasse, Staatsreserveministerium, Statistikministerium; die Einrichtung einer Aufsichtsbehörde für Berufsbildung und Weiterbildung soll eingestellt werden. Die genannten Behörden führen spezialisierte Aufsichtsfunktionen gemäß den gesetzlichen Bestimmungen durch.

Die vietnamesische Sozialversicherung und die mit der Durchführung spezieller Inspektionsfunktionen beauftragten Agenturen: Organisieren Sie keine speziellen Inspektionen, sondern führen Sie spezielle Inspektionsfunktionen und andere gesetzlich vorgeschriebene Funktionen durch.

Auf lokaler Ebene werden die Aktivitäten der Bezirksinspektorate und Abteilungsinspektorate eingestellt und in Organisationen unter dem Provinzinspektorat umorganisiert. Das Parteikomitee des Provinzinspektorats ist ein Basisparteikomitee, das direkt den Parteikomitees der Volkskomitees der Provinzen und Städte untersteht.

Inspektion im Rahmen der staatlichen Verwaltung

In Schlussfolgerung Nr. 134 heißt es außerdem eindeutig, dass nach der Vereinbarung Agenturen, die keine Inspektionen mehr organisieren, Inspektionsfunktionen und -aufgaben im Rahmen der staatlichen Verwaltung wahrnehmen werden.

Der Leiter ist dafür verantwortlich, untergeordnete Einheiten mit der Wahrnehmung der Funktionen und Aufgaben der Inspektion, des Empfangs von Bürgern, der Bearbeitung von Beschwerden und Anzeigen sowie der Verhinderung von Korruption, Verschwendung und Negativität gemäß den gesetzlichen Bestimmungen zu beauftragen.

Dem Regierungsparteikomitee, dem Parteikomitee der Regierungsinspektion sowie den Parteikomitees der Provinzen und Städte obliegt die Aufgabe, die Umsetzung der Reorganisation des Inspektionsagentursystems gemäß den Schlussfolgerungen des Politbüros und des Sekretariats zu leiten und zu lenken. Sie sollen die Organisationsstruktur überprüfen und ordnen, Kräfte, Einrichtungen, notwendige Bedingungen und einen Umsetzungsfahrplan im Einklang mit der Umsetzung der Politik zur Reorganisation der Verwaltungseinheiten bereitstellen und dabei Kontinuität, Unterbrechungen und Aufgabenvernachlässigung gewährleisten.

Das Politbüro und das Sekretariat beauftragten das Regierungsparteikomitee, das Parteikomitee der Nationalversammlung und das Parteikomitee der Regierungsinspektion, in Abstimmung mit den zuständigen Behörden die einschlägigen Gesetze und Vorschriften zu überprüfen und zu vervollkommnen, um sicherzustellen, dass die Funktion der Ahndung von Verwaltungsverstößen wirksam und effizient vorgeschrieben und umgesetzt wird.