Hanoi bittet um Übernahme des Vorstandsvorsitzes in Bac Tu Liem

Der stellvertretende Vorsitzende des Volkskomitees von Hanoi, Le Hong Son, hat gerade die Schlussfolgerung zum Inhalt der Anklage gegen den Vorsitzenden des Volkskomitees des Bezirks Bac Tu Liem unterzeichnet und veröffentlicht.

Dementsprechend gilt es, was den Inhalt der Anschuldigung betrifft, dass der Vorsitzende des Volkskomitees des Bezirks Bac Tu Liem die Bürgerpetitionen, die Verstöße von Organisationen und Einzelpersonen in Bezug auf Investitionen, Bau, Grundstücke und Bauordnungen widerspiegeln, nicht gelöst und beantwortet hat, insbesondere: Bürger haben über die Investitionen und den Bau des Thuy Phuong Kindergartens mit Verstößen nachgedacht (die Ermittlungspolizeibehörde – Bezirkspolizei Bac Tu Liem hatte das Dokument Nr. 30/CQCSDT-DTKT vom 24. Oktober 2019, in dem die Bürgerpetition zur Lösung an das Volkskomitee des Bezirks Bac Tu Liem weitergeleitet wurde), jedoch hat der Vorsitzende des Volkskomitees des Bezirks Bac Tu Liem die Bürgerpetition bisher weder gelöst noch beantwortet.

Nach Angaben des Volkskomitees von Hanoi hat das Volkskomitee des Bezirks Bac Tu Liem nach Erhalt des Übergabedokuments von der Ermittlungspolizeibehörde – Bezirkspolizei Bac Tu Liem – zwischen Februar 2020 und April 2023 sechs Dokumente herausgegeben, in denen der Direktor des Investitions- und Bauprojektmanagementausschusses des Bezirks Bac Tu Liem aufgefordert wird, dem Volkskomitee des Bezirks Bac Tu Liem Ratschläge zu geben, wie eine Lösung gefunden und den Bürgern geantwortet werden kann.

Bislang ist das Bauinvestitionsprojektmanagement des Bezirks Bac Tu Liem jedoch nicht den Anweisungen des Volkskomitees des Bezirks Bac Tu Liem gefolgt, sodass das Volkskomitee des Bezirks Bac Tu Liem keine schriftliche Antwort an die Bürger erhalten hat. Die Hauptverantwortung liegt beim Direktor des Bauinvestitionsprojektmanagements des Bezirks Bac Tu Liem.

Darüber hinaus war der Vorsitzende des Volkskomitees des Bezirks Bac Tu Liem (von Februar 2020 bis heute) für die Herausgabe von sechs Dokumenten verantwortlich, in denen Aufgaben zugewiesen und der Direktor des Bauinvestitionsprojektmanagementausschusses des Bezirks Bac Tu Liem aufgefordert wurde, diese nicht auszuführen. Es gibt jedoch keine Maßnahmen zur Wahrnehmung der Verantwortung. Der Inhalt der Bürgerbeschwerde ist daher korrekt.

Daraufhin beauftragte das Volkskomitee von Hanoi den Vorsitzenden des Volkskomitees des Bezirks Bac Tu Liem, die langsame Lösung und Reaktion auf Beschwerden und Empfehlungen der Bürger sorgfältig zu prüfen, daraus Lehren zu ziehen und Disziplinarmaßnahmen gegen den Direktor des Bauprojektmanagementausschusses des Bezirks Bac Tu Liem zu ergreifen, weil dieser die ihm zugewiesenen Aufgaben nicht erfüllt hatte.

Gleichzeitig muss der Inhalt der Überlegungen zu Verstößen bei der Investition und dem Bau des Thuy Phuong-Kindergartens dringend überprüft und den Bürgern diesbezüglich geantwortet werden (die Ermittlungspolizeibehörde – Bezirkspolizei Bac Tu Liem hat das Dokument Nr. 30/CQCSDT-DTKT vom 24. Oktober 2019 herausgegeben, in dem die Bürgerpetition zur Beilegung an das Volkskomitee des Bezirks Bac Tu Liem weitergeleitet wird).

Organisieren Sie eine Überprüfung der Verantwortlichkeiten und ergreifen Sie Disziplinarmaßnahmen gegen Gruppen und Einzelpersonen im Bauinvestitionsprojektmanagementausschuss des Bezirks Bac Tu Liem, im Amt für natürliche Ressourcen und Umwelt des Bezirks Bac Tu Liem und im Volkskomitee des Bezirks Thuy Phuong wegen der Verzögerung bei der Beratung des Volkskomitees des Bezirks Bac Tu Liem bezüglich der Beantwortung von Beschwerden und Empfehlungen der Bürger. Korrigieren Sie die Arbeit der Beratung, Leitung, Inspektion und Überwachung der Bearbeitung von Bürgerbeschwerden.

Tran Hoang