In Umsetzung des Plans Nr. 292-KH/TU des Stadtparteikomitees vom 20. Januar 2025 zur Umsetzung von Inhalten und Aufgaben gemäß den Schlussfolgerungen und Anweisungen von Generalsekretär To Lam bei Arbeitssitzungen mit dem Ständigen Ausschuss des Parteikomitees der Stadt Hanoi hat das Volkskomitee der Stadt das Aktionsprogramm 03/CTr-UBND vom 13. Februar 2025 herausgegeben, in dem den Abteilungen und Zweigstellen der Stadt die Umsetzung von 29 sozioökonomischen Zielen und 50 Aufgaben zur Umsetzung zugewiesen wird.

Umsetzung des Beschlusses Nr. 123-KL/TW vom 14. Januar 2025 des 13. Zentralkomitees der Partei zum Zusatzprojekt zur sozioökonomischen Entwicklung im Jahr 2025 mit dem Wachstumsziel von 8 % oder mehr; Resolution Nr. 25/NQ-CP der Regierung vom 5. Februar 2025 zu Wachstumszielen für Industrien, Sektoren und Orte, um sicherzustellen, dass das nationale Wachstumsziel im Jahr 2025 8 % oder mehr erreicht; Aktionsprogramm Nr. 04/CTr-UBND vom 14. Februar 2025 des Stadtvolkskomitees mit 3 Wachstumsszenarien, 25 sozioökonomischen Zielen, 97 Hauptaufgaben und Lösungen und einer Liste mit 95 Aufgaben; Beschluss Nr. 14/NQ-HDND des Stadtvolksrats vom 25. Februar 2025 zur Ergänzung des sozioökonomischen Entwicklungsplans für 2025 mit einem Wachstumsziel von 8 % oder mehr; Richtlinie Nr. 05/CT-TTg des Premierministers vom 1. März 2025 zu Schlüsselaufgaben und -lösungen zur Förderung des Wirtschaftswachstums und zur Beschleunigung der Auszahlung öffentlichen Investitionskapitals, um das nationale Wachstumsziel von 8 % oder mehr im Jahr 2025 sicherzustellen.

Mit höchster Entschlossenheit, die Ziele, Aufgaben und Lösungen umzusetzen, um die Wachstumsziele und -aufgaben von 8 % oder mehr im Jahr 2025 zu erreichen, wies der Vorsitzende des Volkskomitees der Stadt die Abteilungen, Zweigstellen und Volkskomitees der Bezirke und Städte an: Konzentrieren Sie sich entschlossen, synchron und effektiv auf Ziele, Aufgaben und Lösungen, um die Ziele und Vorgaben eines GRDP-Wachstums der Stadt von 8 % oder mehr im Jahr 2025 zu erreichen und so die Dynamik für ein zweistelliges Wachstum im Zeitraum 2026–2030 zu schaffen; Überprüfen Sie rechtzeitig Schwierigkeiten, Hindernisse und Engpässe in den Mechanismen und Richtlinien für den Entwicklungsprozess und erstatten Sie den zuständigen Behörden wie vorgeschrieben Bericht.

Darüber hinaus soll eine Auszahlungsquote für öffentliche Investitionen von mindestens 95 % des zugewiesenen Plans im Jahr 2025 angestrebt werden, wobei öffentliche Investitionen die Führungsrolle übernehmen und soziale Investitionen aktivieren und anziehen sollen. Führen Sie entschlossen Räumungsarbeiten durch und fördern Sie den Baufortschritt wichtiger Projekte und Arbeiten. Entwickeln Sie für jedes Projekt einen Auszahlungsplan, der von den Investoren verlangt, den Auszahlungsfortschritt jedes Projekts monatlich und vierteljährlich zu melden und einzuhalten.

Bestimmen Sie für jedes Projekt die Verantwortlichen und kontrollieren Sie Umfang, Fortschritt und Investitionseffizienz streng. Überprüfen und übertragen Sie die Kapitalpläne langsam auszahlender Projekte umgehend, um sie anderen Projekten mit guter Auszahlungskapazität zu ergänzen und den Fortschritt gemäß den Vorschriften zu beschleunigen. Dies gilt insbesondere für wichtige, dringende und zentrale Projekte der regionalen Konnektivitätsinfrastruktur.

Darüber hinaus unterstützen wir Unternehmen bei der Umsetzung von Pilot-, spezifischen und bahnbrechenden Mechanismen und Richtlinien sowie von „grünen Kanälen“ und „grünen Fahrspuren“, um die Abwicklung von Verwaltungsverfahren zu vereinfachen und zu verkürzen. Setzen Sie die Dezentralisierung und Delegation von Befugnissen gründlich um und minimieren Sie Zwischenschritte.

Setzen Sie die Anweisung des Volkskomitees der Stadt im Dokument Nr. 991/UBND-TH vom 19. März 2025 zur Straffung und Verkürzung der Bearbeitungszeit für Gruppen von Verwaltungsverfahrensakten strikt um, um das GRDP-Wachstumsziel der Stadt von über 8 % zu erreichen.

Die Beratung des städtischen Volkskomitees bei der Umsetzung des Hauptstadtgesetzes und der Resolution der Nationalversammlung zu neuen und bahnbrechenden Richtlinien für Investitionen, Finanzen, Ausschreibungen und kontrollierte Tests proaktiv vorantreiben und beschleunigen; Förderung und Unterstützung der Wirksamkeit von Wissenschafts- und Technologiefonds, Risikokapitalfonds, Startups und Innovationen; Wenden Sie das Modell „öffentliche Investition – private Verwaltung“, „private Investition – öffentliche Nutzung“, „öffentliche Führung – private Verwaltung“ an.

Die Abteilungen, Zweigstellen, Sektoren und Volkskomitees der Bezirke, Städte und Gemeinden bewahren den Geist der Solidarität, Innovation, ständigen kreativen Anstrengungen, des Mutes zum Denken, des Selbstvertrauens und des Strebens nach Fortschritt, schließen sich zusammen und vereinen sich, verwandeln alle Schwierigkeiten und Herausforderungen in bahnbrechende Chancen, sind entschlossen, unternehmen große Anstrengungen und ergreifen drastische Maßnahmen, um die gesetzten Ziele und Aufgaben erfolgreich zu erfüllen.

Erfüllen Sie die Ziele/Zielgruppen/Zielvorgaben im zugewiesenen Bereich und streben Sie danach, diese zu übertreffen, darunter: 68 Ziele/Gruppen sozioökonomischer Wachstumsziele im Jahr 2025 in Anhang 01; 97 Hauptaufgaben der sozioökonomischen Entwicklung im Jahr 2025 in Anhang 02; 14 Aufgabengruppen und Lösungsansätze für das Wachstumsziel von 8% oder mehr im Anhang 03; Berichten Sie dem Stadtvolkskomitee (über das Finanzministerium) regelmäßig wie vorgeschrieben.

Darüber hinaus werden stellvertretende Vorsitzende des städtischen Volkskomitees entsprechend ihrem Zuständigkeitsbereich ernannt, um die Abteilungen, Zweigstellen und Volkskomitees der Bezirke, Städte und Gemeinden direkt anzuweisen, sich auf die wirksame Umsetzung der Aufgaben und Lösungen dieser Richtlinie zu konzentrieren. Behandeln Sie auftretende Probleme umgehend gemäß der vorgeschriebenen Befugnis.