Vorschlag zur strafrechtlichen Verfolgung des ehemaligen Vorsitzenden und des ehemaligen stellvertretenden Vorsitzenden von An Giang

Die Ermittlungspolizeibehörde des Ministeriums für öffentliche Sicherheit hat gerade den Abschluss der Untersuchung des Falls bekannt gegeben, der sich bei der Trung Hau 68 Investment Joint Stock Company – Tong 68, dem Ministerium für natürliche Ressourcen und Umwelt der Provinz An Giang und verwandten Einheiten ereignet hat.

Die Ermittlungsbehörde schlug vor, den Angeklagten Le Quang Binh (Vorsitzender des Verwaltungsrats und Generaldirektor der Trung Hau 68 Company) wegen dreier Anklagepunkte strafrechtlich zu verfolgen, darunter Bestechung, Verstoß gegen Vorschriften zur Erforschung, Erkundung und Ausbeutung natürlicher Ressourcen und Geldwäsche.

Es wurde vorgeschlagen, den ehemaligen stellvertretenden Vorsitzenden der Provinz An Giang, Tran Anh Thu, und den ehemaligen Direktor des Ministeriums für natürliche Ressourcen und Umwelt von An Giang, Nguyen Viet Tri, wegen Annahme von Bestechungsgeldern strafrechtlich zu verfolgen.

Gegen den ehemaligen Vorsitzenden des Volkskomitees der Provinz An Giang, Nguyen Thanh Binh, und den ehemaligen Büroleiter des Volkskomitees der Provinz An Giang, Nguyen Bao Trung, wurde eine Anklage wegen „Missbrauchs von Amts- und Machtpositionen bei der Ausübung offizieller Pflichten“ vorgeschlagen.

Dem Untersuchungsergebnis zufolge hat die Trung Hau 68 Company am 21. April 2020 ein Dokument mit der Bitte um Genehmigung der Sandminen-Bewilligungspolitik übermittelt und einen Antrag an das Volkskomitee der Provinz An Giang gestellt.

Während des Genehmigungsprozesses der Richtlinie, der Erteilung von Explorationslizenzen, der Erteilung von Förderlizenzen und der Anpassung der Lizenzen zur Erhöhung der Förderkapazität wussten Herr Binh, Herr Thu, Herr Tri und Herr Trung genau, dass Trung Hau 68 die Genehmigungsbedingungen nicht erfüllte. Dennoch konspirierten sie mit Le Quang Binh, um direkt oder durch Anweisung von Untergebenen öffentliche Pflichten zu verletzen und so günstige Bedingungen für Trung Hau 68 zu schaffen.

Vom 24. Dezember 2021 bis zum 29. Juli 2023 baute die Trung Hau 68 Company mehr als 5 Millionen Kubikmeter Sand ab, von denen mehr als 3,7 Millionen Kubikmeter illegal weiterverkauft wurden, was einen Gewinn von fast 300 Milliarden VND einbrachte.

Während der Vermittlung an die Trung Hau 68 Company gab Le Quang Binh Herrn Thu mehr als 960 Millionen VND, Herrn Tri mehr als 3,1 Milliarden VND, Herrn Binh 300.000 USD und Herrn Trung 550 Millionen VND.