Botschafter Vu Quang Minh: Die Beziehungen zwischen Vietnam und Deutschland werden weiter vertieft und substanziell weiterentwickelt

Vietnamesischer Botschafter in der Bundesrepublik Deutschland, Vu Quang Minh. (Foto: Manh Hung/VNA-Korrespondent in Deutschland)

Reporter: Herr Botschafter , wie beurteilen Sie die jüngsten Entwicklungen in den bilateralen Beziehungen zwischen Vietnam und der Bundesrepublik Deutschland, insbesondere seit dem offiziellen Vietnam-Besuch von Bundeskanzler Olaf Scholz im November 2022? Botschafter Vu Quang Minh: In den letzten Jahren hat sich die strategische Partnerschaft zwischen Vietnam und der Bundesrepublik Deutschland in vielen Bereichen weiter vertieft, insbesondere seit dem offiziellen Vietnam-Besuch von Bundeskanzler Olaf Scholz im November 2022. Das politische Vertrauen wurde durch viele Kontakte auf hoher und aller Ebenen weiter gestärkt. Deutschland bleibt Vietnams größter Handelspartner in der Europäischen Union (EU) und Vietnam ist Deutschlands größter Handelspartner in Südostasien geworden. Der bilaterale Handelsumsatz für das gesamte Jahr 2023 wird nach vietnamesischen Angaben über 11 Milliarden USD und nach Angaben des Statistischen Bundesamtes - Destatis (Stand: Ende November 2023) 17,12 Milliarden USD erreichen. Zum 31. Dezember 2023 waren in Vietnam noch 464 deutsche Direktinvestitionsprojekte (FDI) mit einem Gesamtkapital von 2,74 Milliarden US-Dollar in Kraft, davon allein im Jahr 2023 33 neue Investitionsprojekte mit einem Gesamtkapital von 340 Millionen US-Dollar. Auf vietnamesischer Seite sind in Deutschland noch 37 Investitionsprojekte mit einem Gesamtkapital von 283,3 Millionen US-Dollar in Kraft. Dies sind beeindruckende Zahlen vor dem Hintergrund, dass die ganze Welt in den letzten Jahren aufgrund der Folgen der Pandemie und der Konflikte mit vielen Schwierigkeiten bei der Wirtschafts- und Handelsentwicklung konfrontiert war. Besonders hervorzuheben ist, dass beide Seiten viele neue Schritte unternommen haben, um das Vertrauen in die strategische Partnerschaft zwischen den beiden Ländern weiter zu stärken. Dazu gehören die erfolgreiche Umsetzung von Aktionsplänen zur Umsetzung der strategischen Partnerschaft in jedem Zeitraum und die kürzlich erfolgte Unterzeichnung des Aktionsplans zur Umsetzung der strategischen Partnerschaft für den Zeitraum 2023–2025, die Unterzeichnung und Umsetzung einer Reihe neuer Kooperationsrahmen wie der Absichtserklärung (Memorandum of Understanding, MOU) zur Verteidigungskooperation sowie der aktive Delegationsaustausch auf allen Ebenen. In der Vergangenheit haben wir uns eng abgestimmt, um den Staatsbesuch – die höchste Ebene und Form eines offiziellen Besuchs zwischen Ländern – von Präsident Frank-Walter Steinmeier in Vietnam vorzubereiten. Allein im Jahr 2023 besuchten und arbeiteten mehr als 40 Delegationen auf der Ebene der stellvertretenden Minister/stellvertretenden Vorsitzenden/vizevorsitzenden des Volkskomitees Vietnams Deutschland – ein sehr starker Anstieg nach einer langen Unterbrechung aufgrund der Covid-19-Pandemie. Auch von deutscher Seite war in den Jahren 2022–2023 ein starker Anstieg der Besuche zahlreicher deutscher Staats- und Wirtschaftsführer in Vietnam zu verzeichnen. Zuletzt reiste eine Delegation der Ministerpräsidenten von Niedersachsen und Thüringen mit einer Rekordzahl an begleitenden Unternehmen an – bis zu 50–70 Unternehmen pro Delegation. Die intensive, vielfältige, effektive und proaktive Zusammenarbeit zwischen den vietnamesischen und deutschen Kommunen ist nach wie vor ein Lichtblick in den Beziehungen zwischen beiden Ländern. Auch die Rahmenbedingungen für die Wirtschaftsdiplomatie wurden weiter gestärkt und ausgebaut, und es wurden viele wichtige Fortschritte erzielt. Beide Länder haben die jährlichen Regierungsverhandlungen über die öffentliche Entwicklungshilfe (ODA) erfolgreich abgeschlossen. Deutschland verpflichtete sich dabei, Vietnam für den Zeitraum 2024–2025 nicht rückzahlbare Hilfen in Höhe von 61 Millionen Euro zu gewähren – ein sehr ermutigendes Ergebnis angesichts der schwierigen Lage der deutschen Wirtschaft und der angespannten Lage im deutschen Staatshaushalt. Beide Seiten hielten zudem die zweite Sitzung des Gemischten Ausschusses für bilaterale wirtschaftliche Zusammenarbeit ab. Viele vietnamesische Unternehmen nahmen ihre Teilnahme an Werbemaßnahmen und Fachmessen in Deutschland wieder auf. Beide Seiten haben weiterhin Schwierigkeiten beseitigt, um die Umsetzung deutscher Leuchtturmprojekte in Vietnam voranzutreiben. Wichtige Bereiche, in denen beide Seiten bemerkenswerte Kooperationserfolge erzielt haben, sind die grüne Entwicklung, die Energiewende und die Reaktion auf den Klimawandel. Deutschland unterstützt Vietnam weiterhin aktiv bei der Umsetzung seiner Verpflichtungen im Rahmen der Fair Energy Transition Partnership (JETP), und Unternehmen beider Länder nutzen proaktiv Kooperationsmöglichkeiten in diesem Bereich. Wir freuen uns auch über die vielen wichtigen Ergebnisse in den Bereichen Kulturdiplomatie, Außenpolitik und zwischenmenschlicher Austausch. Zahlreiche Aktivitäten in beiden Ländern sind geplant, insbesondere die Feierlichkeiten zum 10-jährigen Jubiläum der Städtepartnerschaft zwischen Wernigerode und Hoi An, die offizielle Grundsteinlegung zur Würdigung der freundschaftlichen Beziehungen zwischen Leipzig und Ho-Chi-Minh-Stadt, Aktivitäten zur Förderung Vietnams im Allgemeinen und der Kultur und Kunst vietnamesischer Künstler in Deutschland im Besonderen sowie Aktivitäten zur Förderung vietnamesischer Elefanten durch die Übernahme der Patenschaft der vietnamesischen Gemeinde für den Botschafter und seine Frau bei der Patenschaft für ein Elefantenbaby vietnamesischer Herkunft. Die Eröffnung des Wildtierschutz- und Rettungsbereichs im Zoo Leipzig, der Vietnam seit zwei Jahrzehnten in diesem Bereich unterstützt, war ein wichtiger Meilenstein. Am 19. Dezember 2023 feierten der Zoo Leipzig und der Cuc Phuong Nationalpark feierlich das 30-jährige Jubiläum des Rettungsprojekts für gefährdete Primaten. Damit markierten sie das 20-jährige Jubiläum der Zusammenarbeit zwischen Leipzig und Cuc Phuong sowie das 10-jährige Jubiläum der Übernahme des Hauptsponsors durch den Zoo Leipzig. Das Freundschaftsspiel zwischen der vietnamesischen Frauenfußballmannschaft und der deutschen Frauenfußballmannschaft sowie einigen deutschen Vereinen, die Teilnahme der vietnamesischen Delegation an den Special Olympic Games in Berlin sowie der Besuch und Austausch der Dortmunder Fußballmannschaft in Vietnam stießen ebenfalls auf große Aufmerksamkeit bei der vietnamesischen Bevölkerung, der vietnamesischen Gemeinschaft und ihren deutschen Freunden. Wir freuen uns sehr, dass unsere Gemeinschaft in Deutschland in letzter Zeit stärker und geeinter geworden ist, sich erfolgreich integriert, sich unserer ersten Heimat zugewandt und gleichzeitig zum Wohlstand unserer zweiten Heimat beiträgt. Ende 2023 fand der Kongress zur Gründung der Union vietnamesischer Vereine in der Bundesrepublik Deutschland erfolgreich statt. Wir sind davon überzeugt, dass die Union eine echte Vertretungsorganisation für die gesamte vietnamesische Gemeinschaft in der Bundesrepublik Deutschland sein wird, die im politischen und gesellschaftlichen Leben vor Ort eine immer wichtigere Rolle spielt, die legitimen Interessen der vietnamesischen Gemeinschaft schützt und gleichzeitig eine Organisation ist, die alle Einzelpersonen, Organisationen und Vereinigungen des vietnamesischen Volkes verbindet und vereint, als Brücke fungiert, um die kooperativen, freundschaftlichen und engen Beziehungen zwischen den Menschen beider Länder weiter zu fördern und die edlen Ziele zu erreichen, die in der Charta der Union festgelegt sind. Reporter: Wie schätzt der Botschafter angesichts solch bemerkenswerter Entwicklungen die Bedeutung und Wichtigkeit des Staatsbesuchs des Präsidenten der Bundesrepublik Deutschland, Frank-Walter Steinmeier, in Vietnam ein? Botschafter Vu Quang Minh: Dieser äußerst wichtige Besuch des Präsidenten der Bundesrepublik Deutschland, Frank-Walter Steinmeier, und seiner Frau findet im Kontext der sich weiter vertiefenden bilateralen Beziehungen statt, die in vielen Bereichen wesentliche Entwicklungen aufweisen. Noch bedeutsamer ist, dass dies der erste Auslandsbesuch von Bundespräsident Frank-Walter Steinmeier im Jahr 2024 und zugleich der erste hochrangige Delegationsaustausch zwischen den beiden Ländern im neuen Jahr 2024 ist – einem entscheidenden Jahr auf dem Weg zum 50. Jahrestag der Aufnahme diplomatischer Beziehungen im Jahr 2025. Dies ist zudem der zweite Besuch eines deutschen Präsidenten in Vietnam in der Geschichte der Beziehungen zwischen den beiden Ländern seit der deutschen Wiedervereinigung. Vor 17 Jahren, im Mai 2007, besuchte der deutsche Bundespräsident Horst Köhler Vietnam. Interessanterweise ist dies der dritte Besuch von Bundespräsident Frank-Walter Steinmeier in Vietnam in seinen Ämtern als Bundespräsident, Vizekanzler (Oktober 2016) und deutscher Außenminister (März 2008). Während dieses Besuchs wird Bundespräsident Steinmeier Gelegenheit haben, sich aus erster Hand ein Bild von den deutschen Leuchtturmprojekten in Vietnam zu machen, die während seines Vietnambesuchs 2008 als deutscher Außenminister unterzeichnet wurden und allmählich Früchte tragen. Ich hatte mehrere direkte Kontakte mit Bundespräsident Frank-Walter Steinmeier, unter anderem bei der gemeinsamen Teilnahme am Richtfest des Deutschen Hauses im November 2016 als deutscher Außenminister sowie bei der jüngsten Übergabe der Beglaubigungsschreiben und den Empfängen. Dabei habe ich seine stets guten und aufrichtigen Gefühle für Vietnam gespürt. Am 11. Januar 2024 kündigte Bundespräsident Frank-Walter Steinmeier beim Neujahrsempfang des Diplomatischen Korps offiziell seinen Besuch in Vietnam und Thailand an und drückte bei meiner Begrüßung aus, wie sehr er und seine Frau sich auf diesen Besuch freuten. Gemäß der vietnamesischen Tradition hoffen wir, dass der Empfang hochrangiger Gäste aus der Ferne zu Beginn des neuen Jahres und kurz vor dem chinesischen Neujahrsfest 2024 viele positive Dinge mit sich bringen und den bilateralen Beziehungen zwischen Vietnam und Deutschland in der kommenden Zeit neuen Schwung verleihen wird. Reporter: Herr Botschafter, was sind die Höhepunkte dieses Besuchs? Botschafter Vu Quang Minh: Laut Programm wird Präsident Frank-Walter Steinmeier mit führenden Politikern Vietnams zusammentreffen, um Maßnahmen zur weiteren Förderung der bilateralen Zusammenarbeit in vielen Bereichen sowie Fragen von beiderseitigem Interesse auf internationaler Ebene zu besprechen. Ein zentraler Inhalt des Besuchs ist die wirtschaftliche und handelspolitische Zusammenarbeit. Begleitet wird Präsident Frank-Walter Steinmeier dabei von einer großen deutschen Wirtschaftsdelegation aus verschiedenen Branchen. Vietnam hat sich zu einem führenden und attraktiven Zielland für deutsche Unternehmen entwickelt, insbesondere für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) sowie Großkonzerne, die bei globalen Investitionen und Geschäften Strategien zur Risikominderung umsetzen. Erneuerbare Energien, grüne Wende und nachhaltige Entwicklung, Produktion, Dienstleistungen, Logistik, Bildung usw. sind die Schwerpunkte der Zusammenarbeit beider Seiten. Es wird ein Dialog zwischen der Wirtschaftsdelegation, die den Präsidenten begleitet, und deutschen Unternehmen und deutschen Wirtschaftsorganisationen erwartet, die in Vietnam Geschäfte machen. Ein Bereich, der derzeit für beide Seiten großes Interesse weckt, ist die Zusammenarbeit in der Berufsausbildung und die Entsendung vietnamesischer Fachkräfte nach Deutschland angesichts des gravierenden Fachkräftemangels in diesem Bereich. Daher begleitet der deutsche Arbeits- und Sozialminister den Präsidenten als einziger Bundesminister, zusammen mit einer Reihe von Parlamentariern, die gleichzeitig Staatssekretäre von Ministerien sind. Es wird erwartet, dass der vietnamesische Minister für Arbeit, Kriegsinvaliden und Soziales und der deutsche Arbeits- und Sozialminister im Rahmen ihres Besuchs eine Absichtserklärung zur Arbeitszusammenarbeit zwischen beiden Ländern unterzeichnen. Dies ist das erste Mal seit der deutschen Wiedervereinigung, dass wir ein Kooperationsdokument im traditionellen Bereich der Arbeitsmigration unterzeichnet haben. Darüber hinaus werden der Präsident und seine Delegation einige der jüngsten deutschen Leuchtturmprojekte in Ho-Chi-Minh -Stadt und Umgebung besichtigen und in Augenschein nehmen, wie etwa das Deutsche Haus, die Vietnam-Deutsche Universität oder die U-Bahn-Linie 2. Ebenso wichtig sind die zahlreichen kulturellen und kontaktbezogenen Aktivitäten, die der Besuch umfasst. Bemerkenswert ist, dass Präsident Frank-Walter Steinmeier dieses Mal von einer Reihe herausragender Vertreter der erfolgreichen vietnamesischen Gemeinschaft in Deutschland nach Vietnam begleitet wird. Dieser Besuch eines hochrangigen deutschen Politikers in Vietnam ist ein ganz neues Zeichen der Wertschätzung und des Respekts für die vietnamesische Gemeinschaft in der Bundesrepublik Deutschland, einer Gemeinschaft, die viele wichtige Beiträge zur kulturellen Vielfalt und zum Wohlstand der Bundesrepublik Deutschland geleistet hat und auch eine Brücke für die bilateralen Beziehungen im Allgemeinen und die Freundschaft und engen Bindungen zwischen den Menschen beider Länder im Besonderen darstellt. Reporter: Vielen Dank, Herr Botschafter!

VNA - Nhandan.vn

Quellenlink