Die Regierung informiert über die Wiederernennung von Herrn Dang Xuan Thanh

Das elektronische Informationsportal der Regierung hat gerade Informationen über die Wiederernennung von Herrn Dang Xuan Thanh zum Vizepräsidenten der Vietnam Academy of Social Sciences (VASS) veröffentlicht.

Dementsprechend unterzeichnete der Premierminister eine Entscheidung zur Ernennung von Herrn Dang Xuan Thanh zum Vizepräsidenten der Akademie der Sozialwissenschaften mit Wirkung vom 20. September 2018.

Während seiner Amtszeit als Vizepräsident der Akademie der Sozialwissenschaften beging Herr Dang Xuan Thanh eine Reihe von Versäumnissen und Verstößen und wurde von der Zentralen Inspektionskommission mit einer Verwarnung belegt (Beschluss Nr. 715 vom 30. September 2022). Auch der Premierminister belegte Herrn Thanh mit einer Verwarnung (Beschluss Nr. 1377 vom 9. November 2022).

Gemäß dem Personalarbeitsprozess hat die Akademie der Sozialwissenschaften am 29. August 2023 das Dokument Nr. 1826 herausgegeben, in dem die Wiederernennung von Herrn Dang Xuan Thanh zum Vizepräsidenten der Akademie der Sozialwissenschaften vorgeschlagen wird.

Als jemand, der mit einer Verwarnung gegenüber der Partei und der Regierung diszipliniert wurde, gibt es unterschiedliche Ansichten und Meinungen zur Prüfung und Wiederernennung von Herrn Dang Xuan Thanh zum Vizepräsidenten der Vietnamesischen Akademie der Sozialwissenschaften.

Auf der Grundlage der absoluten Einhaltung der Anforderungen und Vorschriften der Partei und der Gesetze des Staates wurde die Wiederernennung von Herrn Dang Xuan Thanh von den zuständigen Behörden nach einem sehr strengen, sorgfältigen, gründlichen, objektiven und unparteiischen Verfahren im Einklang mit den Anforderungen und Vorschriften durchgeführt.

In der Eingabe Nr. 1826 vom 29. August 2023 zum Vorschlag, Herrn Dang Xuan Thanh erneut zum Vizepräsidenten der Akademie zu ernennen, äußerten sich die kollektive Führung und der Ständige Ausschuss des Parteikomitees der Akademie und würdigten Herrn Dang Xuan Thanh als Wissenschaftler, Leiter und Manager mit Kapazität, Qualifikation und hoher Glaubwürdigkeit im Kollektiv, obwohl Herr Dang Xuan Thanh zuvor von der Partei und der Regierung mit einer Verwarnung diszipliniert worden war.

Auf der Grundlage der Parteivorschriften, der Gesetze des Staates, des Wiederernennungsvorschlags sowie der Kommentare und Einschätzungen der Akademie hat das Innenministerium dem Regierungsparteikomitee und dem Premierminister das Dokument Nr. 322 vom 7. September 2023 mit dem Vorschlag zur Wiederernennung von Herrn Dang Xuan Thanh zum Vizepräsidenten der Akademie vorgelegt, in dem das Innenministerium dem Vorschlag der Akademie zu den Vorschriften und Gesetzen der Partei zustimmt.

Aus Sicht der Regierung hat das Parteikomitee der Regierung den Prozess der Wiederernennung von Herrn Dang Xuan Thanh zum Vizepräsidenten der Akademie der Sozialwissenschaften gemäß einem Verfahren geleitet und umgesetzt, das äußerst streng, vorsichtig, regelkonform und objektiv sein muss.

Konkret traf sich das Regierungsparteikomitee auf Grundlage der Vorlage Nr. 322 des Innenministeriums vom 7. September 2023, besprach und einigte sich auf die Veröffentlichung der offiziellen Mitteilung Nr. 2192 vom 8. September 2023, in der das Innenministerium aufgefordert wird, Standards und Bedingungen zu überprüfen, eine sorgfältige und strenge Bewertung gemäß den Parteivorschriften und den geltenden Gesetzen zur Personalarbeit vorzunehmen und dem Regierungsparteikomitee und dem Premierminister Bericht zu erstatten.

In Umsetzung der Anweisung des Regierungsparteikomitees und des Premierministers forderte das Innenministerium die Akademie auf, zusätzliche Inhalte im Zusammenhang mit der vorgeschlagenen Wiederernennung von Herrn Dang Xuan Thanh zu melden, einschließlich einer Aufforderung, zusätzliche Ergebnisse der Vertrauensabstimmung zur Halbzeit gemäß Verordnung Nr. 96-QD/TW zu melden.

Am 18. September 2023 veröffentlichte die Akademie die offizielle Meldung Nr. 1980, in der sie über die Wiederernennung von Herrn Dang Xuan Thanh berichtete. Dementsprechend kam die Akademie zu folgendem Schluss: „Genosse Dang Xuan Thanh ist eine Person mit hohem Ansehen in seiner Position. Während der Disziplinarmaßnahmen unternahm er gemeinsam mit der Führung zahlreiche Anstrengungen und Versuche, Solidarität und Einstimmigkeit zu stärken, die strikte Umsetzung des Prinzips des demokratischen Zentralismus sicherzustellen und viele offene und schwierige Angelegenheiten der Akademie zu regeln. Gleichzeitig reichte er, obwohl er eine fähige und angesehene Person ist, den Geist der Selbstkritik und Kritik aufrechterhält und die Vorschriften der Partei strikt umsetzt, einen Antrag auf Rücktritt von der Position des stellvertretenden Sekretärs des Parteikomitees der Akademie für die Amtszeit 2020–2025 ein. Am 4. April 2024 erließ das Parteikomitee der Zentralbehörden den Beschluss Nr. 1501-QD/DUK, mit dem es dem Rücktritt von Genosse Dang Xuan Thanh von der Position des stellvertretenden Sekretärs des Parteikomitees der Akademie zustimmte.“

Auf der Grundlage des ausführlichen Berichts der Akademie und nach sorgfältiger Prüfung der Bestimmungen der Partei und des Gesetzes hat das Innenministerium die Vorlage Nr. 398/TTr-BNV vom 30. Oktober 2023 und die Vorlage Nr. 412/TTr-BNV vom 21. November 2023 an das Parteikomitee der Regierung und den Premierminister geschickt, in denen die Wiederernennung von Herrn Dang Xuan Thanh zum Vizepräsidenten der Akademie vorgeschlagen wird.

Im Geiste äußerst enger und umsichtiger Zusammenarbeit, unter Befolgung strenger Verfahren, unter Gewährleistung der Einhaltung der Parteivorschriften und der staatlichen Gesetze und auf der Grundlage der Vorlage Nr. 412 des Innenministeriums vom 21. November 2023 traf sich das Regierungsparteikomitee, tauschte sich aus, diskutierte und einigte sich auf die Veröffentlichung der offiziellen Mitteilung Nr. 2466 vom 23. November 2023, in der betont wurde, dass die Wiederernennung von Herrn Dang Xuan Thanh zum Vizepräsidenten der Akademie nicht in Betracht gezogen wurde.

Gleichzeitig wurde Innenministerin Pham Thi Thanh Tra beauftragt, schriftlich Bericht zu erstatten und das Zentrale Organisationskomitee und das Zentrale Inspektionskomitee um Stellungnahmen zur Wiederernennungspolitik für Herrn Dang Xuan Thanh zu bitten.

In Umsetzung der Stellungnahme des Regierungsparteikomitees hat das Innenministerium am 30. November 2023 die offizielle Mitteilung Nr. 432 an das Zentrale Inspektionskomitee und das Zentrale Organisationskomitee herausgegeben, in der es um Stellungnahmen zur Wiederernennung von Herrn Dang Xuan Thanh bittet.

Dementsprechend äußerte sich das Zentrale Inspektionskomitee am 20. Dezember 2023 in der Amtlichen Meldung Nr. 3919 – mit dem Inhalt: „Derzeit liegen keine Petitionen, Denunziationsschreiben oder Überlegungen in Bezug auf den Genossen Dang Xuan Thanh vor. Wir fordern das Innenministerium auf, mit dem Zentralen Organisationskomitee zu besprechen, ob eine Entlassung des Genossen Dang Xuan Thanh in Betracht gezogen werden soll oder nicht, bevor das Zentrale Inspektionskomitee um eine Stellungnahme zur Wiederernennung gebeten wird.“

Am 25. März 2024 kommentierte das Zentrale Organisationskomitee in der offiziellen Meldung Nr. 2870 mit folgendem Inhalt: „Im Jahr 2022 wurde Genosse Dang Xuan Thanh in Form einer „Verwarnung“ gegenüber der Partei und der Regierung disziplinarisch bestraft. Nach der Disziplinarstrafe und auf Vorschlag des Parteikomitees der Vietnamesischen Akademie der Sozialwissenschaften erwog der Ständige Ausschuss des Parteikomitees der Zentralagenturen, ihn für die Amtszeit 2020–2025 von seinem Amt als stellvertretender Sekretär des Parteikomitees der Vietnamesischen Akademie der Sozialwissenschaften zurücktreten zu lassen, und stimmte grundsätzlich zu (es wurde noch keine Entscheidung getroffen). Das Zentrale Organisationskomitee forderte das Innenministerium auf, dem Regierungsparteikomitee Bericht zu erstatten, damit es die Wiederernennung von Genosse Dang Xuan Thanh im Rahmen seiner Befugnisse prüft und darüber entscheidet. Es soll die Einhaltung der Parteivorschriften sicherstellen und die Verantwortung für seine Entscheidung übernehmen.“

Gleichzeitig verschickte das Zentrale Organisationskomitee die offizielle Depesche Nr. 5919 des Zentralkomitees für innere Angelegenheiten vom 25. Dezember 2023.

In der offiziellen Meldung Nr. 5919 des Zentralkomitees für innere Angelegenheiten vom 25. Dezember 2023 heißt es: „Bitten Sie das Zentrale Organisationskomitee, mit der Ermittlungspolizeibehörde der Provinzpolizei von Lao Cai und der Regierungsinspektion zu sprechen, um weitere Informationen zu den Fällen zu erhalten. Das Zentralkomitee für innere Angelegenheiten stimmt dem Vorschlag zu, Genosse Dang Xuan Thanh wiederzuernennen, damit er weiterhin das Amt des Vizepräsidenten der Akademie innehat (sofern Genosse Dang Xuan Thanh nicht für die oben genannten Fälle verantwortlich ist).“

Auf Grundlage der Stellungnahmen der Zentralen Inspektionskommission, des Zentralen Organisationskomitees und des Zentralen Komitees für innere Angelegenheiten verfügt das Innenministerium über das Dokument Nr. 129 vom 29. März 2024, in dem dem Regierungsparteikomitee und dem Premierminister vorgeschlagen wird, das Innenministerium mit einem schriftlichen Austausch mit der Agentur für öffentliche Sicherheit und der Regierungsinspektion zu beauftragen. Nach Erhalt der Stellungnahmen dieser beiden Behörden wird das Innenministerium der Zentralen Inspektionskommission ein Dokument zur Stellungnahme zukommen lassen, bevor es dem Regierungsparteikomitee und dem Premierminister Bericht erstattet und Vorschläge unterbreitet.

In Umsetzung der Anweisung des Sekretärs des Parteikomitees der Regierung, des Premierministers, führte das Innenministerium am 16. April 2024 einen schriftlichen Austausch mit der Provinzpolizeibehörde und der Regierungsinspektion.

In der amtlichen Meldung Nr. 541 vom 29. April 2024, die die Behörde für öffentliche Sicherheit an das Innenministerium sandte, hieß es eindeutig: „Genosse Dang Xuan Thanh, Vizepräsident der Akademie der Sozialwissenschaften, hat bisher nichts mit dem Fall zu tun.“

Auf Grundlage der Stellungnahmen des Zentralen Organisationskomitees, des Zentralen Komitees für innere Angelegenheiten, des Zentralen Inspektionskomitees, der Regierungsinspektion und der Agentur für öffentliche Sicherheit hat das Innenministerium dem Parteipersonalkomitee der Regierung das Dokument Nr. 631 vom 20. November 2024 übermittelt. Der Premierminister berichtete umfassend über die Antworten der oben genannten Agenturen und schlug vor, die Wiederernennung von Herrn Dang Xuan Thanh zum Vizepräsidenten der Akademie ab dem 20. September 2023 zu prüfen und zu beschließen.

Somit kann bestätigt werden, dass der Prozess der Wiederernennung von Herrn Dang Xuan Thanh zum Vizepräsidenten der Akademie der Sozialwissenschaften in einer sehr strengen, vorsichtigen, rigorosen, gründlichen, objektiven, unparteiischen und transparenten Weise im Einklang mit den Vorschriften der Partei und den Gesetzen des Staates durchgeführt wurde.