Artikel 6 des Rundschreibens 29/2024 legt fest, dass Organisationen und Einzelpersonen, die zusätzliche Kurse außerhalb von Schulen anbieten und von den Schülern Gebühren erheben, ihr Unternehmen registrieren müssen, um der Verwaltung gemäß den Bestimmungen des Unternehmensgesetzes zu unterliegen. Viele Lehrer wissen jedoch immer noch nicht, wie sie ihr Nachhilfeunternehmen nennen sollen.

So benennen Sie ein Unternehmen vorschriftsmäßig

Artikel 88, Dekret 01/2021/ND-CP schreibt die Benennung von Geschäftshaushalten klar vor. Konkret handelt es sich bei einem Geschäftshaushalt um einen eigenen Namen, der aus zwei Bestandteilen besteht, und zwar in der Reihenfolge „Geschäftshaushalt“ und „Eigenname des Geschäftshaushalts“. Eigennamen werden mit den Buchstaben des vietnamesischen Alphabets, nämlich F, J, Z und W, geschrieben und können von Zahlen und Sonderzeichen begleitet sein.

Gleichzeitig ist es nicht gestattet, zur Bezeichnung eines Geschäftshauses Wörter oder Symbole zu verwenden, die gegen die historischen, kulturellen, ethischen und traditionellen Gepflogenheiten des Landes verstoßen. Auch dürfen Geschäftshaushalte die Begriffe „Firma“ oder „Unternehmen“ nicht zur Bezeichnung ihres Geschäftshaushalts verwenden.

Der Eigenname des Gewerbehaushalts darf nicht mit dem Eigennamen des auf Kreisebene registrierten Gewerbehaushalts übereinstimmen.

Daher muss die Benennung eines Nachhilfeunternehmens die folgenden Anforderungen erfüllen:

• Der Name muss den Zusatz „Geschäftshaushalt“ enthalten.
• Der Eigenname muss in vietnamesischen Buchstaben (F, J, Z, W) geschrieben sein und kann durch Zahlen und Sonderzeichen ergänzt werden.
• Verwenden Sie bei der Benennung von Eigennamen keine Wörter oder Symbole, die gegen die historischen, kulturellen, ethischen und traditionellen Gepflogenheiten des Landes verstoßen.
• Verwenden Sie zur Bezeichnung eines Geschäftshaushalts nicht die Ausdrücke „Firma“ oder „Unternehmen“.
• Nicht identisch mit dem Eigennamen eines auf Bezirksebene registrierten Gewerbebetriebs.

Anmeldeformular für Nachhilfebetrieb

Gemäß Artikel 87 des Dekrets 01/2021 sind für den Antrag auf Gewerbeanmeldung folgende Unterlagen erforderlich:

• Antrag auf Gewerbeanmeldung.
• Rechtliche Dokumente von Einzelpersonen für Geschäftsinhaber, Haushaltsmitglieder, die sich als Geschäftshaushalte registrieren, falls sich Haushaltsmitglieder als Geschäftshaushalte registrieren.
• Kopie des Protokolls der Haushaltsmitgliederversammlung zur Gründung eines Geschäftshaushalts, falls Haushaltsmitglieder einen Geschäftshaushalt anmelden.
• .Eine Kopie der Vollmacht eines Haushaltsmitglieds, das als Geschäftsinhaber auftritt, falls die Haushaltsmitglieder das Geschäft anmelden.

Artikel 84 des Dekrets 01/2021/ND-CP legt außerdem fest, dass der Eigentümer eines Geschäftshaushalts in Fällen, in denen er dies nicht selbst tun kann, eine andere Organisation oder Einzelperson mit der Registrierung des Geschäftshaushalts gemäß den gesetzlichen Bestimmungen beauftragen kann.

Darüber hinaus müssen Geschäftshaushalte gemäß Artikel 7 des Rundschreibens 105/2020 des Finanzministeriums nach der Registrierung für ein Nachhilfeunternehmen die ersten Steuerregistrierungsverfahren wie folgt durchführen:

• Steuerregistrierungsformular.
• Kopie der Gewerbeanmeldung (sofern vorhanden).
• Kopie des gültigen Personalausweises für Personen mit vietnamesischer Staatsangehörigkeit.
• Kopie eines gültigen Reisepasses für Personen mit ausländischer Staatsangehörigkeit oder Personen mit vietnamesischer Staatsangehörigkeit, die im Ausland leben.

Englisch Englisch