Herr Nguyen Hong Linh, ständiger stellvertretender Vorsitzender des Volkskomitees der Provinz und stellvertretender Leiter des Ständigen Ausschusses für nationale Zielprogramme und zivilisierten Städtebau der Provinz, berichtete über die Ergebnisse, Ursachen und Lösungen für die bevorstehende Fertigstellung des Pilotprojekts zum Aufbau einer ländlichen Provinz Ha Tinh bis 2025.

Ha Tinh ist die erste Provinz des Landes, deren Premierminister das Pilotprojekt zum Aufbau einer neuen ländlichen Provinz für den Zeitraum 2021–2025 genehmigt hat. Trotz zahlreicher Schwierigkeiten und Herausforderungen während des Umsetzungsprozesses ist die Provinz stets entschlossen und priorisiert die Ressourcen mit dem Wunsch, kontinuierlich neue Werte für die Landwirtschaft, die Landwirte und die ländlichen Gebiete zu schaffen. Diese Inhalte wurden von Herrn Nguyen Hong Linh – ständiger stellvertretender Vorsitzender des Volkskomitees der Provinz, ständiger stellvertretender Leiter des Lenkungsausschusses für nationale Zielprogramme und zivilisierten Städtebau der Provinz – in einem Interview mit der Zeitung Ha Tinh besprochen.

Der Vorsitzende des Volkskomitees der Provinz, Vo Trong Hai, besichtigte den Fortschritt der neuen ländlichen Bauarbeiten in Huong Khe.

Reporter: Sir, trotz großer Entschlossenheit zeigt die Halbzeitbewertung der Umsetzung des Pilotprojekts zum Aufbau von Ha Tinh nach den Standards einer neuen ländlichen Provinz im Zeitraum 2021–2025, dass die erzielten Ergebnisse noch begrenzt sind. Können Sie mir mehr zu diesen Informationen sagen?

Herr Nguyen Hong Linh: Im Zeitraum 2020–2025 wurde Ha Tinh vom Premierminister ausgewählt, um den Bau einer Provinz zu pilotieren, die den NTM-Standards entspricht. Dieses Ziel wurde auch in die Dokumente und Resolutionen des Provinzparteitags für die Amtszeit 2020–2025 aufgenommen. Das Provinzparteikomitee hat eine spezielle Resolution zur Konzentration auf die Führung und Leitung der Umsetzung des Projekts herausgegeben (Resolution Nr. 04-NQ/TU vom 15. Juli 2021); Der Volksrat der Provinz hat eine Resolution zu einer Reihe von Mechanismen und Richtlinien herausgegeben, um die Schaffung von Ressourcen für den erfolgreichen Aufbau der Provinz Ha Tinh gemäß den NTM-Standards zu unterstützen (Resolution Nr. 44/NQ-HDND, Resolution Nr. 51/NQ-HDND vom 16. Dezember 2021). Das Volkskomitee der Provinz hat einen detaillierten 5-Jahres-Umsetzungsplan herausgegeben, der Inhalt, Arbeitsaufwand und Lösungen festlegt und jeder Abteilung, Zweigstelle und jedem Ort spezifische Verantwortlichkeiten zuweist (Beschluss Nr. 3004/QD-UBND vom 25. August 2021, Beschluss Nr. 1754/QD-UBND vom 25. August 2022). den Kriterienkatalog für den Aufbau neuer ländlicher Gebiete im Zeitraum 2022–2025 bekannt zu geben; Organisieren Sie die Arbeit mit zentralen Ministerien und Zweigstellen. Die Abteilungen und Zweigstellen haben entsprechend ihren zugewiesenen Funktionen und Aufgaben proaktiv Pläne entwickelt und das Volkskomitee der Provinz hinsichtlich der Lösungen zur Umsetzung beraten. Viele Kommunen haben spezielle Resolutionen herausgegeben, Pläne entwickelt und Umsetzungsrichtlinien erlassen … Durch aktive und wirksame Beteiligung konnten wir bisher einige erste Ergebnisse erzielen; Allerdings war die Umsetzung des Pilotprojekts mit zahlreichen Schwierigkeiten und Problemen verbunden.

Ha Tinh erfüllt grundsätzlich die Planungskriterien des Projekts zum Aufbau einer Provinz, die neuen ländlichen Standards entspricht.

Laut der Halbzeitbewertung hat Ha Tinh bisher nur 2/10 der 10 Kriterien erfüllt, die die Provinz erfüllen muss, um die NTM-Standards zu erfüllen. Dazu gehören: Planung und soziale Sicherheit und Ordnung; 3/10 Kriterien werden voraussichtlich erfüllt, darunter: öffentliche Verwaltungsdienste; Bildung und Gesundheit; die Umsetzung des neuen ländlichen Bauprogramms leiten und koordinieren; Es gibt fünf Kriterien, die ohne Anstrengungen und unterstützende Ressourcen nur schwer zu erreichen sind, darunter: Infrastrukturanbindung und Anpassung an den Klimawandel; Entwicklung der ländlichen Wirtschaft in Richtung Modernität, Integration und Nachhaltigkeit; Kultur; ländliche Umgebung und Landschaft; Beschäftigung, Einkommen und Armut.

Bei einer spezifischen Betrachtung nach Zielgruppen gibt es derzeit im Bezirk Huong Khe vier Gemeinden, die die NTM-Standards nicht erfüllen, wobei in zwei Gemeinden (Dien My und Ha Linh) noch viel Arbeit zu erledigen ist. Die Zahl der Kommunen, die sich um die Erfüllung fortschrittlicher und vorbildlicher Standards bemühen, ist noch gering und die Nachhaltigkeit ist nicht hoch. Die Umsetzung einiger Bezirksindikatoren zur Erfüllung der NTM-Standards in Ky Anh und Huong Khe schreitet noch immer langsam voran. Die Ergebnisse der Implementierung einiger Indikatoren in Bezirken, die fortgeschrittene und vorbildliche NTM-Standards erfüllen, sind noch begrenzt. In vielen Gegenden ist die investierte Infrastruktur verfallen; Bei der Sammlung und Behandlung konzentrierter Haushaltsabfälle gibt es noch immer viele Schwierigkeiten. OCOP-Standardprodukte sind noch klein und es gibt keine 5-Sterne-Standardprodukte.

Darüber hinaus gibt es für das Problem der ländlichen Wirtschaftsentwicklung, also der Steigerung des durchschnittlichen Pro-Kopf-Einkommens in ländlichen Gebieten von 46,08 Millionen VND (Ende 2022) auf mindestens 60 Millionen VND (2025), gemäß dem Ziel des Pilotprojekts zum Aufbau einer neuen ländlichen Provinz, noch keine wirksame Lösung.

PV: Was sind also die Hindernisse auf dem Weg zum Erreichen der gesetzten Ziele, Sir?

Herr Nguyen Hong Linh: Die Ergebnisse fielen aus vielen Gründen nicht wie erwartet aus. Der größte Engpass dabei ist der Mangel an Mitteln der Zentralregierung, um in das Pilotprojekt zum Aufbau einer neuen ländlichen Provinz zu investieren. Dem Projekt zufolge beträgt der Gesamtkapitalbedarf für die Pilotumsetzung des Bauvorhabens zur Erfüllung der neuen ländlichen Standards in der Provinz und im Bezirk Nghi Xuan zur Erfüllung der neuen ländlichen Standards, insbesondere der mit Tourismus verbundenen Kultur, 47.779 Milliarden VND. Die Mobilisierung und Bereitstellung von Ressourcen zur Umsetzung des Projekts wird jedoch nicht erfüllt, und die Zentralregierung stellt die im Projekt vorgeschlagenen Mittel nicht bereit. Der Provinzhaushalt ist schwierig, daher ist die Mittelzuweisung begrenzt.

Ständiger stellvertretender Vorsitzender des Volkskomitees der Provinz, Nguyen Hong Linh: Das politische System, jeder Kader, jedes Parteimitglied und alle Menschen müssen stets klar definierte Ziele und Aufgaben haben und dabei ihre Kräfte bündeln, Anstrengungen unternehmen, große Entschlossenheit zeigen und ihre Denkweise und Arbeitsmethoden ändern, um in der neuen Periode neue ländliche Gebiete aufzubauen.

Konkret beläuft sich der vorgeschlagene Gesamtbedarf an Unterstützung für die Projektumsetzung im Zentralhaushalt auf 4.820 Milliarden VND. Im Zeitraum 2021–2025 wurden Ha Tinh jedoch wie anderen Provinzen nur 1.178 Milliarden VND des allgemeinen Kapitals des neuen ländlichen Bauprogramms zugeteilt, was bedeutet, dass die Zentralregierung keine Mittel für das Pilotprojekt zum Aufbau einer Provinz bereitgestellt hat, die den neuen ländlichen Standards entspricht. Der Gesamtbedarf des Provinzhaushalts beträgt laut Projekt 3.752 Milliarden VND. Im Zeitraum 2021–2025 verfügt die Provinz jedoch nur über die Mittel, um knapp 1.220 Milliarden VND bereitzustellen, was lediglich 32,5 % entspricht. Darüber hinaus waren das Wirtschaftswachstum im Allgemeinen sowie die Produktions- und Geschäftsaktivitäten in den letzten Jahren aufgrund der schwerwiegenden Auswirkungen der COVID-19-Pandemie und des Russland-Ukraine-Konflikts mit zahlreichen Schwierigkeiten konfrontiert. Es war äußerst schwierig, Kapital von Unternehmen, Privatpersonen und anderen gesellschaftlichen Ressourcen für Investitionen in das NTM-Programm zu mobilisieren.

Das Kapital für die Umsetzung des Pilotprojekts zum Aufbau einer Provinz, die neuen ländlichen Standards entspricht, und eines Bezirks Nghi Xuan, der neuen ländlichen Standards entspricht, die typisch für die mit dem Tourismus verbundene Kultur sind, hat die Anforderungen nicht erfüllt. Foto von Dau Ha.

Neben der begrenzten Mittelzuweisung auf allen Ebenen für das nationale Zielprogramm für Neubauten im ländlichen Raum im Zeitraum 2021–2025 ist auch die Unterstützung der zentralen Ministerien und Zweigstellen bei der Projektumsetzung unbedeutend. Gleichzeitig stellen die neu herausgegebenen NTM-Kriterien für den Zeitraum 2022–2025 höhere Anforderungen als im vorherigen Zeitraum, was dazu führt, dass Gemeinden, die die NTM-, erweiterten NTM- und Modell-NTM-Standards erfüllt haben, Bezirke, die die neuen ländlichen Standards bereits erfüllt bzw. die neue ländliche Bauaufgabe bereits abgeschlossen haben, müssen weiterhin mehr Aufwand und Ressourcen in die Modernisierung und Aktualisierung investieren, um sicherzustellen, dass sie die in der neuen Phase geforderten Standards erfüllen.

Ha Tinh erfüllt grundsätzlich die Sicherheits- und Ordnungskriterien und verbessert und erweitert ständig die kulturellen Kriterien, wodurch ein nachhaltiges und harmonisches Entwicklungsumfeld für ländliche Gebiete geschaffen wird.

Neben objektiven Ursachen gibt es noch viele subjektive Ursachen, wie etwa: Der Führung und Leitung einiger Abteilungen, Zweigstellen und Standorte mangelt es manchmal an Entschlossenheit und sie sind langsam bei Innovationen; An einigen Stellen sind Anzeichen von Durchhängen zu erkennen. Die Rolle und Verantwortung der Führungskräfte ist in einigen Ortschaften und Einheiten nicht hoch; Die Propaganda- und Mobilisierungsarbeit zur Umsetzung des Projekts war nicht wirklich effektiv, sodass ein Teil der Bevölkerung noch keine große Willens- und Handlungsfreiheit hat.

PV: Werden die aktuellen Schwierigkeiten und Herausforderungen den Weg zum Ziel, den neuen Standard für ländliche Provinzen im Jahr 2025 zu erreichen, behindern, Sir?

- Streben Sie im Jahr 2024 an, dass die verbleibenden vier Gemeinden des Bezirks Huong Khe die NTM-Standards erfüllen, und erhöhen Sie den Anteil der Gemeinden, die die NTM-Standards erfüllen, auf 100 %. Alle Gemeinden konzentrieren sich auf die Konsolidierung und Aktualisierung gemäß den Anforderungen des Kriteriensatzes für den Zeitraum 2022–2025. Konzentration auf den Aufbau moderner und modellhafter neuer ländlicher Gebiete, um Kontinuität, Nachhaltigkeit und Tiefe zu gewährleisten; Die Bezirke Ky Anh und Loc Ha sind bestrebt, die Standards neuer ländlicher Bezirke zu erfüllen, die Stadt Ky Anh ist bestrebt, die Aufgabe des Aufbaus neuer ländlicher Gebiete zu vollenden.

- Im Jahr 2025 konzentrieren wir uns weiterhin auf die Ausrichtung und Erfüllung der Kriterien für die Provinz, um die NTM-Standards gemäß dem vom Premierminister genehmigten Pilotprojekt zu erfüllen.

Die Leiter des Koordinierungsbüros für neue ländliche Gebiete der Provinz drängen regelmäßig darauf, den Bau neuer ländlicher Gebiete in den Gemeinden zu beschleunigen.

Ha Tinh strebt an, dass bis 2024 100 % der Bezirke und Städte den zivilisierten städtischen Standards entsprechen.

Der Arbeitsaufwand ist noch immer sehr groß. Wenn die Zentralregierung dem Projekt jedoch Aufmerksamkeit schenkt, Prioritäten setzt und zusätzliche Mittel zuweist, wird Ha Tinh die erreichten Ergebnisse fördern und geeignete Lösungen vorschlagen, um schrittweise dem Ziel näher zu kommen, bis 2025 als ländliche Provinz neuen Stils anerkannt zu werden. Wichtig ist, dass das gesamte politische System, jeder Kader, jedes Parteimitglied und alle Menschen stets Ziele und Aufgaben identifizieren und dabei ihre Kräfte bündeln, Anstrengungen unternehmen, eine hohe Entschlossenheit an den Tag legen und ihre Denk- und Arbeitsmethoden beim Aufbau neuer ländlicher Gebiete in der neuen Zeit ändern. Das Ziel, einen neuen ländlichen Raum aufzubauen, der immer umfassender, substanzieller, leistungsfähiger und nachhaltiger wird, ist der Kernfaktor des gesamten Umsetzungsprozesses.

Trotz vieler Schwierigkeiten ist der Aufbau neuer ländlicher Gebiete weiterhin eine lebendige Bewegung und wird zu einem Bedürfnis und Wunsch der Gemeinschaft.

PV: Können Sie uns einige wichtige Lösungen nennen, mit denen Ha Tinh Schwierigkeiten überwinden und die Kriterien einer neuen ländlichen Provinz erfüllen kann, wie sie in der Resolution des 19. Provinzparteitags festgelegt sind?

Herr Nguyen Hong Linh: Um das schwierige Ressourcenproblem schrittweise zu lösen, müssen zunächst Lösungen entwickelt werden, um zentrale und lokale Ressourcen auf vernünftige und effektive Weise auszugleichen, zu mobilisieren und zu nutzen. Gleichzeitig schlagen wir weiterhin vor, dass die Zentralregierung Ressourcen zur Umsetzung des Projekts bereitstellt und die Unterstützung von Ministerien und Zweigstellen in Anspruch nimmt. Investitionskapitalquellen effektiv integrieren und Sozialisierungsformen fördern.

Neben Investitionen in die Entwicklung der Infrastruktur und der Erhöhung des Einkommens der Menschen ist Ha Tinh stets bestrebt, in den neuen ländlichen Gebieten eine gesunde, grüne, saubere und schöne Wohnumgebung zu schaffen.

Bezirke, Städte, Gemeinden und Kommunen konzentrieren sich auf die Leitung und Organisation der Umsetzung des Programms und streben an, dass bis 2024 13 Bezirke, Städte und Gemeinden die Standards erfüllen bzw. die Aufgabe des Aufbaus neuer ländlicher Gebiete abschließen. Bis 2025 werden die Distrikte Thach Ha, Duc Tho und Can Loc die fortgeschrittenen NTM-Standards erfüllen. Nghi Xuan hat das Projekt eines ländlichen Modellbezirks neuen Stils, der typisch für die mit der Entwicklung des Tourismus verbundene Kultur ist, erfolgreich umgesetzt. Erreichen Sie das Ziel, dass 100 % der Gemeinden die Standards erfüllen. Mindestens 50 % der Gemeinden erfüllen fortgeschrittene Standards, 10 % der Gemeinden erfüllen modellhafte neue ländliche Standards gemäß dem vom Premierminister genehmigten Projekt.

Darüber hinaus müssen die Mechanismen und Strategien zur Unterstützung des Neubaus im ländlichen Raum und zur Förderung der ländlichen Entwicklung weiterhin überprüft, angepasst und ergänzt werden. Verbessern Sie die Effizienz, diversifizieren Sie die Investitionsförderungsaktivitäten der Unternehmen und führen Sie spezielle Anreizpolitiken für große Wirtschaftsgruppen und Investoren mit hohem wissenschaftlichen und technologischen Niveau ein. Seien Sie proaktiv und fordern Sie die im In- und Ausland arbeitenden Kinder von Ha Tinh auf, Unterstützung und Beiträge zu leisten. Förderung von Sponsoring und Sponsoringarbeit; Achten Sie auf die Entwicklung dynamischer Wirtschaftszonen, um Einnahmen für den Haushaltsplan für Investitionen in die Landwirtschaft und ländliche Gebiete zu generieren, den Einnahmen aus unterstützenden Industrien Vorrang einzuräumen, die landwirtschaftliche und ländliche Entwicklung anzukurbeln, der Landwirtschaft Wohlstand zu verleihen, den Bauern Reichtum zu verschaffen und den ländlichen Gebieten eine Zivilisation zu verleihen.

Die Delegation der Provinz Binh Dinh war von den neuen ländlichen Modellen in Ha Tinh beeindruckt.

Empfehlen Sie dem Provinzparteikomitee weiterhin, sich auf die Leitung und Führung der Arbeit zum Aufbau neuer ländlicher Gebiete zu konzentrieren. Die Arbeitsdelegationen des Provinzparteikomitees betonten ihre Verantwortung, die Inhalte der Parteikomitees auf allen Ebenen vor Ort umfassend zu leiten und sich dabei auf den Aufbau neuer ländlicher Gebiete und zivilisierter Stadtgebiete zu konzentrieren. Die Vietnamesische Vaterlandsfront, gesellschaftspolitische Organisationen, Presse- und Medienagenturen entwickeln einen Plan zur Propagierung und Mobilisierung von Mitgliedern, Gewerkschaftsmitgliedern, Vereinsmitgliedern und Menschen aus allen Gesellschaftsschichten, um die Nachahmungsbewegung „Die ganze Provinz schließt sich zusammen, um die Provinz Ha Tinh so aufzubauen, dass sie im Zeitraum 2021–2025 neue ländliche Standards erfüllt“ zu fördern.

Während der Projektimplementierung ist es notwendig, die Inspektion, Überwachung, Aufforderung, Anleitung und Beseitigung von Schwierigkeiten für die Einrichtungen zu verstärken. Schwächen und Mängel regelmäßig bewerten und umgehend beheben; Führen Sie eine Zusammenfassung durch, ziehen Sie Lehren und replizieren Sie wirksame Modelle, insbesondere Selbstverwaltungsmodelle in Kampagnen und patriotischen Nachahmerbewegungen auf der Basisebene.

Neben den Vorteilen sind mit den vor uns liegenden Aufgaben auch viele Schwierigkeiten und Herausforderungen verbunden, so dass das gesamte politische System in seiner Wahrnehmung und seinem Handeln eine hohe Einheitlichkeit aufweisen muss. weiterhin aktiv und synchron teilnehmen; Führung, starke Führung mit hoher politischer Entschlossenheit; umfassende Umsetzung mit Schwerpunkten und Kernpunkten, die Substanz und Wirksamkeit gewährleisten; Nehmen Sie die Interessen der Menschen als Ziel und Motivation. Mobilisierung der Wirtschaftssektoren, Förderung der Subjektrolle und Kreativität des Menschen; Die Aufgabe des Aufbaus einer neuen ländlichen Provinz muss weiterhin eng und gleichzeitig mit der Aufgabe der sozioökonomischen Entwicklung verknüpft werden, wobei die Landesverteidigung und -sicherheit im Einklang mit der Ausrichtung der von den Parteitagen aller Ebenen für die Amtszeit 2020–2025 festgelegten Schlüsselaufgaben, Schlüsselprogramme und strategischen Durchbrüche gewährleistet werden muss.

- Reporter: Vielen Dank, ständiger stellvertretender Vorsitzender des Volkskomitees der Provinz!

Artikel, Fotos, Videos: Reportergruppe

DESIGN & TECHNIK: Thanh Nam – Ngoc Nghi

>> Artikel 1: Beschleunigung der Fertigstellung der Aufgabe des Aufbaus neuer ländlicher Gebiete bis 2024

>> Lektion 2: Entwicklung der ländlichen Wirtschaft in Richtung Modernisierung und Integration

>> Lektion 3: Beharrliches Streben nach einem modernen, friedlichen und kulturell reichen ländlichen Raum

5:11:08:2023:08:29