Křest knihy s vynikajícími díly renomovaného malíře Trana Van Cana.

Vietnamské muzeum výtvarného umění má to štěstí, že vlastní cennou sbírku děl renomovaného malíře Tran Van Cana. S přáním představit tuto vzácnou sbírku veřejnosti muzeum sestavilo a vydalo knihu „Tran Van Can - Vybraná díla ze sbírky Vietnamského muzea výtvarného umění“. 213stránková kniha, kterou vydalo nakladatelství Gioi Publishing House, obsahuje články, obrázky a informace o díle renomovaného malíře Tran Van Cana.

„Doufáme, že tato kniha pomůže čtenářům získat úplnější pochopení portrétu a osobnosti renomovaného malíře Tran Van Cana – jednoho z velikánů moderního vietnamského umění. Kniha je nejen cenným zdrojem informací pro badatele a studenty umění, ale také smysluplným duchovním darem pro ty, kteří milují vietnamské malířství,“ zdůraznil pan Nguyen Anh Minh.

Jakožto poradce pro obsah knihy, výzkumník Nguyen Hai Yen, uvedl: „Tran Van Can je jediným malířem ze čtyř renomovaných malířů Tri, Lan, Van a Can, který prožil plnohodnotný život ve 20. století. Jeho díla se věnují třem tématům: historii, dědictví a společnost. Pokud jde o dědictví, malíř Tran Van Can se vždy držel uměleckých hodnot vietnamského dědictví a vytvořil mnoho lakových obrazů. Ačkoli studoval impresionismus, světlo a barvu v olejomalbě na Indočínské vysoké škole výtvarných umění, barvy a světlo v jeho obrazech jsou primárně spojovány s tradiční vietnamskou lakovou malbou. Obrazy Tran Van Cana navíc vždy ukazují komplexní pohled na obraz Vietnamu a jeho obyvatel v různých historických obdobích. Ačkoli jsou jednoduché, zanechaly hluboký dojem na veřejnost, zejména na ty, kteří se dnes zabývají vietnamským uměním.“

Podle předsedy Vietnamské asociace výtvarných umění, malíře Luong Xuan Doana, položil renomovaný malíř Tran Van Can spolu se zlatou generací Indočínské vysoké školy výtvarných umění první zlaté cihly pro pevný základ moderního a současného vietnamského umění 20. století.

„Od namáhavých cest skrze dvě velké války odporu národa až po den míru a národního sjednocení zůstal oddaným a oddaným člověkem v tiché oddanosti, přičemž skrze každé umělecké dílo nechal promlouvat pouze své talentované pero. Žil a maloval s laskavým srdcem, věrný společník osudu národa a země,“ vyjádřil se umělec Luong Xuan Doan.

Při této příležitosti obdrželo Vietnamské muzeum výtvarného umění hudební dílo „Menuet malého Thuye“, které daroval autor Paul Zetter. Dílo „Menuet malého Thuye“ je inspirováno obrazem „Em Thúy“ od umělce Tran Van Cana.

Spisovatel Paul Zetter na ceremoniálu uvedl, že do Vietnamu přijel v roce 1998 jako zástupce ředitele Britské rady. Od té doby se začal seznamovat s vietnamským uměním a shodou okolností v jedné knize narazil na obraz „Malá Thuy“ od umělce Tran Van Cana. Nevinná krása malé Thuy na něj hluboce zapůsobila a speciálně pro toto dílo složil píseň „Little Thuy's Menuet“.

Podle pana Nguyen Anh Minha obdrželo Vietnamské muzeum výtvarného umění řadu uměleckých děl od organizací i jednotlivců jako dary. Je to však poprvé, co Vietnamské muzeum výtvarného umění obdrželo hudební dílo – speciální skladbu složil hudebník Paul Zetter, inspirovanou jedním z národních pokladů muzea – olejomalbou „Em Thuy“ od renomovaného malíře Tran Van Cana.

„Skladbu ‚Menuet malého Thuye‘ budeme používat na digitálních platformách muzea jako identifikátor značky a v koncertních programech Vietnamského muzea výtvarného umění. Hudební dílo je smysluplným darem a spolu s národním pokladem ‚Malý Thuy‘ bude i nadále uchováváno a propagováno ve Vietnamském muzeu výtvarného umění,“ potvrdil pan Nguyen Anh Minh.

Ve spolupráci s lidovým umělcem Ngo Hoang Quanem byla skladba aranžována pro komorní orchestr a měla premiéru ve Vietnamském muzeu výtvarného umění během křtu knihy o renomovaném malíři Tran Van Canovi.