Novinář Tran Thi Kim Hoa

+ Vzhledem k tak speciálnímu úkolu a s omezeným počtem zaměstnanců, jak se muzeu podařilo jej úspěšně dokončit a zajistit, aby budova získala podobu právě včas pro podzimní sezónu v srpnu, paní?

- Byla to skutečně nesmírně náročná cesta. Zpočátku jsem si myslel, že mou prací je pouze plánovat, koordinovat a pobízet dodavatele a stavební jednotky k plnění úkolů, realizovat formu a obsah výstavní plochy historického místa způsobem, který byl esteticky příjemný, věrný původní myšlence a měl obsahovou hloubku.

Pak jsem si ale uvědomil, že práce developera zahrnuje administrativní postupy od geodetických vyměřování, přidělování pozemků a stavebních povolení, které zahrnují mnoho oblastí od životního prostředí, pozemkové správy, stavebnictví až po kulturu, dopravu, elektřinu a vodu... Nepředvídatelné počasí, geografická vzdálenost z Hanoje do Thai Nguyen, časový harmonogram a dokonce i nutnost vypořádat se s tolika „bezprecedentními“ věcmi, ale vždy jsme měli na paměti, že pro společné dobro musíme úkol dokončit, zachovat si jednotu a soustředit se na dosažení co nejlepšího výsledku.

Téměř sedm měsíců po slavnostním zahájení stavby byl projekt dokončen podle plánu. Věřím, že nejdůležitějším faktorem byla nakonec důvěra, podpora a pečlivý dohled vedoucích představitelů Vietnamské novinářské asociace, představitelů provincie Thai Nguyen, okresu Dai Tu a obce Tan Thai… což nám umožnilo překonat i ty nejtěžší výzvy. Když vidíme, jak se projekt den ode dne zlepšuje, zima, déšť, vítr a slunce… jsou jen „drobné problémy“ a ostatní tlaky jako by zmizely a zanechaly po sobě neocenitelný pocit hrdosti!

Obnovení „miniaturního muzea“ o tisku ve válečné zóně Viet Bac.

+ Hrdost je v současnosti společným pocitem novinářů po celé zemi. Paní, jaké jsou zvláštní rysy Národní historické památky Školy novinářů Huynh Thuc Khang, která byla slavnostně otevřena a předána?

- Především je třeba říci, že pokud by se toho chopily přímo místní úřady, jistě by měly svůj vlastní přístup. A pro nás je stavba pamětního domu pro tisk něco, co nikdo nedokáže lépe než samotní novináři, protože přesně vědí, co dům obsahuje a co potřebuje. Proto se Muzeum tisku dobrovolně a ochotně ujalo tohoto náročného úkolu a naštěstí se stalo investorem projektu, přičemž mu bylo umožněno dílo realizovat a dokončit vlastním způsobem s dostupnými materiály.

Nejprve jsme museli najít zkušeného člověka, který by to na rýsovacím prkně uvedl do života, konkrétně renomovaného architekta Huynh Thuc Hao – muže hluboce oddaného severovietnamské venkovské architektuře s rozsáhlými zkušenostmi a úspěchy v této oblasti. Poté jsme našli tesaře s desítkami let zkušeností se stavbou domů na kůlech v Bac Kanu, který přijel na místo, aby se přímo pustil do dřevěných prací. Bylo to doslova jako „stavitel domů na kůlech staví dům na kůlech“, nikoli architekt, který dům na kůlech kreslí a staví. Dům na kůlech o rozloze 80 m² s četnými okny a stěnami maximálně využitými pro vystavení zahrnuje vitríny, velké artefakty a otočný válečkový mechanismus, který nabízí dostatek úložného prostoru pro dokumenty týkající se odbojové žurnalistiky a publikací Huynh Thuc Khanga.

Přímo v areálu se nachází nádherný basreliéf s 48 portréty školní správní rady, pedagogů a studentů, které načrtl umělec Ngo Xuan Khoi a vytesal sochař Pham Sinh se svými studenty. Pak je tu auditorium zasazené do svahu, určené pro konference, semináře a další aktivity, s kapacitou přes 150 osob; a „mini-náměstí“ o rozloze 200 metrů čtverečních, které lze využít pro akce a kulturní představení... Každá cihla, každá došková střecha, každý nátěr... byly pečlivě vyrobeny s cílem vytvořit krásnou budovu s kulturní hodnotou a životností 50 až 70 let.

+ Žurnalistická škola Huynh Thuc Khang byla po 70 letech oficiálně uznána za národní památku a po 75 letech disponuje rozmanitým a živým „komplexem“. Paní, znovuvytvoření prostoru žurnalistiky odporu a žurnalistiky Huynh Thuc Khang po více než sedmi desetiletích a zároveň shrnutí celého období a prozkoumání hloubky školy, která existovala pouze tři měsíce, muselo od těch, kteří byli tímto úkolem pověřeni, vyžadovat obrovské úsilí, že?

- Pro nás je to docela výhodné, protože Vietnamské muzeum tisku již pořádá pravidelné a tematické výstavy o žurnalistice ve válečné zóně Viet Bac s mnoha cennými dokumenty. Kromě stávajících dokumentů a artefaktů jsme prozkoumali, doplnili a využili i některé další vhodné materiály, aby návštěvníci viděli nejen dřevo, střechu, sloupy atd., ale co je důležitější, viděli atmosféru novinářů, atmosféru odboje a další hrdé obrazy a příběhy o první kolébce žurnalistického vzdělávání v zemi…

Ve výstavní ploše věnované tisku z válečné zóny Viet Bac v letech 1946-1954 je k dispozici mapa s vyznačenými umístěními hlavních novin a tiskáren, které se v bývalé válečné zóně sbíhaly. Dá se říci, že abychom vytvořili něco víc než jen architektonickou strukturu a vdechli jí ducha a hodnoty žurnalistiky, kulturní prostor pro žurnalistiku a živý pohled do života odboje, museli jsme vynaložit dvojnásobné nebo trojnásobné úsilí na vytvoření již zmíněného miniaturního „muzea“ tisku z válečné zóny Viet Bac. Cílem bylo, aby diváci nejen pochopili žurnalistickou školu Huynh Thuc Khang, ale také aby hlouběji porozuměli velkolepé válce odboje a širšímu historickému kontextu nad rámec jediné školy...

Je třeba také dodat, že památník se nachází na krásném místě u vstupní brány do turistické oblasti Ho Nui Coc a po rekonstrukci a rekonstrukci se o něj v koordinaci s místními úřady a příslušnými agenturami bude i nadále usilovat, aby se stal jedním z hlavních turistických atrakcí, které budou využívány, propagovány a široce se objevovat mezi lidmi všech věkových kategorií, a to jak v tuzemsku, tak i v zahraničí. To odpovídá jeho statusu jednoho z neocenitelných novinářských kulturních dědictví v historii vietnamské revoluční žurnalistiky, které se generace novinářů v naší zemi snažily vytvářet a zanechat pro dnešek i zítřek.

Nedávno jsme podepsali dohodu o spolupráci na organizaci programu „Média, praktické zkušenosti: Historie a dědictví vietnamské revoluční žurnalistiky“ s vedením Národního historického místa Huynh Thuc Khang při Novinářské škole, Lidovým výborem obce Tan Thai a akciovou společností Nhi Van Media. To lze považovat za dobrý začátek na cestě k tomuto cíli.

Děkuji, novináři!

Ha Van (editor)