Jednání o pozemní hranici mezi Vietnamem a Čínou pokračovala do 2 hodin ráno.
Báo Thanh niên•19/11/2024
„Zvedli jsme sklenice na oslavu a oči se nám zalily slzami, když jsme si vzpomněli na nespočetné oběti, které naši krajané a vojáci přinesli, aby dosáhli mírové hranice mezi Vietnamem a Čínou, kterou máme dnes.“
Bývalý náměstek ministra zahraničních věcí Ho Xuan Son a bývalý předseda Národního hraničního výboru si dnes ráno, 2. srpna, na pamětní konferenci pořádané Ministerstvem zahraničních věcí, vzpomněl na své emoce v době, kdy Vietnam a Čína před 25 lety (2009) dokončily jednání o vymezení a vyznačení hranic na pevnině. Pan Son vyprávěl, že v dubnu 1978 byl spolu s několika dalšími vyslán státem na studium do Pekingu v Číně. Když vlak projížděl stanicí Dong Dang (Lang Son), doslechl se o tom, že vietnamský pohraničník byl v pohraniční oblasti zraněn čínskými vojáky.
„Byl jsem skutečně šokován, protože to bylo poprvé, co došlo k hraničnímu sporu mezi Vietnamem a Čínou. Chápal jsem, že se jedná o časovanou bombu ve vztahu mezi Vietnamem a Čínou, který byl zároveň kamarádský i bratrský,“ vyprávěl pan Son. 26. srpna 1978 pan Son působil jako tlumočník pro vedoucího oddělení pro čínské záležitosti na schůzce s čínským velvyslancem ohledně vraždy pohraničníka Le Dinh Chinha. „Od té doby jsem chápal, že hranice je barometrem vztahů mezi oběma zeměmi. Tento barometr ukazoval, že provokace a vpády podél vietnamsko-čínské hranice se stávají stále napjatějšími, což znamenalo, že se vztahy mezi Vietnamem a Čínou zhoršují,“ vzpomínal pan Son a dodal, že do 17. února 1979 provokace a vpády podél hranice přerostly ve válku podél celé hranice. Podle bývalého náměstka ministra zahraničních věcí bezprostředně po normalizaci vztahů Vietnam a Čína naléhavě jednaly o pozemní hranici. Do konce roku 2008 byly z 289 sporných oblastí dvě sloučeny dohromady: vodopád Ban Gioc a ústí řeky Bac Luan. Vzhledem k procesu vyjednávání, kde ani jedna strana neustoupila, musely být tyto oblasti ponechány k konečnému vyřešení. „29. listopadu 2008 jsem se zúčastnil delegace premiéra v ústí řeky Bac Luan v provincii Quang Ninh. Pamatuji si, jak premiér (bývalý premiér Nguyen Tan Dung) řekl: Provincie Quang Ninh má strategickou polohu, trh s 200 miliony lidí (s odkazem na obyvatele čínských provincií Guangdong, Guangxi a Hainan). Quang Ninh musí využít této příležitosti a stát se pólem růstu Severu. Celá země Quang Ninh dlouho podporovala. Nyní je čas, aby Quang Ninh také podpořil celou zemi. V blízké budoucnosti Ústřední výbor strany rozhodne, jak vyřešit otázku mělčiny Tuc Lam (jeden ze sporných bodů při vymezování a hraničním značení pozemní hranice u ústí řeky Bac Luan). Doufám, že se všichni shodnete a toto rozhodnutí podpoříte,“ sdělil pan Son. Pan Son uvedl, že o měsíc později Vietnam a Čína jednaly v Hanoji . Obě strany se zapojily do ostré přestřelky. Kolem 18:00 dne 31. prosince 2008 navrhl vedoucí vietnamské delegace dočasné zastavení jednání, aby se mohl setkat s tiskem, a prohlásil, že vymezení a umístění hraničních značek bylo dokončeno, protože by se to stejně muselo vyřešit ještě tu noc. „Po setkání s tiskem obě strany pokračovaly v jednáních až do 2:00 ráno 1. ledna 2009, kdy vyřešily otázky týkající se vodopádu Ban Gioc a ústí řeky Bac Luan, čímž ukončily vymezení a umístění hraničních značek podél celé vietnamsko-čínské pozemní hranice,“ uvedl pan Son.
„Zvedli jsme sklenice na oslavu a oči se nám zalily slzami, když jsme si vzpomněli na nespočetné oběti, které naši krajané a vojáci přinesli, aby dosáhli mírové hranice, kterou dnes máme.“
Chápeme, že bez dobrých vztahů mezi oběma zeměmi nelze otázku hranic vyřešit. Bez mírové a přátelské hranice je však obtížné mít pevný základ pro vzájemnou důvěru a posílenou spolupráci a rozvoj. Tyto dva aspekty jsou úzce propojeny a vzájemně se ovlivňují.“
Bývalý náměstek ministra zahraničních věcí Ho Xuan Son
„Stejně dobré jako éry prezidenta Ho Či Mina a předsedy Mao Ce-tunga“
Využily Vietnam a Čína plně výhod mírové, přátelské, spolupracující a rozvíjející se hranice? Pan Ho Xuan Son se domnívá, že i přes obrovské úspěchy stále existují určitá zpoždění v implementaci společné dohody vedoucích představitelů ohledně některých projektů spolupráce v pohraniční oblasti. Zmínil projekt „Jeden pás, dva koridory“, zejména propojení železnice Hai Phong – Hanoj – Lao Cai s železnicí Hekou – Kunming, které se studuje od roku 2005, ale jeho realizace se odkládá již 20 let. Mezitím v roce 2017 Čína dokončila železnici Nanning – Kunming – Fangcheng, která vede k Tonkinskému zálivu. V roce 2021 Čína dokončila železnici Kunming – Vientiane a brzy dokončí trať Vientiane – Bangkok, která vede k moři. Kromě toho vedoucí představitelé obou stran poměrně brzy nastolili otázky, jako jsou přeshraniční ekonomické zóny v Lang Son a Cao Bang, spolupráce v oblasti cestovního ruchu u vodopádu Ban Gioc (Cao Bang) a volný průjezd lodí v oblasti ústí řeky Bac Luan, ale dosud nebyly realizovány. „Navrhuji, abychom v tento výročí zhodnotili překážky, kterým tyto projekty spolupráce čelí, identifikovali jejich příčiny a určili, jak je vyřešit. Poté bychom měli s čínskou stranou diskutovat o nalezení řešení s cílem co nejdříve přinést oběma stranám hmatatelné výhody,“ navrhl pan Son.
Na konferenci přednesl projev vedoucí zahraničního oddělení ústředního výboru Le Hoai Trung.
Írán znovu zablokoval Hormuzský průliv.Írán 19. června znovu zavedl blokádu Hormuzského průlivu s odvoláním na izraelské odmítnutí stáhnout své síly z jižního Libanonu a pokračující přítomnost amerických vojsk v regionu.
Ve svém projevu na konferenci vedoucí zahraničního oddělení Ústředního výboru Le Hoai Trung rovněž zdůraznil důležitost řešení hraničních otázek ve vztazích mezi oběma zeměmi. „Úspěšné řešení hraničních otázek pomáhá rozvíjet vztahy. Naopak dobré vztahy usnadňují řešení hraničních otázek,“ uvedl pan Le Hoai Trung. Zdůraznil, že vztahy mezi Vietnamem a Čínou se dobře rozvíjejí. To je mimořádně důležitá podmínka pro upevnění mírové, přátelské, spolupracující a rozvíjející se hranice. „Vysoko postavení čínští představitelé uvedli, že vztahy mezi Vietnamem a Čínou jsou v současnosti stejně dobré jako za vlády prezidenta Ho Či Mina a předsedy Mao Ce-tunga,“ dodal pan Trung. Pokud jde o budoucí úkoly, pan Trung zdůraznil modernizaci správy hraničních bran, protože je stále co dělat. Vedoucí zahraničního oddělení Ústředního výboru dále navrhl vážné prostudování čínských návrhů týkajících se hraničních bran, jako je například otázka inteligentních hraničních bran nebo spolupráce v oblasti cestovního ruchu u vodopádu Ban Gioc v provincii Cao Bang. To jsou také otázky navržené Národním hraničním výborem Ministerstva zahraničních věcí. Tato agentura navrhuje, aby vláda vyčlenila dodatečný kapitál na investice do výstavby silnic pro pohraniční hlídky, zařízení pro monitorování a ochranu hranic a hraničních značek. Současně navrhuje investice do dopravní infrastruktury spojující pohraniční oblasti s vnitrozemím, rozvoj železničních a silničních dopravních systémů propojujících vietnamsko-čínskou hranici a infrastruktury na hraničních přechodech, čímž by se vietnamsko-čínská hranice proměnila v bránu pro obchod mezi Čínou a sdružením ASEAN. Dále navrhuje modernizaci a digitalizaci správy hranic a hraničních přechodů a modernizaci vybavení pro pohraniční síly v terénu. Pokud jde o spolupráci v oblasti cestovního ruchu u vodopádu Ban Gioc, agentura žádá, aby si Lidový výbor provincie Cao Bang aktivně vyměňoval informace a koordinoval s čínskou stranou pokračování pilotního provozu malebné oblasti vodopádu Ban Gioc. Zároveň bude po ukončení pilotního provozu 15. září navržen a schválen plán a směr oficiálního provozu malebné oblasti vodopádu Ban Gioc.
