Po 7 letech právních sporů se bývalý ředitel ministerstva školství a odborné přípravy provincie Kien Giang musel omluvit učiteli.

Paní Nguyen Thi Minh Giang se rovněž dohodla na omluvě, jak požadoval žalobce Nguyen Dinh Chung. Ministerstvo školství a odborné přípravy Kien Giang se dohodlo, že společně s paní Nguyen Thi Minh Giang odškodní pana Nguyen Dinh Chunga za újmu na jeho pověsti částkou 1 000 000 VND.

Dne 8. srpna 2024 v 8:30 hodin ráno se na Střední a vysoké škole Vo Van Kiet (okres An Hoa, město Rach Gia, provincie Kien Giang) konal veřejný ceremoniál Ministerstva školství a odborné přípravy Kien Giang, kde se omluvil a odškodnil pan Nguyen Dinh Chung - bývalý ředitel Střední a vysoké školy Vo Van Kiet.

Paní Pham Xuan Binh, zástupkyně ředitele odboru školství a odborné přípravy Kien Giang, se jménem odboru omluvila učiteli Nguyen Dinh Chungovi. Následně paní Nguyen Thi Minh Giang, bývalá ředitelka odboru školství a odborné přípravy Kien Giang, uvedla: „Dnes se chci panu Chungovi veřejně omluvit v souladu s rozhodnutím 12. okresního lidového soudu.“

Paní Giang přiznala, že soudní spor, který se táhne už sedm let, v ní vyvolává nepříjemné pocity, přestože před pěti lety odešla do důchodu. „Ani pan Chung se necítí dobře. Ani rodina se necítí dobře. Zejména zaměstnanci oddělení se za posledních pět let museli desetkrát dostavit k soudu. Je to vyčerpávající. Je to nákladné, co se týče pracovní síly a zdrojů, a tlak je ze všech stran,“ řekla paní Giang.

O učiteli Nguyen Dinh Chungovi uvedl: „Učím už 34 let. V srpnu 2017 jsem zažil profesní neúspěch. Moje rodina a já se posledních 7 let snažíme o spravedlnost, abych obnovil svou čest, důstojnost a pověst.“

Účelem bylo objasnit nespravedlnost, které jsem utrpěl poté, co jsem se celým svým srdcem věnoval vzdělávacímu sektoru provincie Kien Giang. Dnes je vše jasné. Přijímám omluvu zástupců ministerstva školství a odborné přípravy provincie Kien Giang a paní Nguyen Thi Minh Giang, ačkoliv omluva přichází příliš pozdě.

Je známo, že k incidentu došlo v roce 2017, kdy byl pan Chung ředitelem střední školy Vo Van Kiet Junior and Senior High School. Paní Nguyen Thi Minh Giang byla tehdy ředitelkou odboru vzdělávání a odborné přípravy Kien Giang.

Paní Giang měla v úmyslu převést pana Chunga na pozici zástupce vedoucího oddělení středního školství v rámci odboru školství a odborné přípravy Kien Giang. Pan Chung si přál ve škole zůstat, protože mu do důchodu zbývaly už jen čtyři roky, jeho zdraví nebylo dobré a adaptace na novou práci by pro něj byla obtížná.

Vedení ministerstva školství a odborné přípravy Kien Giang ho však 17. srpna 2017 převedlo zpět na ministerstvo školství a odborné přípravy Kien Giang. Pan Nguyen Dinh Chung podal žádost o vrácení rozhodnutí o přeložení a zároveň podal rezignaci.

Během svého působení ve funkci ředitelky odboru vzdělávání a odborné přípravy provincie Kien Giang se paní Nguyen Thi Minh Giang opakovaně chovala, což naznačovalo vznášení neopodstatněných obvinění a urážku cti učitelky Nguyen Dinh Chung.

Obvinění a pomluvy paní Giang se nezakládaly na žádných dokumentech, předpisech ani komentářích jednotky či příslušných orgánů. Paní Giang dále také nahlásila nepravdivé informace o panu Nguyen Dinh Chungovi vedoucím představitelům provincie Kien Giang a poskytla tisku nepravdivé informace o panu Chungovi s cílem poškodit jeho osobní pověst.

Je známo, že v dubnu 2018 vydala inspekční komise stranického výboru provincie Kien Giang disciplinární rozhodnutí proti paní Nguyen Thi Minh Giang na úrovni napomenutí za četné nedostatky. Mezi ně patřil nedostatek rozhodných kroků při řešení chybujících úředníků, a to navzdory stížnosti podané panem Nguyen Dinh Chungem.

Paní Giang neřídila vyšetřování, ověřování ani vyvozování závěrů; naopak, ukvapeně poskytla tisku informace o nedostatcích a porušeních pana Chunga bez ověření a bez jakýchkoli závěrů od příslušných orgánů.

To následně vytvořilo negativní veřejné mínění, které ovlivnilo pověst a čest pana Chunga, stejně jako pověst sektoru vzdělávání a odborné přípravy a správní rady ministerstva školství a odborné přípravy provincie Kien Giang.