وحضر من أعضاء المكتب السياسي: الرئيس فو فان ثونج؛ رئيس الوزراء فام مينه تشينه؛ العضو الدائم في الأمانة العامة، رئيس لجنة التنظيم المركزية ترونغ ثي ماي؛ مدير أكاديمية هوشي منه الوطنية للسياسة، رئيس المجلس النظري المركزي نجوين شوان ثانج. ترأس المؤتمر الجنرال تو لام، عضو المكتب السياسي وأمين لجنة الحزب المركزية للأمن العام ووزير الأمن العام.

الأمين العام نجوين فو ترونج، والرئيس فو فان ثونج، ورئيس الوزراء فام مينه تشينه يحضرون مؤتمر لجنة الحزب المركزية للأمن العام في الأشهر الستة الأولى من عام 2023. الصورة: وكالة الأنباء الفيتنامية

قبل المؤتمر، أعلن وزير الأمن العام تو لام قرار المكتب السياسي بتعيين الرفيق فو فان ثونغ، عضو المكتب السياسي والرئيس، للانضمام إلى لجنة الحزب المركزية للأمن العام واللجنة الدائمة للجنة الحزب المركزية للأمن العام للفترة 2020-2025.

أجمع المندوبون الحاضرون في المؤتمر على أن اللجنة المركزية للحزب للأمن العام قد أنجزت وحققت وتجاوزت أهدافها ومهامها على نحو ممتاز، وفقًا لخريطة الطريق، بشكل شامل في جميع جوانب العمل... لقد حقق عمل حماية الأمن الوطني وضمان النظام الاجتماعي والسلامة العديد من الإنجازات المهمة بشكل خاص؛ كانت عملية التنفيذ جذرية وشاملة، مع العديد من الابتكارات، والعملية، والكفاءة، والعديد من التغييرات المحورية، مما يدل بوضوح على السلوك المثالي وريادة الطريق وفقًا للأهداف والمتطلبات التي حددها قرار المؤتمر الوطني الثالث عشر للحزب...

ركز المؤتمر على تحليل وتوضيح أسباب النتائج والإنجازات والنقائص والقيود والدروس المستفادة خلال النصف الأول من فترة تنفيذ قرار المؤتمر الوطني الثالث عشر للحزب وقرار المؤتمر المركزي السابع للحزب للأمن العام؛ - التنبؤ بالوضع وتحديد المهام الرئيسية من الآن وحتى نهاية الفصل الدراسي والمهام التي يتعين القيام بها على الفور في عام 2023.

وفي كلمته في المؤتمر، أقر الأمين العام نجوين فو ترونج وأشاد وهنأ الإنجازات والمآثر التي حققتها لجنة الحزب المركزية للأمن العام ووزارة الأمن العام في النصف الأول من الفترة الماضية. لقد أنجزت قوات الأمن العام الشعبي مهامها السياسية الموكلة إليها على أكمل وجه مؤكدة دورها ومكانتها. طلب الأمين العام نجوين فو ترونج من لجنة الحزب المركزية للأمن العام ووزارة الأمن العام مواصلة تعزيز دورهما الأساسي في تنفيذ القرار رقم 12-NQ/TW للمكتب السياسي بشأن تعزيز بناء قوة أمن عام شعبية نظيفة وقوية ومنضبطة ونخبوية وحديثة حقًا لتلبية المتطلبات والمهام في الوضع الجديد؛ "عازمون على بناء قوة شرطة شعبية نظيفة وقوية ومنضبطة ونخبوية وحديثة حقًا، بروح "معرفة فقط أنه طالما كان الحزب موجودًا، فنحن موجودون"، "الشرف هو الشيء الأكثر قدسية ونبلًا".

لام نجوين

-----------------------------------

كلمة الأمين العام نجوين فو ترونج في مؤتمر لجنة الأمن العام المركزية للحزب، 15 يونيو 2023

وألقى الأمين العام نجوين فو ترونج كلمة أدار فيها المؤتمر. الصورة: VNA

أيها السكرتير والرفاق الأعزاء في لجنة الحزب المركزية للأمن العام،

رفاقي الأعزاء،

يسعدني اليوم أن أحضر مؤتمر لجنة الحزب المركزية للأمن العام، وهو مؤتمر ذو أهمية كبيرة (يعتبر المؤتمر النصف سنوي للجنة الحزب المركزية للأمن العام) بمحتوى تقييم عمل الأشهر الستة الأولى من العام ومناقشة المهام للأشهر الستة الأخيرة من عام 2023؛ وفي الوقت نفسه، قم بمراجعة نتائج العمل منذ بداية الفصل الدراسي وحتى الآن؛ حدد الاتجاهات والمهام الرئيسية حتى نهاية الفصل الدراسي. وقد عقد المؤتمر مباشرة بعد نجاح اللجنة التنفيذية المركزية الثالثة عشرة في عقد مؤتمرها النصفي (المؤتمر المركزي السابع)، لذا كان أكثر أهمية. وفقًا لبرنامج العمل، سنناقش اليوم ونقدم آراء حول عدد من القضايا الرئيسية: (1) تقديم الآراء حول مشروع تقرير لجنة الحزب المركزية للأمن العام الذي يقيم نتائج العمل من بداية الفترة حتى الآن؛ التوجيهات والمهام الرئيسية حتى نهاية الفصل الدراسي. (2) تعليقات على مسودة التقرير الذي يستعرض قيادة واتجاه اللجنة الدائمة للجنة الحزب المركزية للأمن العام في النصف الأول من الفترة 2020-2025. (3) تقييم وضع عمل الأمن العام في الأشهر الستة الأولى من العام والتوجه لعمل وزارة الأمن العام في الأشهر الستة الأخيرة من عام 2023. (4) اقتراح محتويات وسياسات جديدة في ملخص عشر سنوات من تنفيذ القرار رقم 8 للجنة المركزية الحادية عشرة بشأن استراتيجية حماية الوطن في الوضع الجديد؛ وبعض الوظائف المهمة الأخرى.

من خلال دراستي لبعض الوثائق التي أرسلتها مسبقًا، أرى أنك قمت بإعدادها بعناية شديدة ومنهجية وجودة عالية. وأنا أوافق أيضًا وأوافق وأقدر الآراء المعبر عنها، وخاصة آراء الرئيس فو فان ثونغ ورئيس الوزراء فام مينه تشينه. الوقت قصير، وأريد فقط أن أساهم وأسلط الضوء على بعض القضايا؛ توضيح واقتراح للرفاق للدراسة والرجوع إليها وتنفيذها إذا لزم الأمر.

أولاً، دعونا نتحدث عن نتائج العمل للأشهر الستة الأولى من عام 2023؛ وإلقاء نظرة على تنفيذ نصف المدة لقرار المؤتمر الوطني الثالث عشر للحزب وقرار المؤتمر المركزي السابع للحزب بشأن الأمن العام.

عند النظر إلى النصف الأول من الفصل الدراسي الماضي، نجد أن بلادنا واجهت العديد من الصعوبات والتحديات؛ في ظل التطورات الجديدة والسريعة والمعقدة التي يشهدها العالم والبلاد، والتي تسببت في صعوبات وتحديات كثيرة أكبر مما كان متوقعاً، ولكن بفضل القيادة الحكيمة والوثيقة وفي الوقت المناسب للحزب؛ المرافقة والإشراف الفعال للجمعية الوطنية؛ التوجيه والإدارة الصارمة والمنهجية للحكومة ورئيس الوزراء؛ التضامن والتنسيق الوثيق بين كافة المستويات والقطاعات؛ بفضل المشاركة الجذرية للنظام السياسي بأكمله وجهود الحزب بأكمله والشعب والجيش، حققنا بنجاح وشامل تمامًا الأهداف والمهام المحددة بروح قرار المؤتمر الوطني الثالث عشر للحزب: التركيز على الوقاية من الأمراض والسيطرة عليها مع تعزيز الانتعاش الاجتماعي والاقتصادي والتنمية، وبناء اقتصاد مستقل ومعتمد على الذات مرتبط بالتكامل الدولي الاستباقي والنشط والعميق والفعال. أما بالنسبة لقطاع الأمن العام لدينا، فأعتقد أن هذا كان أيضًا وقتًا عملت فيه بجد شديد، ولكنك أيضًا كنت فخورًا جدًا، وتركت العديد من الانطباعات الجيدة. تحت قيادة الحزب؛ لقد كانت إدارة الدولة ولجنة الأمن العام المركزية للحزب ووزارة الأمن العام ولجان الحزب وقادته على كافة المستويات متحدة وموحدة دائمًا؛ استباقي، مبدع؛ قريبة من الواقع؛ تعزيز المسؤولية والقيادة والتوجيه لقوة الأمن العام بأكملها للسعي إلى إكمال جميع جوانب عمل الأمن العام بشكل شامل، بما في ذلك العديد من المهام المنجزة بشكل ممتاز. وأود أن ألخص بعض النقاط المهمة على النحو التالي:

أولاً، قامت اللجنة المركزية للحزب للأمن العام بأداء دورها بشكل جيد كقوة أركان وقوة أساسية في حماية الأمن الوطني والحفاظ على النظام الاجتماعي والسلامة.

في ظل ظروف خاصة للغاية، وفي سياق الوضع الذي نعيشه، يتعين علينا أن نتعامل مع العديد من الصعوبات والتحديات على الصعيد الاجتماعي والاقتصادي، والأمن السياسي، والعديد من المشاكل المعقدة المحتملة؛ وتكثف القوى المعادية والرجعية والانتهازية جهودها لتخريب الحزب والدولة وتقسيم كتلة الوحدة الوطنية الكبرى. أوصت لجنة الأمن العام المركزية للحزب، والجمعية الوطنية، والحكومة بالحفاظ على المبادرة الاستراتيجية، مع إرسال آلاف التقارير إلى اللجنة المركزية؛ العديد من المحتويات مركزية؛ وقد قدر المكتب السياسي والأمانة العامة بشكل كبير وساهما في إتقان التوجهات والسياسات والقرارات الهامة المتعلقة بالأمن السياسي والنظام الاجتماعي والسلامة وحماية السيادة الإقليمية والمصالح الوطنية والأمن؛ على مدى العامين الماضيين (نصف فترة)، أصدرت اللجنة المركزية للحزب للأمن العام ووزارة الأمن العام 16 قرارًا و194 منشورًا و10 خطط و33 مشروعًا و28 توجيهًا و24 برنامجًا و1439 خطة و6 لوائح بشأن تنسيق العمل و4610 تقارير إلى اللجنة المركزية للحزب والجمعية الوطنية والحكومة. وفي الوقت نفسه، نشر جميع جوانب عمل الأمن العام بشكل متزامن وسريع؛ الحفاظ على الاستقرار السياسي والاجتماعي، وخلق بيئة سلمية ومستقرة وآمنة، وخدمة مهمة التنمية الاجتماعية والاقتصادية بشكل فعال وتوسيع العلاقات الخارجية للبلاد (هذه هي النتيجة الأكثر أهمية وشاملة في الأشهر الستة الأولى من عام 2023 والنصف الأخير من الفترة).

ثانياً، ركزت اللجنة المركزية للحزب للأمن العام على قيادة وتوجيه التنفيذ الفعال لمهمة الحفاظ على الأمن الوطني.

حافظ على الأمن عن بعد، واستوعب الوضع بشكل استباقي، وتجنب أن تكون سلبيًا أو مفاجئًا؛ تقديم المشورة الفعالة للحزب والدولة في جميع المجالات، من السياسة والاقتصاد والثقافة والمجتمع والشؤون الخارجية والدفاع الوطني والأمن والوقاية والسيطرة على كوفيد-19؛ عدم تشكيل منظمات سياسية معارضة في البلاد. وقد حققت أعمال الوقاية من الجريمة ومكافحتها، بل وتجاوزت، العديد من الأهداف التي حددتها الجمعية الوطنية والحكومة، مما أدى إلى الحد من الجريمة؛ لقد انخفضت أغلب الجرائم الخطيرة للغاية والجرائم الخطيرة بشكل خاص؛ لقد شهد النظام الاجتماعي والأمن تغييرات إيجابية؛ انخفضت حوادث المرور في المعايير الثلاثة، مما أدى إلى خلق بيئة آمنة وصحية، وحظي بتأييد وتأييد شعبي كبير.

ثالثا، مواصلة تعزيز وإنجاز عمل تعبئة الجماهير وبناء حركة الشعب بأكمله لحماية الأمن الوطني.

لقد عززت قوات الشرطة دورها الأساسي، من خلال حشد قوة النظام السياسي بأكمله للمشاركة في ضمان الأمن والنظام، ومكافحة الجريمة ومنعها. تعزيزًا لدور الجيش العامل، تعد الشرطة إحدى القوى الرائدة والرائدة في الوقاية من جائحة كوفيد-19 ومكافحتها؛ كما قمتم بالتنسيق بشكل استباقي مع الإدارات والوزارات والفروع والمحليات للمشاركة في تنفيذ السياسات الاجتماعية بشكل جيد؛ المساهمة المباشرة في تنفيذ سياسة دعم وبناء وترميم آلاف المنازل للأسر الفقيرة والمساكن الداخلية للطلاب في المناطق النائية والمحرومة؛ وخاصة في المناطق والمحليات المتضررة بشدة من الكوارث الطبيعية والعواصف والفيضانات والأوبئة، باستخدام رأس المال الاجتماعي (بناء وتجديد وإصلاح 12880 منزلاً بمبلغ إجمالي قدره 508 مليار دونج)، وهو ما حظي بتقدير كبير من لجان الحزب والسلطات والشعب في العديد من الأماكن.

رابعا، عززت قوة الشرطة دورها كجيش قتالي، أحد القوى الأساسية التي تكتشف بشكل استباقي وتمنع وتحارب بشكل فعال القوى المعادية والانتهازيين السياسيين الذين يخربون حزبنا ودولتنا ونظامنا: وتنسق بشكل وثيق مع وكالات الشؤون الداخلية في منع ومكافحة الفساد والسلبية؛ أحرز تقدمًا جديدًا في التحقيق في العديد من القضايا الكبرى وحلها؛ - بدأت ملاحقات قضائية جديدة وحققت في العديد من قضايا الفساد والسلبيات الخطيرة والمعقدة بشكل خاص والتي جذبت انتباه الرأي العام وحدثت في مجالات متخصصة، تعمل في مناطق مغلقة، مع تداخل بين القطاعين الحكومي وغير الحكومي والتي لم يتم التعامل معها من قبل (المعروفة عادة بالقضايا الكبرى)، مثل: القضايا المتعلقة بشركة فييت أ؛ وقعت القضية في الدائرة القنصلية (وزارة الخارجية)؛ الحالات التي حدثت في مجموعة FLC؛ تان هوانغ مينه؛ شركة AIC؛ وقعت هذه القضية في بنك SCB، ومجموعة Van Thinh Phat، وشركة An Dong...؛ التعامل مع العديد من المتهمين الذين هم من كبار المسؤولين، سواء الحاليين أو المتقاعدين؛ موثوق بها، ومتفق عليها، ومدعومة من قبل الكوادر وأعضاء الحزب والشعب.

خامساً، واصل عمل بناء الحزب وبناء القوى تلقي القيادة والتوجيه المركزين وتحقيق نتائج إيجابية.

لقد قامت لجنة الأمن العام المركزية للحزب، وقادة وزارة الأمن العام، ولجان الحزب، وقادة الأمن العام على جميع المستويات بنشر مهام بناء الحزب وبناء قوة الأمن العام الشعبية بشكل استباقي، معتبرين ذلك مهمة رئيسية ذات أهمية حاسمة أساسية للتنفيذ الناجح لمهمة حماية الأمن الوطني والحفاظ على النظام الاجتماعي والسلامة. لجنة الحزب للأمن العام هي إحدى لجان الحزب التي وضعت على الفور برامج لتجسيد تنفيذ قرار المؤتمر الوطني الثالث عشر للحزب وقرار المؤتمر الوطني السابع للحزب للجنة الحزب المركزية للأمن العام وقرارات المؤتمر المركزي وقرارات المكتب السياسي، وخاصة قرار المكتب السياسي بشأن التنمية الاجتماعية والاقتصادية وضمان الدفاع الوطني والأمن في 6 مناطق في جميع أنحاء البلاد. وعلى وجه الخصوص، أنجزت لجنة الأمن العام المركزية للحزب بشكل استباقي مشروع تقديم تقرير إلى المكتب السياسي لإصدار القرار رقم 12 بشأن "تعزيز بناء قوة أمن عام شعبية نظيفة وقوية ومنضبطة ونخبوية وحديثة حقًا لتلبية المتطلبات والمهام في الوضع الجديد". يسعدني أن أرى أن التنفيذ حقق نتائج إيجابية للغاية؛ حشدت تدريجيا المشاركة والقوة المشتركة للنظام السياسي بأكمله؛ تم الانتهاء من نشرها وتنفيذها على الكوادر والجنود في وقت مبكر جدًا؛ يتم بناء المشاريع المكونة بشكل مناسب، مع خرائط طريق محددة وخطط مفصلة للتنفيذ. لقد تلقيت مؤخرًا كتابًا نشرته اللجنة المركزية للحزب للأمن العام بالتعاون مع دار النشر السياسية الوطنية Truth بعنوان "الشرف هو أقدس وأنبل شيء" لنشره في جميع أنحاء الصناعة والحفاظ على التقاليد البطولية لقوة الأمن العام الشعبية وتعزيزها؛ بناء قوات الأمن العام الشعبية نظيفة وقوية حقًا وفقًا لروح "نسيان الذات من أجل الوطن وخدمة الشعب".

حتى الآن، يمكن التأكيد على أن قوات الأمن العام الشعبية أنجزت بشكل أساسي المهام السياسية الموكلة إليها على أكمل وجه، مؤكدة دورها ومكانتها.

وفي هذه المناسبة، أود باسم قيادات الحزب والدولة، وبمشاعر شخصية، أن أتقدم بخالص الشكر والتهنئة والثناء على الإنجازات والمآثر التي حققتها وزارة الأمن العام وقطاع الأمن العام بأكمله في بلدنا.

رفاقي الأعزاء،

وبالإضافة إلى النتائج الرائعة المذكورة أعلاه، فإن التقارير الموجزة وتقارير المراجعة الصادرة عن اللجنة المركزية للحزب للأمن العام أشارت بصراحة إلى أوجه القصور والعيوب وحللت الأسباب التي تحتاج إلى التغلب عليها. أقترح أن يقوم الرفاق بتحليل أعمق وأكمل وأكثر نضالية لأوجه القصور والضعف، وخاصة تلك الموجودة في عمل فهم الوضع، وتقديم المشورة الاستراتيجية، وبناء القوات؛ بناء صورة "شرطة شعبية نظيفة وقوية حقًا".

حول مهام الأشهر الستة الأخيرة من عام 2023 وتنفيذ قرار المؤتمر الوطني الثالث عشر للحزب وقرار المؤتمر المركزي السابع للحزب للأمن العام من الآن وحتى نهاية الفترة.

وكما جاء في التقرير، فمن المتوقع أنه في عام 2023 والأعوام القادمة، سنستمر في مواجهة العديد من الصعوبات والتحديات الأكبر؛ لا يزال الوضع العالمي يشهد العديد من التغيرات السريعة والمعقدة وغير المتوقعة، مع ظهور العديد من المشاكل غير المسبوقة والتي يصعب التنبؤ بها. إن المنافسة الاستراتيجية بين القوى الكبرى أصبحت شرسة على نحو متزايد؛ من المرجح أن يستمر الصراع العسكري بين روسيا وأوكرانيا؛ ارتفاع حاد في معدلات التضخم، واتجاه أسعار الفائدة نحو الارتفاع، وتضييق السياسات النقدية والمالية في العديد من البلدان مما أدى إلى تراجع النمو الاقتصادي العالمي؛ زيادة المخاطر المالية والعملية؛ إن خطر انقطاع سلسلة التوريد وعدم استقرار أمن الطاقة أصبح حاضرا بشكل متزايد... وعلى الصعيد المحلي، تتزايد الضغوط التضخمية؛ وتظل أسعار البنزين والنفط والمواد الخام وعوامل الإدخال متقلبة بشدة، مما يؤثر على العديد من الصناعات والمجالات؛ ومن ناحية أخرى، ستستمر الأوبئة والكوارث الطبيعية والعواصف والفيضانات في التطور بشكل معقد، مما يسبب العديد من الصعوبات والأضرار للإنتاج والأعمال وحياة الناس؛ وتستمر القوى المعادية في استغلال هذه الفرصة لتخريبنا بتكتيكات أكثر غدرا وشراسة؛ إن مهمة ضمان الأمن السياسي والنظام والسلامة الاجتماعية ستواجه العديد من التحديات الأكبر.

أنا أتفق بشكل أساسي مع التوجيهات والمهام التي ذكرتها والتي تحدثت عنها. وأود فقط أن أشير وأؤكد على النقاط التالية:

أولاً، يتعين على اللجنة المركزية للحزب للأمن العام أن تجري بشكل استباقي أبحاثًا أساسية وتقدم المشورة بشكل نشط للحزب والدولة ولجان الحزب والسلطات المحلية لاقتراح السياسات والقوانين والمشاريع والخطط والخيارات لضمان الأمن والنظام، المرتبط بالتنمية الاجتماعية والاقتصادية وتوسيع العلاقات الخارجية.

فهم وتقييم والتنبؤ عن كثب بالوضع المتغير والوضع العالمي والإقليمي ووضع بحر الشرق في وقت مبكر ومن بعيد، وخاصة التعديلات الاستراتيجية والسياسية للدول الكبرى والدول المجاورة فيما يتعلق بالمصالح الوطنية والأمنية لفيتنام لتقديم المشورة على الفور للحزب والدولة بشأن السياسات اللازمة للتعامل بشكل متناغم مع العلاقات مع الدول الأخرى؛ تجنب المواجهة والصراع لحماية المصالح الوطنية إلى أقصى حد ممكن، وخاصة قضية حماية السيادة والجزر. - حشد مشاركة وقوة النظام السياسي بأكمله، وتنفيذ قرارات اللجنة المركزية والجمعية الوطنية والحكومة بحزم وفعالية بشأن ضمان الدفاع الوطني والأمن السياسي والنظام الاجتماعي والسلامة والانتعاش الاقتصادي ورعاية حياة الشعب وفقًا لظروف التنمية الاجتماعية والاقتصادية في البلاد.

ثانياً، تنفيذ السياسات والحلول بشكل أكثر تزامناً وفعالية لضمان الأمن الوطني والسيادة الإقليمية.

- وضع خطط وحلول محددة بشكل استباقي لمنع ومكافحة وإحباط جميع المؤامرات وأنشطة التخريب التي تقوم بها القوى المعادية والرجعية والمعارضة؛ وخاصة أنشطة الاستخبارات والتجسس والتسلل والتحول الداخلي والتسلل والتخريب؛ تنفيذ المشاريع والخطط بشكل فعال لمنع ومكافحة الاحتجاجات وأعمال الشغب والإرهاب واحتجاز الرهائن و"ثورات الشوارع" و"الثورات الملونة" ومعالجة المواقف المعقدة المتعلقة بقضية بحر الشرق. حماية مطلقة لسلامة الأهداف والأحداث السياسية والثقافية والخارجية المهمة في البلاد، وأنشطة قادة الحزب والدولة والوفود والمؤتمرات الدولية في فيتنام.

- ضمان الأمن السياسي الداخلي والأمن الثقافي والأمن الأيديولوجي والأمن الاقتصادي وأمن المعلومات والاتصالات والأمن السيبراني والأمن الاجتماعي والدين والأعراق والأمن والنظام في المناطق الاستراتيجية والمدن الكبرى، مع التركيز على الكشف الاستباقي وتقديم المشورة بشأن الوقاية والمعالجة المبكرة، على مستوى القاعدة الشعبية، لمنع ظهور "نقاط ساخنة" للأمن والنظام. لا تدع الوضع يزداد سوءًا كما حدث في بعض الأماكن في المرتفعات الوسطى مؤخرًا.

ثالثا، علينا أن نكون أكثر جدية وتزامنا في تنفيذ الحلول لمنع الجريمة ومكافحتها، من أجل حياة سلمية للناس.

مع الأخذ بالوقاية كشعار رئيسي، والجمع بشكل وثيق بين الوقاية والتصميم على الهجوم، ومهاجمة جميع أنواع الجرائم بدقة وفعالية بروح إيجابية وعاجلة وفعالة. - تنفيذ شعار عمل قوات الشرطة الشعبية الذي أكدتم عليه للتو في عام 2023 بشكل جيد، وهو: "استباقي، مثالي، منضبط، مسؤول، فعال - من أجل السلام والسعادة للشعب". ولتحقيق هذه الغاية، يتعين على قوات الأمن العام بأكملها مواصلة الابتكار وتحسين جودة وفعالية التدابير العاملة، وفي الوقت نفسه تحسين العمل القيادي والتوجيهي في اتجاه عميق وقاعدي، من أجل تنظيم تنفيذ السياسات وخطط العمل المقترحة بنجاح. ضمان التقدم وتحسين جودة التحقيق والتعامل مع الجرائم، وخاصة القضايا والوقائع تحت إشراف وتوجيه اللجنة التوجيهية المركزية لمكافحة الفساد والسلبية.

رابعا، يجب على لجنة الحزب المركزية للأمن العام أن تواصل السعي وأن تكون قدوة وتتولى زمام المبادرة في تنفيذ قرار اللجنة المركزية الرابعة للدورتين الحادية عشرة والثانية عشرة والاستنتاج رقم 21-KL/TW للمؤتمر الرابع للجنة المركزية الثالثة عشرة للحزب بشأن تعزيز بناء الحزب وتصحيحه والنظام السياسي؛ - منع وصد والتعامل بحزم مع الكوادر وأعضاء الحزب الذين انحطوا في الفكر السياسي والأخلاق وأسلوب الحياة، والذين يظهرون علامات "التطور الذاتي" و"التحول الذاتي".

وعلى وجه التحديد، يتعين على اللجنة المركزية للحزب للأمن العام التركيز على التنفيذ الفعال للقرار رقم 12 الصادر عن المكتب السياسي بشأن "تعزيز بناء قوة أمن عام شعبية نظيفة وقوية ومنضبطة ونخبوية وحديثة حقًا لتلبية المتطلبات والمهام في الوضع الجديد". آمل مخلصًا أن تستمروا أيها الرفاق في تعزيز دوركم النموذجي، ومواصلة إعطاء الأهمية لعمل بناء الحزب وتصحيحه، وبناء قوة أمن عام شعبية نظيفة وقوية حقًا، واعتبار ذلك مهمة مركزية وأساسية للفترة بأكملها والأعوام التالية. بروح "ما دام الحزب موجودًا فنحن موجودون"؛ "الشرف هو أقدس وأنبل شيء." وفي الوقت نفسه، وبناءً على موقع ودور قوات الأمن العام الشعبي في حماية الحزب وحماية الشعب وحماية النظام الاشتراكي، يحتاج الرفاق إلى التركيز على قيادة وتوجيه عمل حماية الأمن السياسي الداخلي بشكل فعال؛ مكافحة "التطور الذاتي" و"التحول الذاتي"؛ مكافحة الانحطاط الأيديولوجي والأخلاقي ونمط الحياة داخل قوات الأمن العام الشعبي؛ إن الحزب الشيوعي الصيني يجب أن يكون حقا القوة الأساسية الرائدة في حماية الماركسية اللينينية، وفكر هو تشي مينه، ووجهات نظر الحزب، والمبادئ التوجيهية، والسياسات، وسياسات الدولة وقوانينها. - الحماية السياسية الداخلية للدوائر والوزارات والفروع والمنظمات في النظام السياسي، مما يساهم بشكل كبير في بناء الحزب وتصحيح مساره في كافة أرجاء الحزب.

رفاقي الأعزاء،

من الآن وحتى نهاية الفصل الدراسي، لدينا الكثير من العمل للقيام به. الوقت ينفد، لم يتبق سوى عامين لإكمال قرار المؤتمر الوطني الثالث عشر للحزب، وقرار المؤتمر المركزي السابع للحزب للأمن العام بنجاح، وستكون نتائج هذه الفترة بمثابة مقدمة مهمة لتنفيذ الأهداف الاستراتيجية للبلاد بنجاح في الفترة المقبلة؛ بحلول عام 2030 (الذكرى المئوية لتأسيس الحزب)؛ بحلول عام 2045 (الذكرى المئوية لتأسيس البلاد). في تقريركم، حددتم أيضًا 8 مهام رئيسية حتى نهاية الفترة، وحددتم 10 مهام يجب تنفيذها فورًا في عام 2023. وبالتالي، من حيث الاتجاه والمهام، المهام واضحة، والأهداف محددة، والمشكلة هي ما هو التصميم السياسي، وكيفية القيادة والتوجيه وتنظيم التنفيذ، وما هي النتائج التي تم تحقيقها؟ لذلك، أقترح أن يركز الرفاق على القيادة والتوجيه لنشر الوعي والتصميم والجهود بشكل شامل في جميع أنحاء قوة الأمن العام الشعبي، والسعي لإكمال الأهداف والمهام المحددة بروح "بعد بذل الجهود في النصف الماضي من المدة، كان الأمر جيدًا، لذلك يجب علينا في النصف المتبقي من المدة بذل المزيد من الجهود وتحقيق نتائج أفضل"، بحيث نكون متحمسين وسعداء في مؤتمر لجنة الحزب المركزية للأمن العام في نهاية عام 2023، للإبلاغ إلى اللجنة المركزية عن النتائج التي تحققت، مما يخلق عقلية جديدة لمواصلة إكمال المهام المجيدة والشرفية التي كلفهم بها الحزب والدولة والشعب على نحو ممتاز.

مرة أخرى أتمنى لك الصحة والسعادة والنجاح.

شكرا لكم أيها الرفاق.