تجار نغي آن مشغولون بالتعبئة وإغلاق السوق

التجار مشغولون بتنظيف السوق وإغلاقه.

في صباح يوم 25 أغسطس/آب، امتلأت العديد من الأسواق المحلية بأجواء من الاستعجال. وفور إصدار اللجنة الشعبية لحي ثانه فينه وثيقةً تطلب إغلاق الأسواق مؤقتًا، أبلغ مجلس إدارة سوق فينه التجار بذلك على الفور.

تم إخلاء جميع الأكشاك بسرعة، ووُضعت البضائع في أماكن مرتفعة وغُلِّفت، وانشغل العديد من البائعين بربط أبواب المدخل وتدعيمها. كما تم فحص النظام الكهربائي في السوق بعناية لمنع خطر نشوب حرائق أثناء العواصف.

قال السيد نجوين هو داك، رئيس مجلس إدارة سوق فينه: "بمجرد تلقينا التوجيه، سارعنا بإبلاغ جميع التجار، طالبين منهم نقل بضائعهم والالتزام بالتعليق المؤقت للأعمال. كما نسق مجلس إدارة السوق مع الجهات المعنية للتحقق من السلامة وتوزيع القوات على الجهات المعنية للوقاية من العواصف. وقد أبدى التجار ارتياحهم التام والتزموا به التزامًا تامًا."

في غضون نصف ساعة، وبحلول الساعة 8:30، أُغلقت جميع أكشاك سوق فينه بإحكام. وساد الهدوء صفوف الأكشاك التي كانت تعجّ عادةً بالمشترين والبائعين، مما أفسح المجال لاستعدادات صارمة للعاصفة.

لم يقتصر الأمر على سوق فينه فحسب، بل شهد سوق هونغ دونغ، أحد الأسواق المزدحمة في حي ترونغ فينه، نشاطًا مماثلًا في الصباح نفسه. منذ الصباح الباكر، انشغل التجار بتعبئة بضائعهم، وربط أبواب الأكشاك، وتحصين بوابة السوق لتجنب الزحام.

قالت السيدة نغوين ثي ها، بائعة لحم خنزير هنا: "بالأمس، اشترى الناس الكثير من الطعام لتخزينه، لذا لم يرتاد السوق اليوم الكثيرون. عندما سمعتُ البرقية التي تُعلن إغلاق السوق مؤقتًا، بادرتُ بالتنظيف مبكرًا. السلامة لا تزال الأهم، فالممتلكات تُحفظ، لكن لا يُمكن الاستهانة بالأرواح."

وتحرص السلطات ومجالس إدارة السوق على ضمان السلامة.

لمواجهة العاصفة رقم 5، بادرت السلطات المحلية باتخاذ إجراءات مبكرة للغاية. ابتداءً من عصر يوم 24 أغسطس، أصدرت اللجنة الشعبية لحي ترونغ فينه برقية تطلب فيها إغلاق جميع أسواق المنطقة مؤقتًا. وُجّهت البرقية مباشرةً إلى مجلس إدارة السوق والتجار والقوات الفنية المنسقة.

قال السيد نجوين سون تونغ، نائب رئيس إدارة البنية التحتية الاقتصادية والحضرية في منطقة ترونغ فينه: "فور استلام البرقية، أبلغنا جميع مجالس إدارة الأسواق والتجار بدقة. وبحلول صباح 25 أغسطس، كانت جميع الأسواق قد أغلقت أبوابها وأوقفت أعمالها. كما تم تنفيذ أعمال فحص النظام الكهربائي والوقاية من الحرائق وتدعيم المتاجر بشكل جدي."

لا يقتصر منع العواصف في الأسواق على الإغلاق. فقوات إدارة الأسواق، إلى جانب الشرطة والجيش، تقوم بدوريات ورصد، وهي على أهبة الاستعداد للمساعدة في حالات الطوارئ. وقد تم تعزيز العديد من نقاط دعم الأسقف واللافتات لتجنب خطر السقوط والتسبب في عدم السلامة.

لم يكتفِ التجار بمبادرة التنظيف، بل عمل مجلس إدارة سوق هونغ دونغ بجدٍّ في ظلّ المطر والرياح لضمان السلامة التامة. وصرح السيد نجوين خاك ثانه، ممثل مجلس إدارة سوق هونغ دونغ: " لقد قررنا أنه في حالات الكوارث الطبيعية، لن نترك الناس يعتمدون على أنفسهم. وكان على مجلس إدارة السوق التوجه مباشرةً إلى كل كشك، وتعبئة الناس ودعمهم، وإغلاق السوق بالكامل بحزم لتجنب المخاطر. ورغم صعوبة الأمر، تعاون الناس تعاونًا تامًا، وفهم الجميع أن سلامة الأرواح والممتلكات يجب أن تكون في المقام الأول".

في مواجهة تطورات العاصفة المعقدة، كثّفت سلطات الأحياء والبلديات حملاتها الدعائية لجميع التجار والمنازل المحيطة بمنطقة السوق. وتُذكّر مكبرات الصوت باستمرار الناس بالالتزام الصارم باللوائح والحد من الخروج عند هطول الأمطار الغزيرة والرياح.

في الواقع، قبل أن تضرب العاصفة، سارع الناس إلى التسوق وتخزين الضروريات. ولكن مع صباح 25 أغسطس/آب، ومع اشتداد الرياح والأمطار، كانت الشوارع مهجورة، ولم يعد هناك تدافع للشراء والبيع. وبدلًا من محاولة البقاء في السوق، أغلق جميع التجار الصغار متاجرهم بجدية، واضعين سلامتهم وسلام عائلاتهم في المقام الأول.