استلام سجلات بقايا حرب فيتنام

تم تنظيم حفل الاستقبال من قبل منظمة "قلب الجندي" بالتنسيق مع مركز فيتنام والأرشيف (الولايات المتحدة الأمريكية)، ومجلة فيتنام للبيئة والمدينة ونادي "فوريفر 20".

تروي السيرة الذاتية "ماي فان نغوي لينه" للكاتب دانج نغوك دا رحلته من ساحة المعركة الشرسة إلى "جنة السعادة"؛ من متاعب الحرب إلى حياة هادئة وهانئة . الكتاب عبارة عن مذكرات بسيطة، أصيلة، وشيقة عن حياة وعائلة جندي عجوز، على مدى فترة طويلة من الزمن، شهدت تقلبات الحياة وأحداثًا عظيمة في البلاد، بشجاعة وعزيمة جنود العم هو. إنه المحارب المخضرم دانج نغوك دا، المولود عام ١٩٣٩، من بلدية مي سو، مقاطعة فان جيانج، مقاطعة هونغ ين. وهو من الجنود القلائل الذين أنجزوا بنجاح المهام الثلاث: "القضاء على الجوع، والقضاء على الجهل، والقضاء على الغزاة الأجانب"، كما دعا الرئيس هو تشي مينه في حملة المحاكاة الوطنية عام ١٩٤٨.

حول "القضاء على الجهل": في ذكرى مشاركته الفعالة في حركة تدريس "التعليم الشعبي" وإنجازاته البارزة في القضاء على الأمية في مسقط رأسه (بلدة مي سو، منطقة فان جيانج، مقاطعة هونغ ين)، قدم وزير التعليم في عام 1958 صورة للرئيس هو تشي مينه، مع توقيعه وملاحظاته المكتوبة بخط اليد.

حول "قتل الغزاة الأجانب": في عام ١٩٦٧، استجابةً لدعوة التعبئة العامة للقوات لساحة المعركة الجنوبية للحزب والعم الحبيب هو، وبروحٍ نقابيةٍ محليةٍ مثالية، تطوّع للانضمام إلى الجيش وهو في الثلاثين من عمره تقريبًا، مع زوجته وأربعة أطفال صغار. بعد تدريبه في فوج باي ساي، وفي طريقه إلى ساحة المعركة "ب"، انضمّ دانج نغوك دا إلى الحزب في غابة ترونغ سون. أمضى ما يقرب من عشر سنواتٍ مُلحقًا بمنطقة حرب دوك هيو - لونغ آن .

في ساحة المعركة الشرسة هذه، قاتل في "ميدان الكلاب المتثائبة" الشهير في المنطقة الجنوبية الغربية خلال الحرب ضد أمريكا. وقد أنجز مهمته على أكمل وجه. بعد تحرير الجنوب بالكامل، تمكن دانج نغوك دا من العودة إلى الشمال في أوائل عام ١٩٧٦، ونُقل للعمل في مطار جيا لام التابع لإدارة الطيران - الدفاع الجوي - القوات الجوية. ثم عُيّن مرة أخرى في سايغون، حيث أدار مركز الحاسوب في ٢٧B نغوين دينه تشيو.

فيما يتعلق بإنجازات "القضاء على الجوع" وممارسة الأعمال التجارية: في عام ١٩٩٠، سُمح للمحارب المخضرم دانغ نغوك دا بالتقاعد. ومع ذلك، لم يهدأ له بال، بل فكر في ممارسة الأعمال التجارية لعائلته. مسقط رأسه بلدة مي سو، مقاطعة فان جيانغ، مقاطعة هونغ ين، وهي أرض خصبة تشتهر بزراعة الأرز والفواكه بكثافة. سافر الجندي المخضرم إلى كل مكان ليتعلم، ثم عاد ليستأجر أرضًا لزراعة الزهور ونباتات الزينة. بعد إخفاقات عديدة، أنشأ السيد دا حديقة زينة كبيرة، تكاد تكون الأولى من نوعها في مسقط رأسه مي سو، ذات قيمة اقتصادية عالية. يمكن القول إن المحارب المخضرم دانغ نغوك دا كان من أوائل من فتحوا في مي سو آفاقًا جديدة في زراعة الخضراوات والزهور، وإنشاء حدائق الزينة، مما زاد من قيمة دخل وحدة الأرض المزروعة. ألهم نموذجه في تصميم الحدائق المزخرفة العديد من المحاربين القدامى والمزارعين في هونغ ين، وكذلك في العديد من المناطق في البلاد، للتعلم والاتباع.

خلال حرب المقاومة ضد الولايات المتحدة، وُجدت كميات هائلة من عشرات الآلاف من المذكرات والرسائل المكتوبة بخط اليد والممتلكات الشخصية... كانت بمثابة آثار وتذكارات لجيش الشمال وجيش التحرير الجنوبي، استولى عليها الجيش الأمريكي وجنود جمهورية فيتنام في ساحة المعركة. دُمرت معظم النسخ الأصلية خلال الحرب. مع ذلك، صُوِّر العديد من محتويات هذه الآثار والتذكارات المذكورة وحُفظت على ميكروفيلم في مركز وأرشيف فيتنام بجامعة تكساس التقنية بالولايات المتحدة الأمريكية (يُختصر بـ VNCA). يمكن اعتبار هذه النسخ أيضًا "أصلية"، إذ تحتوي على الكثير من المعلومات الشخصية، لكنها مؤثرة ومقدسة للغاية، لأن معظم أقارب عائلات الشهداء المعنيين لم تتح لهم فرصة رؤيتها قط، ويمكنهم المساعدة في البحث عن قبور ورفات الشهداء.

وفقًا للعقيد، الكاتب دانغ فونغ هونغ (مؤسس ورئيس "قلب جندي فيتنامي") - رئيس اللجنة المنظمة للحدث: "لقد نسقنا مع VNCA لتنفيذ مشروع إنساني غير ربحي يُسمى "ملف بقايا حرب فيتنام". في عام ٢٠٢٣، ترجمناه إلى "تراث"، والآن نرغب في تغييره إلى "بقايا" لتوضيح معناه. استخدمنا وثائق منقحة من أرشيف الميكروفيلم، الذي يضم ما يقرب من ثلاثة ملايين صفحة، والمحفوظ حاليًا في VNCA، للبحث عن معلومات حول الشهداء الفيتناميين الذين ضحوا بحياتهم أو فُقدوا خلال الحرب. وفي الوقت نفسه، نسقنا مع العديد من المنظمات والأفراد للبحث عن أقارب الشهداء والمحاربين القدامى الذين نجوا من الحرب، لنتمكن من إعادة "ملف البقايا" (المذكرات والرسائل الخاصة، إلخ) إلى الأفراد أو أقارب الشهداء في فيتنام.

منذ بداية مايو 2024، واستنادًا إلى المصدر الحصري للوثائق المرسلة من VNCA، قامت منظمة "قلب الجنود الفيتناميين" بتجميع ونشر أكثر من 30 ملفًا من "مخلفات الحرب" على موقع التواصل الاجتماعي فيسبوك والمجلة الإلكترونية "الثقافة والتنمية". هذا ملخص لـ 35 دفتر يوميات و10 رسائل من زمن الحرب. وبمساعدة ومساهمة العديد من القراء، حظي 12 ملفًا بردود فعل إيجابية من أقارب الشهداء وأسرى الحرب السابقين ومعاقي الحرب. وقد تواصلنا مع الشهود المذكورين أعلاه، والمتواجدين حاليًا في مناطق عديدة في جميع أنحاء البلاد، لدعوتهم لحضور الفعالية.

على وجه التحديد، قامت العديد من عائلات الشهداء بتسجيل المجموعة بأكملها، بما في ذلك الإخوة والأخوات والأطفال والأحفاد... يرغب الجميع في حضور الحدث مباشرةً. عادةً، سجلت مجموعة أقارب الشهيد دانج فان تي، في فو ثو، للذهاب مع 6 أشخاص (بما في ذلك زوجته التي تزيد عن 80 عامًا وابنه وأحفاده). سجلت مجموعة أقارب الشهيد تران شوان لينه، في ها تينه، للذهاب مع 7 أشخاص (بما في ذلك شقيقه وأحفاده، ذكورًا وإناثًا). والجدير بالذكر أن الرقم 11 من الملفات وجد مستلمين، مع بقاء 3 حالات على قيد الحياة من المعارك الدموية. وهم أسير الحرب السابق ماي شوان نغوك في هاي فونغ، والمقعد دو شوان ثوين في تاي بينه والمقعد نجوين تيان دونغ في ها تينه. للأسف، توفي السيد ماي شوان نغوك قبل شهرين، بسبب كبر سنه، عن عمر يناهز 87 عامًا. السيد دو شوان ثوين (مواليد 1945) موجود حاليًا في تاي بينه. على الرغم من أنه يبلغ من العمر 80 عامًا، ويضطر لاستخدام كرسي متحرك ويحتاج إلى مرافق، إلا أن السيد ثوين سجل اسمه للعودة من تاي بينه إلى هانوي لحضور الفعالية. سيستقل السيد نجوين تين دونغ (الذي يشغل حاليًا منصب رئيس لجنة الاتصال للجنود المتطوعين الفيتناميين والخبراء العسكريين في لاوس بمقاطعة ها تينه) قطارًا ليليًا إلى هانوي لحضور الفعالية.

كان ذوو الشهداء في غاية الحماس والتأثر والترقب عندما تلقوا خبر استلامهم "ملف مخلفات الحرب" الخاص بعائلاتهم. بفضل خط يد الفقيد ووصيته المألوفة والمقدسة، وما تضمنته كل رسالة أو صفحة من يومياته وملاحظاته خلال حرب المقاومة. تأثر الجميع واختنقوا، وهم يشهدون جزءًا من "عودة" أحبائهم، بعد عقود من التضحية...

من أجل المساهمة في تضميد جراح الحرب، وطي صفحات الماضي، والمضي قدماً نحو المستقبل، بحياة سلمية أفضل؛ أرسل معهد العلوم والفنون، بالتنسيق مع معهد السلام والصراع، ومركز فيتنام وأرشيف جامعة تكساس التقنية (الولايات المتحدة الأمريكية)، وفداً من الباحثين إلى فيتنام لدراسة الواقع؛ وفي الوقت نفسه، بالتنسيق مع منظمة "قلب الجنود الفيتناميين" لتسليم "ملف بقايا الحرب" (للمرة الثانية) إلى أقارب أسر الشهداء، في هانوي، في 12 يونيو/حزيران 2024.

في إطار هذه الفعالية أيضًا، قام نادي "فوريفر 20" بالتعاون مع منظمة "قلب الجندي" بترميم أربع صور فوتوغرافية ملونة للشهداء. هذه الصور هي الوحيدة التي التُقطت للشهداء قبل تضحياتهم، لتقديمها لأقاربهم، وهم أيضًا أعضاء مميزون في نادي "فوريفر 20".