"تغذية" الفنون الشعبية في المهرجانات التقليدية

مهرجان هاو فان ثانه في مهرجان سونغ سون - با دوي في عام 2025.

يُقام مهرجان مباركة معبد دوك كوك (16 فبراير حسب التقويم القمري) ومهرجان بان تشونغ - بان جياي (12 مايو حسب التقويم القمري) عند سفح معبد دوك كوك مباشرةً، ويُعدّان من السمات الثقافية الفريدة والعريقة لسكان مدينة سام سون الساحلية. في أجواء المهرجان المبهجة، تتألق العروض الخاصة لفرق ومجموعات الفنون الجماهيرية وسط هتافات وتشجيع الناس والسياح. تُقدّم مقتطفات من تشيو وتونغ القديمتين، بالإضافة إلى الغناء والرقص الشعبي... ليس فقط لإمتاع الجمهور، بل أيضًا كوسيلة لسرد قصة الأرض والشعب وتقاليد السكان المحليين المتمثلة في "عند شرب الماء، تذكر المصدر". وقد تميّز كل عرض قُدّم في مهرجان هذا العام بإتقان وإتقان من قِبل الفرق الفنية، مما خلق جوًا من البهجة وترك انطباعًا رائعًا لدى الجمهور. قالت السيدة لي ثي فونغ، عضوة فرقة سام سون وارد الفنية: "في كل مرة أشارك فيها في عرضٍ فنيٍّ في مهرجان، أشعر أنا وأعضاء الفرقة الفنية بفخرٍ كبير، ويزداد حماسنا للأنشطة الثقافية الجماهيرية، خاصةً عندما تحظى عروض الفنون التقليدية بدعمٍ حماسي من الناس والسياح".

في حي بيم سون، يُعد مهرجان هاو فان ثانه حدثًا بارزًا في سلسلة أنشطة مهرجان سونغ سون - با دوي السنوي. مع كل إيقاع موسيقي، يتناوب الوسطاء على أداء طقوس هاو جيا، وتقديم القرابين وأداء الرقصات لإظهار الاحترام للقديسين في القصور الأربعة. ليس مهرجان هاو فان ثانه مجرد طقوس دينية، بل هو أيضًا شكل فني شامل، يجمع بين موسيقى تشاو فان والرقص وأداء المسرح الشعبي. لذلك، فإن كل هاو جيا هو أداء عاطفي، يثير الإيمان والإعجاب لدى الجمهور. خلال الحفل، خلقت موسيقى تشاو فان الممزوجة بتصفيق الناس مساحة ثقافية روحية عميقة، مهيبة ومليئة بالألوان الوطنية.

قال السيد تونغ فان كونغ، عضو مجلس إدارة معبد سونغ سون ريليك: "يُقام مهرجان هاو فان ثانه عادةً مساء يوم 25 فبراير (حسب التقويم القمري)، قبل الحفل الرئيسي في يوم 26 فبراير (حسب التقويم القمري). يُعد هذا المهرجان من أكثر الأنشطة الثقافية الشعبية تميزًا، وهو الأكثر ترقبًا من قِبل السكان المحليين والسياح من جميع أنحاء البلاد. كما يُتيح مهرجان هاو فان ثانه فرصةً للوسائط والموسيقيين للتبادل والتعلم. بأسلوب غنائي بسيط ولكنه بارع، فقد جلب تجارب فنية فريدة للسكان المحليين والسياح. وفي كل موسم مهرجان، يحظى غناء تشاو فان - وهو شكل فني شعبي تقليدي، والقيم الثقافية الجميلة لمهرجان سونغ سون - با دوي بمزيد من الفرص للحفاظ عليه ونشره بقوة.

عند زيارة بلدية هوانغ فو خلال مهرجان كي فوك في قرية فو كي (من السادس عشر إلى العشرين من الشهر القمري الثاني)، ومشاهدة الناس يتوافدون بشغف لحضور نادي تونغ وعروض الطبول الملكية، يُمكن للمرء أن يلمس حيوية هذا الفن. بشغف، قدم أعضاء النادي عروض طبول بإيقاعات ورقصات بارعة، آسرةً الحضور. قال السيد لي كونغ هوان (33 عامًا)، عضو نادي تونغ والطبول الملكية: "تتميز طبلة فو كي الملكية بخمسة ألحان: الموسيقى، وطبل الموكب، وطبل الترحيب، وطبل "دينه دينه"، والطبل مع أعواد الطبل. هناك حركات صعبة للغاية تتطلب الكثير من التدريب لأدائها بمهارة، مثل رقصة عصا الطبل، والالتفاف، وتغيير أوضاع الطبل... ورغم أنها فن شعبي تقليدي، فقد استقطب النادي حتى الآن ما يقرب من 40 عضوًا، بمن فيهم الشباب. ويمثل المهرجان، لكل عضو في النادي، منصة خاصة لتشجيع المواهب ونشر القيم الثقافية معًا في المجتمع".

يتضح أن المهرجانات التقليدية ليست مجرد رموز للترابط الروحي، بل هي أيضًا أماكن تُحفظ فيها القيم الثقافية الشعبية وتتألق. خلال كل موسم مهرجان، تُضفي الأغاني الشعبية، ومقتطفات من التونغ والتشيو، أو حتى الرقصات الشعبية، بهجةً على المشاهدين، بل تُسهم أيضًا في "إثراء" الفنون التقليدية. في الحياة العصرية، سيساهم هذا الاستمرار الفخور في بناء هوية فريدة، تُثري الحياة الروحية لشعب ثانه.

المقال والصور: هوآي آنه

المصدر: https://baothanhhoa.vn/tiep-lua-cho-van-nghe-dan-gian-trong-le-hoi-truyen-thong-253951.htm