تم إصدار 2 منشورات في مكتبة Hue للتو

حتى الآن، قدمت مكتبة هيو 12 إصدارًا للقراء، مما ساهم في تقديم معلومات منهجية عن الأرض، والشعب، والثقافة، وتاريخ هيو.

مشروع إحصائيات نظام الآثار

باعتبارها عاصمة دانج ترونج، ثم عاصمة الأسرتين تاي سون ونجوين، فقد خلقت نظامًا تراثيًا غنيًا، منتشرًا على نطاق واسع في هوي مع العديد من الأنواع المختلفة.

اليوم، أصبحت هوي العاصمة القديمة الوحيدة في فيتنام التي لا تزال تحافظ على الهندسة المعمارية الشاملة للقلعة والقصور والأضرحة والمعابد والقصور والمنازل الحدائقية... إلى جانب كنز من الوثائق والتحف النادرة بشكل خاص، مما يعكس حقًا مظهر العاصمة القديمة. كما تعد مدينة هوي موطنًا لنظام من المواقع التذكارية للرئيس هو تشي مينه بالإضافة إلى الآثار التاريخية القيمة للغاية و8 مواقع تراث عالمية معترف بها من قبل اليونسكو.

بحلول أوائل عام 2025، كان لدى المدينة بأكملها 3 مجمعات (أنظمة) آثار وطنية خاصة، و89 قطعة أثرية وطنية و106 قطعة أثرية على مستوى المدينة؛ تم إدراج 278 عملاً وموقعًا في المخزون المعتمد والمعلن للآثار. لقد تم تكليف هذا النظام من الآثار والأماكن ذات المناظر الطبيعية بإدارة محددة من قبل السلطات على جميع المستويات لتعزيز مسؤولية ودور الوكالات والوحدات والمجتمعات في الحفاظ على القيم وتعزيزها.

ومن هذا المنطلق قام مشروع مكتبة هوي بتجميع ونشر كتاب "هيو - المعالم والأماكن السياحية" لتقديم لمحة عامة للقراء عن المعالم والأماكن السياحية المصنفة. بما في ذلك الآثار المرتبطة بحياة ومسيرة الرئيس هو تشي مينه في هوي؛ الآثار المرتبطة بسلالة تاي سون؛ الآثار المرتبطة بسلالة نجوين؛ الآثار المرتبطة بفترة النضال الثوري والتحرر الوطني؛ المعالم المعمارية والفنية؛ الموقع الأثري...

يعد هذا الكتاب نتيجة بحث وجمع واستخدام وتوليف من مصادر الوثائق والصور لمركز الحفاظ على آثار هوي ومتحف مدينة هوشي منه. هوي، متحف تاريخ مدينة هوي وبعض المقالات التي كتبها الباحثون.

كتاب بحث حول أعراف القرية في هوي

في هذه الأثناء، يعتبر كتاب "قواعد القرية في مدينة هوي" استمرارًا للأعمال السابقة التي تدور حول الحفاظ على التراث الوثائقي للهان نوم في هوي.

ويعد هذا التراث رسالة مهمة باللغة المكتوبة لربط الماضي بالحاضر، وهي وثيقة مهمة تساعد الأجيال الحالية والمستقبلية على الحصول على فرصة التعلم بشكل أعمق عن الجذور التاريخية والثقافية للأمة. ومع ذلك، بسبب العديد من التغيرات في الزمن والطقس القاسي، فإن تراث هان نوم في هوي، وخاصة المصادر الورقية، قد تعرض للضياع والتلف بشكل خطير. ومن ثم، فمن الضروري للغاية تعزيز الحفاظ على هذه القيم التراثية الثمينة والترويج لها بشكل فعال.

تقديم المنشورات في مكتبة هيو

على مدى السنوات العشر الماضية، مكتبة المدينة. وقد قام هيو بالتنسيق مع العديد من الوحدات لتنفيذ خطة لجمع ورقمنة وحفظ واستعادة وتعزيز قيمة وثائق هان نوم في المنطقة وأجرى مسوحات ميدانية ورقمنة أكثر من 420 ألف صفحة من وثائق هان نوم. ومن بينها المراسيم الملكية، والمراسيم الملكية، والأوامر الملكية، والدرجات، والأنساب، والوثائق - الالتماسات، وسجلات الأراضي، وعهد القرى، والصلوات... ومن خلال استغلال نتائج عمل جمع ورقمنة هذا التراث من الهان نوم، ولدت العديد من أعمال البحث والتجميع والترجمة. تشمل الأمثلة "قائمة المراجع الخاصة بالمراسيم الملكية لسلالة نجوين في ثوا ثين هوي" (2018)، و"المراسيم الملكية والمراسيم الملكية وأوامر سلالة نجوين في مقاطعة ثوا ثين هوي" (2020)، و"الشهادات الرسمية لسلالة نجوين في مقاطعة ثوا ثين هوي" (2021)، و"كتاب الوثائق - التماسات هان نوم للقرى في مقاطعة ثوا ثين هوي" (2022).

وقد حظيت هذه الكتب بتقدير كبير من قبل العلماء والقراء لجودتها الأكاديمية والمحتوى. بعد هذا النجاح، كرّس مشروع مكتبة هوي الكثير من الجهد والحماس لتنظيم تجميع وترجمة الإصدار الخامس بعنوان "عهد القرية في مدينة هوي".

يقدم الكتاب 67 عهداً قروياً نموذجياً وقيماً للرجوع إليه والبحث عن القرى. ينقسم هيكل الكتاب إلى قسمين رئيسيين: الصور والترجمات والجداول.

يمكن تلخيص المحتوى الرئيسي للكتاب على النحو التالي: اللوائح المتعلقة بمسؤوليات الناس تجاه الحكومة والقرية؛ تنظيم استخدام الأراضي، والتوسع الزراعي، وتطوير الإنتاج، وخاصة تطوير الإنتاج الزراعي؛ اللوائح المتعلقة بالحفاظ على أمن القرية والنظام؛ تشجيع وتحفيز الأطفال في القرية على السعي بنشاط للدراسة واجتياز الامتحانات ليصبحوا من الماندرين؛ الأنظمة المتعلقة بمسؤولية الأشخاص في حماية الممتلكات العامة، وخاصة التراث الثقافي التقليدي؛ تنظيم تنفيذ وحفظ العادات والتقاليد والممارسات الجيدة مثل مراسم الزواج والجنازات والتضحيات والعلاقات مع الأقارب والعشائر والمجتمعات القروية.

وقال السيد فان ثانه هاي، مدير إدارة الثقافة والرياضة، إن محتوى كتاب "عهود القرية في مدينة هوي" سيصبح مصدرًا مرجعيًا أساسيًا ومفيدًا لتوارث وتعزيز القيم الثقافية الجوهرية لعهود القرية القديمة. ومن هنا، خلق قاعدة متينة لبناء قرية ثقافية في اتجاه التكامل والتنمية، تساهم في بناء المدينة. هوى على أساس الحفاظ على قيم التراث للعاصمة القديمة والهوية الثقافية لهو وتعزيزها.

كتاب "عهد القرى في مدينة هوي" على وجه الخصوص، وهو عبارة عن مجموعة من 5 كتب حول وثائق هان نوم للقرى في المدينة. وقد تم نشر هوي بشكل عام، وسوف تؤدي المنشورات التي سيتم تجميعها ونشرها في المستقبل إلى إنشاء مجموعة من "مكتبة هوي هان نوم الثقافية" التي ستوفر المصادر الأصلية لمساعدة القراء على التوسع واكتساب فهم أعمق للتاريخ الثقافي والاقتصادي والاجتماعي التقليدي.