في مساء يوم 10 مايو، خلصت مفتشية وزارة التعليم والتدريب إلى أن شركة المجلس الثقافي البريطاني في فيتنام المحدودة، أو المجلس الثقافي البريطاني، أصدرت بشكل غير قانوني أكثر من 90 ألف شهادة لغة إنجليزية في عام 2022، بما في ذلك IELTS وAptis. وعلى وجه التحديد، منذ بداية عام 2022، نظم المجلس الثقافي البريطاني وأطراف أخرى مئات الامتحانات على مستوى البلاد، على الرغم من أن وزارة التعليم والتدريب لم تكن قد سمحت لهم في ذلك الوقت بتنظيم الامتحانات وإصدار الشهادات بشكل مشترك.

وعلى وجه التحديد، في الفترة من 1 يناير إلى 9 سبتمبر 2022، أصدر المجلس الثقافي البريطاني 31,871 شهادة Aptis و44,345 شهادة IELTS. ومنذ 10 سبتمبر وحتى حصولها على الترخيص، استمرت هذه الوحدة في إصدار 6046 شهادة Aptis و8219 شهادة IELTS. في المجموع، أصدر المجلس الثقافي البريطاني بشكل غير صحيح 90,481 شهادة لغة إنجليزية في عام 2022، بما في ذلك 37,917 شهادة Aptis و52,564 شهادة IELTS.

وبحسب نتيجة التفتيش فإن هذه الخطوة تخالف أحكام التعميم رقم 11/2022 الصادر عن وزارة التربية والتعليم والقرار الحكومي رقم 86/2018. وأوصت مفتشية وزارة التربية والتعليم والتدريب أيضًا المجلس الثقافي البريطاني بمراجعة جميع الأنشطة وتقديم تقرير إلى إدارة الجودة (وزارة التربية والتعليم والتدريب) حول كيفية التعامل مع عدد شهادات اللغة الإنجليزية التي تم إصدارها بالمخالفة للوائح.

في وقت سابق، توصلت مفتشية وزارة التعليم والتدريب إلى استنتاج مماثل مع شركة IDP Vietnam Education Company Limited (IDP) في 8 مايو. وبالتالي، تم إصدار ما مجموعه أكثر من 108,000 شهادة IELTS بشكل غير صحيح في عام 2022.

ولكن لا ينبغي للمرشحين أن يقلقوا بشأن هذه الخطوة. لأن وزارة التربية والتعليم قالت في 9 مايو أن الشهادات الإنجليزية الصادرة بالمخالفة للأنظمة "استخدمت بشكل طبيعي" في أنشطة الامتحانات والتسجيل والتدريب "دون أن تؤثر على حقوق حاملي الشهادات". وبحسب وزارة التربية والتعليم والتدريب في ذلك الوقت أيضًا، لم يكن معهد المناهج الدراسية هو الوحدة الوحيدة التي تم تفتيشها فيما يتعلق بأنشطة تنظيم الامتحانات ومنح شهادات اللغات الأجنبية.