وفي حديثه مع مراسل صحيفة نان دان، قال المقدم نجوين ثانج آنه: بعد يومين من وقوع كارثة الزلزال في ميانمار، تلقى أوامر بالمغادرة لأداء مهمة دولية.

بسبب ضيق الوقت للتحضير، قبل المغادرة، لم يكن لديه الوقت إلا ليقول لمينه، ابنه الصغير الذي كان مريضًا في المنزل: "مينه، ابق في المنزل وكن بخير. سأغيب لبضعة أيام ثم سأعود إليك". لم يفهم الطفل البالغ من العمر 4 سنوات ما كان يحدث، فقط احتضن ساق أخيه بعناد وبكى.

نائب رئيس إدارة الترجمة بوزارة الخارجية بوزارة الدفاع الوطني، يشارك لأول مرة في عملية إنقاذ في الخارج، وكان مكلفًا بإجراء استطلاع ميداني قبل نشر القوات. ونتيجة لذلك، كان أول من وصل إلى المناطق المتضررة بشدة من الزلزال. ولذلك فقد شهد بشكل مباشر أيضًا العديد من الخسائر والآلام في البلد المجاور.

في مساء يوم 1 أبريل، وبعد يوم عمل شاق، وبعد تناول وجبة سريعة وبسيطة مع زملائه في الفريق، عاد المقدم تانج آنه على عجل إلى غرفته الصغيرة واتصل بعائلته. اليوم هو عيد ميلاد المقدم ثانغ آنه. ولذلك، كان يرغب بشكل خاص في التحدث إلى عائلته، وإلى ابنته الكبرى لان تشي، وإلى ابنه الأصغر "نجوين آنه مينه" "الخاص"، كما كان يناديه في كثير من الأحيان.

- هل رأيت والدك على شاشة التلفزيون اليوم، مينه؟ - سأل

نعم يا أبي! - أجاب منه

- إذن اليوم هو عيد ميلاد أبي، ما هي الأغنية التي سيغنيها مينه لأبي؟

ومن الطرف الآخر، غنى الطفل البالغ من العمر 4 سنوات أغنية عيد ميلاد بلغة أجنبية لوالده الذي يبعد عنه آلاف الكيلومترات. وانقطع الغناء أحيانًا بسبب إشارات متقطعة من مركز الزلزال.

وبعد أن طلب من منه تناول الدواء للتعافي من مرضه ووعده بالعودة سالماً قريباً، ودع الأب العائلة بكل حنان وجلس هناك لبعض الوقت. قال: "اليوم، قمتُ بمسح خمسة مواقع، منها موقعٌ أذهلني. تحت أنقاض المنزل، كان هناك خمسة أطفال دون سن العاشرة وامرأة لا تزال مدفونة. في الخارج، كان الآباء والأمهات المفجوعون واقفين وجالسين ينظرون إلى الداخل. في تلك اللحظة، فكرتُ في نفسي، إن قدرتي على العودة إلى المنزل الليلة والتحدث مع أطفالي في عيد ميلادهم كانت بمثابة حظٍّ سعيدٍ للغاية."

لا تحتوي أعياد الميلاد في بلدك على شموع أو زهور أو كعك أو الكثير من الأمنيات. لم تكن هناك سوى مكالمة هاتفية واحدة عبر الحدود عبر إشارة متقطعة. ولكن بالنسبة للعقيد ثانغ آنه، فإن هذا هو عيد الميلاد الأكثر أهمية خلال أكثر من 20 عامًا من الخدمة العسكرية...

إن التمنيات البريئة من فيتنام أعطته المزيد من القوة والعزيمة لإكمال مهمته، وعدم التراجع خلال أيام أعمال الإنقاذ والإغاثة في ميانمار.